| 歌曲 | Borderland |
| 歌手 | 川田まみ |
| 专辑 | PARABLEPSIA |
| [ti:Borderland] | |
| [ar:川田まみ] | |
| [al:PARABLEPSIA] | |
| [00:00.00] | 作曲 : 中沢伴行 |
| [00:00.25] | 作词 : 川田まみ |
| [00:00.77] | We have always stood on the borderland. |
| [00:03.12] | I'm enjoying the view from here. |
| [00:05.82] | Eeny, meeny, miny, moe･･･ |
| [00:08.23] | much the same |
| [00:31.07] | |
| [00:32.23] | pike or shield? |
| [00:32.92] | 負けたくはない でも傷つけたくもない |
| [00:37.31] | 手に取って確かめてた |
| [00:40.20] | きっと戻れないんだって |
| [00:42.06] | Whose side are you on? |
| [00:47.39] | |
| [00:47.92] | (Don't want to know!)思い出は枷 |
| [00:50.50] | (Don't want to know!)後付けのlove |
| [00:53.00] | (Don't want to know!)優しさは仇 |
| [00:55.94] | |
| [00:57.99] | We have always stood on the borderland. |
| [01:00.40] | 広げる両手 keep balance |
| [01:03.07] | より高く飛べる方へ |
| [01:08.38] | 守りたいよ |
| [01:09.59] | 僕らの翼のないこの背中に背負った |
| [01:17.90] | Reality ＆ Dream |
| [01:19.49] | |
| [01:24.39] | Black or White? |
| [01:25.07] | 正義だと言う 強さで固めた未来 |
| [01:29.48] | 嘘だって変わらないさ |
| [01:32.33] | 歯車はまわり続ける |
| [01:34.49] | What color is it? |
| [01:39.52] | |
| [01:39.95] | (You're telling me.)憎しみは糧 |
| [01:42.54] | (You're telling me.)真実はcrime |
| [01:45.12] | (You're telling me.)誠実の罠 |
| [01:48.16] | |
| [01:50.06] | We have always stood on the borderland. |
| [01:52.53] | 風に吹かれ have a dance |
| [01:55.14] | 生きてるうちに笑え |
| [02:00.37] | この世界の心が |
| [02:02.89] | 何望んで企てても そこには |
| [02:10.00] | Reality ＆ Dream |
| [02:11.38] | |
| [02:43.62] | We have always stood on the borderland. |
| [02:46.00] | 広げる両手 keep balance |
| [02:48.61] | より高く飛べる方へ |
| [02:53.85] | 帰らないよ |
| [02:55.12] | 僕らは翼のないこの背中に背負った |
| [03:03.57] | Reality ＆ Dream |
| [03:05.50] |
| ti: Borderland | |
| ar: chuān tián | |
| al: PARABLEPSIA | |
| [00:00.00] | zuò qǔ : zhōng zé bàn xíng |
| [00:00.25] | zuò cí : chuān tián |
| [00:00.77] | We have always stood on the borderland. |
| [00:03.12] | I' m enjoying the view from here. |
| [00:05.82] | Eeny, meeny, miny, moe |
| [00:08.23] | much the same |
| [00:31.07] | |
| [00:32.23] | pike or shield? |
| [00:32.92] | fù shāng |
| [00:37.31] | shǒu qǔ què |
| [00:40.20] | tì |
| [00:42.06] | Whose side are you on? |
| [00:47.39] | |
| [00:47.92] | Don' t want to know! sī chū jiā |
| [00:50.50] | Don' t want to know! hòu fù love |
| [00:53.00] | Don' t want to know! yōu chóu |
| [00:55.94] | |
| [00:57.99] | We have always stood on the borderland. |
| [01:00.40] | guǎng liǎng shǒu keep balance |
| [01:03.07] | gāo fēi fāng |
| [01:08.38] | shǒu |
| [01:09.59] | pú yì bèi zhōng bèi fù |
| [01:17.90] | Reality Dream |
| [01:19.49] | |
| [01:24.39] | Black or White? |
| [01:25.07] | zhèng yì yán qiáng gù wèi lái |
