Send a Picture of Mother

歌曲 Send a Picture of Mother
歌手 Johnny Cash
专辑 At Folsom Prison (Legacy Edition)

歌词

[00:00.00] 作词 : Cash
[00:00.00] After seven years behind these bars together
[00:07.01] I'll miss you more than a brother when you go, when you go
[00:13.87] If only I had not tried to escape
[00:19.70] They'd barred me with you I know, yes I know
[00:25.79] Won't you tell the folks back home I'll soon be coming?
[00:31.83] And don't let them know I never will be free, be free
[00:38.36] Sometimes write and tell me how they're doing
[00:43.41] And send a picture of mother back to me
[00:50.63] Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
[00:56.08] And send a picture of mother if you can
[01:02.41] I'm happy for you that you got your freedom
[01:08.53] But stay with me just another minute or so, or so
[01:14.82] After all this sweating blood together
[01:20.45] Who'll be my fighting partner when you go, when you go
[01:26.60] The hardest time will be on Sunday morning
[01:32.87] Church bells will ring on Heaven Hill, Heaven Hill
[01:38.75] Please ask Reverend Garrett to pray for me
[01:43.70] And send a picture of mother if you will
[01:50.52] Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
[01:55.75] And send a picture of mother if you can

拼音

[00:00.00] zuò cí : Cash
[00:00.00] After seven years behind these bars together
[00:07.01] I' ll miss you more than a brother when you go, when you go
[00:13.87] If only I had not tried to escape
[00:19.70] They' d barred me with you I know, yes I know
[00:25.79] Won' t you tell the folks back home I' ll soon be coming?
[00:31.83] And don' t let them know I never will be free, be free
[00:38.36] Sometimes write and tell me how they' re doing
[00:43.41] And send a picture of mother back to me
[00:50.63] Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
[00:56.08] And send a picture of mother if you can
[01:02.41] I' m happy for you that you got your freedom
[01:08.53] But stay with me just another minute or so, or so
[01:14.82] After all this sweating blood together
[01:20.45] Who' ll be my fighting partner when you go, when you go
[01:26.60] The hardest time will be on Sunday morning
[01:32.87] Church bells will ring on Heaven Hill, Heaven Hill
[01:38.75] Please ask Reverend Garrett to pray for me
[01:43.70] And send a picture of mother if you will
[01:50.52] Say hello to Dad and shake his poor hardworking hand
[01:55.75] And send a picture of mother if you can

歌词大意

[00:00.00] zài zhè qī nián guò qù hòu
[00:07.01] wǒ huì bǐ qí tā rén gèng jiā xiǎng niàn nǐ
[00:13.87] dàn zhǐ yǒu wǒ bù zǒu
[00:19.70] tā men cái bú huì zhuī jiū nǐ
[00:25.79] nǐ néng gēn xiāng qīn shuō wǒ mǎ shàng jiù huì huí jiā ma
[00:31.83] bié gēn tā men shuō shí huà shuō wǒ yǒng yuǎn huí bù qù le
[00:38.36] shí bù shí gěi wǒ jì fēng xìn shuō shuō jiā lǐ qíng kuàng
[00:43.41] gěi wǒ jì zhāng mā mā de zhào piān ba
[00:50.63] gēn bà bà dào shēng hǎo wò wò tā láo zuò mó chū jiǎn de shǒu
[00:56.08] rú guǒ kě yǐ gěi wǒ jì zhāng mā mā de zhào piān ba
[01:02.41] nǐ néng chóng huò zì yóu wǒ hěn gāo xìng
[01:08.53] dàn qǐng zuì hòu gēn wǒ dài jǐ fēn zhōng ba
[01:14.82] wǒ men yì qǐ liú guò xuè hé lèi
[01:20.45] nǐ zǒu hòu wǒ yòu néng hé shuí bìng jiān zuò zhàn
[01:26.60] xīng qī tiān zǎo shàng suàn shì zuì bù hǎo guò de le
[01:32.87] nà shí ài wén shān shàng jiào táng huì xiǎng qǐ zhōng shēng
[01:38.75] qǐng jiào jiā lēi tè mò lǐ sī wèi wǒ qí dǎo
[01:43.70] rú guǒ kě yǐ gěi wǒ jì zhāng mā mā de zhào piān ba
[01:50.52] gēn bà bà dào shēng hǎo wò wò tā láo zuò mó chū jiǎn de shǒu
[01:55.75] rú guǒ kě yǐ gěi wǒ jì zhāng mā mā de zhào piān ba