It Serves You Right to Suffer

歌曲 It Serves You Right to Suffer
歌手 John Lee Hooker
专辑 The Very Best of John Lee Hooker

歌词

[00:28.22] It serve you right to suffer, serve you right to be alone
[00:41.14] Serve you right to suffer, serve you right to be alone
[00:51.54] Because you're still livin' in days done past and gone
[01:10.37] Ev'rytime you see a woman she make you think of yours
[01:22.21] Yeah, ev'rytime you see a woman she make you think of yours
[01:34.79] And that's why, that's why, that's why you can't keep from cryin'
[01:51.14] Your doctor put you on milk, cream and alcohol
[02:10.00] Your doctor put you on milk, cream and alcohol
[02:25.55] He told you that's why you can't sleep at night
[02:33.11] From nerves, so bad, yeah
[03:23.32] Ev'ry time you see a woman she makes you think of yours
[03:37.61] Ev'rytime you see a woman she make you think of your own
[03:50.20] She treated you so bad you just couldn't keep from cryin'
[04:02.39] Umm, mmm, mmm, your life never be the same
[04:18.00] Umm, umm, mmm, you're still livin' in the days
[04:27.28] Done gone past and gone and memories, yeah, yeah
[04:43.52] You can't live on in that way, in the past
[04:50.98] Them days is gone, gone

歌词大意

[00:28.22] nǐ huó gāi shòu zuì, nǐ huó gāi gū dú
[00:41.14] nǐ huó gāi shòu zuì, nǐ huó gāi gū dú
[00:51.54] yīn wèi nǐ yī jiù chén mí zài yǐ shì de shí guāng
[01:10.37] měi dāng nǐ kàn jiàn yí gè nǚ rén, dōu yǐ wéi shì tā
[01:22.21] shì de, měi yī cì dōu lìng nǐ xiǎng qǐ tā
[01:34.79] nà jiù shì wèi shí me nǐ wú fǎ tíng zhǐ bēi shāng de yuán yīn
[01:51.14] nǐ de yī shēng gěi nǐ kāi le niú nǎi. bīng qí lín gēn liè jiǔ
[02:10.00] nǐ de yī shēng gěi nǐ kāi le niú nǎi. bīng qí lín gēn liè jiǔ
[02:25.55] tā gào sù nǐ zhè jiù shì nǐ shī mián de yuán yīn
[02:33.11] xīn shén bù níng, bù néng gèng zāo, shì de
[03:23.32] měi dāng nǐ kàn jiàn yí gè nǚ rén, dōu yǐ wéi shì tā
[03:37.61] shì de, měi yī cì dōu lìng nǐ xiǎng qǐ tā
[03:50.20] tā duì nǐ rú cǐ cán rěn, ràng nǐ zhǐ bú zhù lèi liú
[04:02.39] nǐ de rén shēng běn bù gāi rú cǐ
[04:18.00] nǐ hái yào xiào zhe huó xià qù
[04:27.28] zhōng zhǐ zhè miǎn huái, ràng guò qù guò qù, shì de shì de
[04:43.52] nǐ bù néng nà yàng huó zhe, chén mí yú guò qù
[04:50.98] shí guāng yī qù bù fù fǎn, bù fù fǎn