Yeroushalaim Chel Zahav (Jerusalem of Gold)

歌曲 Yeroushalaim Chel Zahav (Jerusalem of Gold)
歌手 John Williams
专辑 Schindler's List (Original Motion Picture Soundtrack)

歌词

[ti:Yeroushalaim Chel Zahav]
[ar:John Williams]
[00:00.34] Avir harim zalul kayayin
[00:03.79] Ve-rei'ah oranim
[00:07.50] Nissa be-ru'ah ha'arbayim
[00:10.25] Im kol pa'amonim
[00:14.82] U-ve-tardemat ilan va-even
[00:18.43] Shvuyah ba-halomah
[00:22.04] Ha-ir asher badad yoshevet
[00:24.59] U-ve-libbah homah
[00:28.74] Yerushalayim shel zahav
[00:32.33] Ve-shel nehoshet ve-shel or
[00:35.88] Ha-lo le-khol shirayikh
[00:39.58] Ani kinnor.
[00:43.14] Yerushalayim shel zahav
[00:46.69] Ve-shel nehoshet ve-shel or
[00:50.29] Ha-lo le-khol shirayikh
[00:54.09] Ani kinnor.
[00:58.09] Avir harim zalul kayayin
[01:01.79] Ve-rei'ah oranim
[01:05.30] Nissa be-ru'ah ha'arbayim
[01:08.00] Im kol pa'amonim
[01:12.45] U-ve-tardemat ilan va-even
[01:16.21] Shvuyah ba-halomah
[01:19.86] Ha-ir asher badad yoshevet
[01:22.47] U-ve-libbah homah
[01:26.58] Yerushalayim shel zahav
[01:30.18] Ve-shel nehoshet ve-shel or
[01:33.66] Ha-lo le-khol shirayikh
[01:37.61] Ani kinnor.
[01:41.01] Yerushalayim shel zahav
[01:44.67] Ve-shel nehoshet ve-shel or
[01:48.27] Ha-lo le-khol shirayikh
[01:52.15] Ani kinnor.
[01:56.10] Avir harim zalul kayayin
[01:59.69] Ve-rei'ah oranim
[02:03.33] Nissa be-ru'ah ha'arbayim
[02:06.13] Im kol pa'am~on~im~

歌词大意

[00:00.34] shān jiān qì xī qīng liè rú sōng zǐ jiǔ
[00:03.79] zhōng shēng huái bào sōng bǎi fēn fāng
[00:07.50] zài shā chén zhōng mí màn piāo dàng
[00:10.25] cuī mián shù cóng hé shí huán
[00:14.82] hái yǒu nà héng gèn de gāo qiáng
[00:18.43] bǎ zhè gū dú de chéng chí
[00:22.04] sòng rù mèng xiāng
[00:24.59] huáng jīn yǔ qīng tóng jiāo zhī
[00:28.74] yē lù sā lěng hé děng míng liàng
[00:32.33] wǒ yuàn huà zuò fàn ē lín
[00:35.88] gē shēng qīng yuè bù jué
[00:39.58] jiāng nǐ yín chàng
[00:43.14] yē lù sā lěng hé děng míng liàng
[00:46.69] wǒ yuàn huà zuò fàn ē líng
[00:50.29] gē shēng qīng yuè bù jué
[00:54.09] jiāng nǐ yín chàng
[00:58.09] shān jiān qì xī qīng liè rú sōng zǐ jiǔ
[01:01.79] zhōng shēng huái bào sōng bǎi fēn fāng
[01:05.30] zài shā chén zhōng mí màn piāo dàng
[01:08.00] cuī mián shù cóng hé shí huán
[01:12.45] huáng jīn yǔ qīng tóng jiāo zhī
[01:16.21] bǎ zhè gū dú de chéng chí
[01:19.86] sòng rù mèng xiāng
[01:22.47] huáng jīn yǔ qīng tóng jiāo zhī
[01:26.58] yē lù sā lěng hé děng míng liàng
[01:30.18] wǒ yuàn huà zuò fàn ē líng
[01:33.66] gē shēng qīng yuè bù jué
[01:37.61] jiāng nǐ yín chàng
[01:41.01] yē lù sā lěng hé děng míng liàng
[01:44.67] wǒ yuàn huà zuò fàn ē líng
[01:48.27] gē shēng qīng yuè bù jué
[01:52.15] jiāng nǐ yín chàng
[01:56.10] shān jiān qì xī qīng liè rú sōng zǐ jiǔ
[01:59.69] zhōng shēng huái bào sōng bǎi fēn fāng
[02:03.33] zài shā chén zhōng mí màn piāo dàng
[02:06.13] bǎ zhè yī qiè sòng rù mèng xiāng