| [01:29.48] | xū biàn |
| [01:32.33] | chǐ chē xu |
| [01:34.49] | What color is it? |
| [01:39.52] | |
| [01:39.95] | You' re telling me. zēng liáng |
| [01:42.54] | You' re telling me. zhēn shí crime |
| [01:45.12] | You' re telling me. chéng shí mín |
| [01:48.16] | |
| [01:50.06] | We have always stood on the borderland. |
| [01:52.53] | fēng chuī have a dance |
| [01:55.14] | shēng xiào |
| [02:00.37] | shì jiè xīn |
| [02:02.89] | hé wàng qǐ |
| [02:10.00] | Reality Dream |
| [02:11.38] | |
| [02:43.62] | We have always stood on the borderland. |
| [02:46.00] | guǎng liǎng shǒu keep balance |
| [02:48.61] | gāo fēi fāng |
| [02:53.85] | guī |
| [02:55.12] | pú yì bèi zhōng bèi fù |
| [03:03.57] | Reality Dream |
| [03:05.50] |
| [00:00.77] | wǒ men shǐ zhōng duó bù yú jìng jiè xiàn zhī shàng |
| [00:03.12] | jiē yīn cǐ jìng fēng jǐng dú hǎo |
| [00:05.82] | yī, èr, sān, sì... |
| [00:08.23] | qí shí dōu yí yàng |
| [00:32.23] | máo or dùn? |
| [00:32.92] | bù xiǎng rèn shū què yě bù yuàn shòu shāng hài |
| [00:37.31] | xiān tiāo yí yàng zài shǒu zhōng diān liang |
| [00:40.20] | què fā xiàn xiǎng yào fǎn huǐ wéi shí yǐ wǎn |
| [00:42.06] | nǐ xuǎn de nǎ yī biān? |
| [00:47.92] | bù xiǎng zhī dào sī niàn shì jiā suǒ |
| [00:50.50] | bù xiǎng zhī dào zhuī huǐ mò jí de ài |
| [00:53.00] | bù xiǎng zhī dào wēn róu shì quē diǎn |
| [00:57.99] | wǒ men shǐ zhōng duó bù yú jìng jiè xiàn zhī shàng |
| [01:00.40] | zhāng kāi shuāng shǒu bǎo chí píng héng |
| [01:03.07] | xiàng zhe gèng gāo de tiān kōng fēi qù |
| [01:08.38] | wéi dú xiǎng yào bǎo hù de shì |
| [01:09.59] | bēi fù yǔ wǒ men nà shé yì de bèi bǎng shàng de |
| [01:17.90] | xiàn shí yǔ mèng xiǎng |
| [01:24.39] | hēi huò bái? |
| [01:25.07] | shuō shì zhèng yì, jiān gù de wèi lái |
| [01:29.48] | huǎng yán yě bù néng gǎi biàn shén me |
| [01:32.33] | jì xù jiù xiàng shì zhōu wéi de chǐ lún |
| [01:34.49] | dào dǐ shì shén me yán sè? |
| [01:39.95] | nǐ gào sù wǒ zēng hèn shì liáng shí |
| [01:42.54] | nǐ gào sù wǒ zhēn xiàng shì zuì è |
| [01:45.12] | nǐ gào sù wǒ chéng shí de xiàn jǐng |
| [01:50.06] | wǒ men shǐ zhōng duó bù yú jìng jiè xiàn zhī shàng |
| [01:52.53] | fēng chuī qǐ lái tiào yī zhī wǔ |
| [01:55.14] | huó zhe de shí hòu yào jìn qíng wēi xiào |
| [02:00.37] | zhè gè shì jiè de xīn zhōng |
| [02:02.89] | yě zài qī pàn zhe shén me zài zhè lǐ shì |
| [02:10.00] | xiàn shí yǔ mèng xiǎng |
| [02:43.62] | wǒ men shǐ zhōng duó bù yú jìng jiè xiàn zhī shàng |
| [02:46.00] | zhāng kāi shuāng shǒu bǎo chí píng héng |
| [02:48.61] | xiàng zhe gèng gāo de dì fāng fēi qù |
| [02:53.85] | huí bù qù le |
| [02:55.12] | bēi fù yǔ wǒ men nà shé yì de bèi bǎng shàng de |
| [03:03.57] | xiàn shí hé mèng xiǎng |