Nothing But a Fool

歌曲 Nothing But a Fool
歌手 New Order
专辑 Music Complete

歌词

[01:09.82] I saw her face
[01:13.35] In a dream last night
[01:17.3] And it hurt so much
[01:20.45] Yes, it hurt so much
[01:24.40] She was in my mind
[01:28.11] As I drank my wine
[01:31.92] And now I count the costs
[01:35.45] Of the one I lost
[01:39.73] She went away
[01:42.94] To a different place
[01:46.89] And she was never to return
[01:50.60] Whatever happened to that girl?
[02:08.34] Sometimes you don't know what you've got
[02:12.10] You think you're better than the rest
[02:15.91] And the world belongs to you
[02:19.75] But you're nothing but a fool
[02:23.28] If you can hold her in your hands
[02:27.14] If you can feel her in your heart
[02:30.96] Don't ever let her run away
[02:35.3] Don't ever let her drift away
[02:38.43] Cause it will break you later on
[02:42.19] When you're left there on your own
[02:46.13] Don't ever let her slip away
[02:49.95] Don't ever let her drift away
[03:09.59] It's a crying shame
[03:12.94] It caused so much pain
[03:16.70] It's sad that way
[03:20.51] It was me that day
[03:24.35] Cause I turned you away
[03:27.95] Like I didn't know who you were
[03:31.40] I was such a fool
[03:35.71] I was so cruel
[03:39.53] And the years went by
[03:43.39] And without a word of lie
[03:47.15] I still love you
[03:50.68] But what can I do?
[04:00.76] Sometimes you don't know what you've got
[04:04.58] You think you're better than the rest
[04:08.18] And the world belongs to you
[04:12.13] But you're nothing but a fool
[04:15.81] If you can hold her in your hands
[04:19.62] If you can feel her in your heart
[04:23.65] Don't ever let her run away
[04:27.41] Don't ever let her drift away
[04:30.93] Cause it will break you later on
[04:34.75] When you're left there on your own
[04:38.51] Don't ever let her slip away
[04:42.14] Don't ever let her drift away
[04:45.67] Hold her in your hand
[04:49.51] Feel her in your heart
[04:53.66] Don't ever let her drift away (let her drift away)
[06:00.74] Sometimes you don't know what you've got
[06:04.53] You think you're better than the rest
[06:08.39] And the world belongs to you
[06:12.26] But you're nothing but a fool
[06:15.81] If you can hold her in your hands
[06:20.10] Feel her in your heart
[06:23.75] Don't ever let her run away
[06:27.31] Don't ever let her drift away
[06:45.57] Hold her in your hand
[06:49.14] Feel her in your heart
[06:53.69] Don't ever let her drift away (let her drift away)

歌词大意

[01:09.82] wǒ kàn jiàn tā de liǎn
[01:13.35] zài wǒ zuó wǎn de mèng lǐ
[01:17.3] zhēn ràng rén shāng gǎn
[01:20.45] shì a duō me ràng rén xīn suì
[01:24.40] tā chū xiàn zài wǒ de nǎo lǐ
[01:28.11] měi dāng wǒ hē jiǔ de shí hòu dōu huì
[01:31.92] xiàn zài wǒ huí yì wǎng xī
[01:35.45] xiǎng qǐ wǒ shī qù de nà gè rén
[01:39.73] tā lí kāi le wǒ
[01:42.94] qù le bié de dì fāng
[01:46.89] tā zài yě méi dǎ suàn huí lái
[01:50.60] tā dào dǐ zěn me le
[02:08.34] yǒu de shí hòu nǐ bù zhī dào nǐ yōng yǒu shén me
[02:12.10] nǐ zǒng rèn wéi nǐ bǐ bǐ rén dōu yāo hǎo
[02:15.91] zhēn gè shì jiè dōu shǔ yú nǐ
[02:19.75] dàn shì nǐ zhǐ shì gè shǎ guā bà le
[02:23.28] rú guǒ nǐ néng yòng nǐ de shuāng shǒu bà tā bào zhù
[02:27.14] rú guǒ nǐ de xīn lǐ hái yǒu tā
[02:30.96] nà jiù bú yào ràng tā lí kāi
[02:35.3] yǒng yuǎn bú yào
[02:38.43] yīn wèi nà huì ràng nǐ de hòu bàn shēng dōu liú yǒu yí hàn
[02:42.19] dāng nǐ dú zì yī rén lí kāi de shí hòu
[02:46.13] yǒng yuǎn bú yào ràng tā lí kāi
[02:49.95] yǒng yuǎn bú yào
[03:09.59] kū qì shì zhǒng xiū chǐ
[03:12.94] huì dài lái wú jìn de tòng kǔ
[03:16.70] yǐ yī zhǒng bēi shāng de yí shì
[03:20.51] jiù xiàng nà tiān de wǒ
[03:24.35] yīn wéi shì wǒ bèi xiàng le nǐ
[03:27.95] hǎo xiàng wǒ bù zhī dào nǐ shì shuí
[03:31.40] wǒ zhēn shì gè shǎ guā
[03:35.71] wǒ zěn me huì rú cǐ cán rěn
[03:39.53] rì zi bù zài
[03:43.39] dāng miàn duì de shì zhēn shí
[03:47.15] wǒ hái ài zhe nǐ
[03:50.68] dàn shì xiàn zài de wǒ hái néng zuò shí mǒ
[04:00.76] yǒu de shí hòu nǐ bù zhī dào nǐ hěn fù yǒu
[04:04.58] nǐ zǒng jué de shì jiè shang nǐ zì jǐ zuì hǎo
[04:08.18] quán shì jiè dōu zài wéi zhe nǐ zhuǎn
[04:12.13] qí shí nǐ zhǐ shì yí gè shǎ guā bà le
[04:15.81] rú guǒ nǐ néng yòng nǐ de shuāng shǒu bà tā bào zhù
[04:19.62] rú guǒ nǐ de xīn lǐ hái yǒu tā
[04:23.65] nà jiù bú yào ràng tā lí kāi
[04:27.41] yǒng yuǎn bú yào
[04:30.93] yīn wèi nà huì ràng nǐ de hòu bàn shēng dōu liú yǒu yí hàn
[04:34.75] dāng nǐ dú zì yī rén lí kāi de shí hòu
[04:38.51] yǒng yuǎn bú yào ràng tā lí kāi
[04:42.14] yǒng yuǎn bú yào
[04:45.67] yòng nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn bào zhù tā
[04:49.51] yòng nǐ dí zhēn xīn qù gǎn shòu tā
[04:53.66] nà jiù bú yào ràng tā lí kāi
[06:00.74] yǒu de shí hòu nǐ bù zhī dào nǐ hěn fù yǒu
[06:04.53] nǐ zǒng jué de shì jiè shang nǐ zì jǐ zuì hǎo
[06:08.39] quán shì jiè dōu zài wéi zhe nǐ zhuǎn
[06:12.26] quán shì jiè dōu zài wéi zhe nǐ zhuǎn
[06:15.81] yòng nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn bào zhù tā
[06:20.10] yòng nǐ dí zhēn xīn qù gǎn shòu tā
[06:23.75] nà jiù bú yào ràng tā lí kāi
[06:27.31] nà jiù bú yào ràng tā lí kāi
[06:45.57] yòng nǐ de shuāng shǒu jǐn jǐn bào zhù tā
[06:49.14] yòng nǐ dí zhēn xīn qù gǎn shòu tā
[06:53.69] nà jiù bú yào ràng tā lí kāi