You're Beautiful

歌曲 You're Beautiful
歌手 Quinka, with a Yawn
专辑 Afternoon Bossa

歌词

[00:11.60] My life is brilliant.
[00:14.94]
[00:21.77] My life is brilliant.
[00:24.08] My love is pure.
[00:26.37] I saw an angel.
[00:28.89] Of that I'm sure.
[00:30.83] She smiled at me on the subway.
[00:33.43] She was with another man.
[00:35.75] But I won't lose no sleep on that,
[00:38.66] 'Cause I've got a plan.
[00:42.10] You're beautiful.
[00:44.32] You're beautiful.
[00:46.86] You're beautiful, it's true.
[00:51.38] I saw your face in a crowded place,
[00:57.59] And I don't know what to do,
[01:02.41] 'Cause I'll never be with you.
[01:07.19]
[01:15.33] Yeah, she caught my eye,
[01:18.31] As we walked on by.
[01:20.70] She could see from my face that I was,
[01:24.13] Flying high,
[01:26.03] And I don't think that I'll see her again,
[01:31.16] But we shared a moment that will last till the end.
[01:37.06] You're beautiful.
[01:39.41] You're beautiful.
[01:41.79] You're beautiful, it's true.
[01:46.44] I saw your face in a crowded place,
[01:55.00] And I don't know what to do,
[01:59.99] 'Cause I'll never be with you.
[02:06.33] La La La La La ...
[02:15.68] You're beautiful.
[02:19.80] You're beautiful.
[02:22.52] You're beautiful, it's true.
[02:26.73] There must be an angel with a smile on her face,
[02:34.20] When she thought up that I should be with you.
[02:40.65] But it's time to face the truth,
[02:45.52] I will never be with you.
[02:51.23]

歌词大意

[00:11.60] wǒ de rén shēng bīn fēn xuàn làn.
[00:14.94]
[00:21.77] wǒ de rén shēng bīn fēn xuàn làn.
[00:24.08] wǒ de ài shì rú cǐ chún jié.
[00:26.37] yīn wèi wǒ jiàn guò yī wèi tiān shǐ.
[00:28.89] duì cǐ, wǒ shēn xìn bù yí .
[00:30.83] tā céng zài dì tiě shàng duì wǒ wēi xiào.
[00:33.43] suī rán tā shēn biān yǒu lìng yí ge rén.
[00:35.75] dàn wǒ kě bú huì wèi cǐ zhǎn zhuǎn nán mián ,
[00:38.66] yīn wèi wǒ yǐ yǒu xīn lǐ zhǔn bèi .
[00:42.10] nǐ shì rú cǐ de měi
[00:44.32] nǐ shì rú cǐ de měi
[00:46.86] nǐ jiù shì zhè me de měi , qiān zhēn wàn què .
[00:51.38] wǒ céng zài máng máng rén hǎi zhōng piē jiàn nǐ de liǎn,
[00:57.59] zhè lìng wǒ bù zhī suǒ cuò,
[01:02.41] yīn wèi wǒ hé nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xiāng yī.
[01:07.19]
[01:15.33] a, wǒ yǎn zhōng quán shì tā,
[01:18.31] zài wǒ men cā shēn ér guò de shùn jiān,
[01:20.70] tā kě yǐ cóng wǒ de liǎn shàng kàn chū,
[01:24.13] wǒ de xīn xǐ ruò kuáng,
[01:26.03] wǒ xiǎng, wǒ jiāng zài yě jiàn bú dào tā le .
[01:31.16] dàn wǒ men gòng xiǎng le nà yǒng héng de piàn kè.
[01:37.06] nǐ shì rú cǐ de měi ,
[01:39.41] nǐ shì rú cǐ de měi.
[01:41.79] nǐ jiù shì zhè me de měi , qiān zhēn wàn què .
[01:46.44] wǒ céng zài rén cháo yōng jǐ zhī chù piē jiàn nǐ de liǎn,
[01:55.00] zhè lìng wǒ bù zhī suǒ cuò,
[01:59.99] yīn wèi wǒ hé nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xiāng yī.
[02:06.33]
[02:15.68] nǐ shì rú cǐ de měi ,
[02:19.80] nǐ shì rú cǐ de měi.
[02:22.52] nǐ jiù shì zhè me de měi , qiān zhēn wàn què .
[02:26.73] tā de miàn róng rú tóng yī wèi wēi xiào zhe de tiān shǐ,
[02:34.20] dāng tā xiǎng qǐ wǒ yīng gāi péi zài tā shēn páng de shí hòu,
[02:40.65] què shì gāi miàn duì xiàn shí de shí hòu le,
[02:45.52] yīn wèi wǒ hé nǐ yǒng yuǎn wú fǎ xiāng yī.
[02:51.23]