| 歌曲 | Ruler |
| 歌手 | SOUND HOLIC |
| 专辑 | 紅魔 -KOUMA- |
| [00:00.000] | 作词 : Harumai |
| [00:01.000] | 作曲 : ZUN |
| [00:02.000] | 编曲 : 709sec. |
| [00:15.119] | 眠るような夜の静けさ 星が波打つ |
| [00:20.074] | 深い霧が心を霞め 迷いを誘う |
| [00:25.001] | 叫び声は掻き消され 月の下で蹲(うずくま)る |
| [00:30.118] | 止められない時の中 輝く夢 追い駆けた |
| [00:35.331] | 守り抜いた過去 壊さないで |
| [00:40.249] | 瑠璃色の願い 終焉のない未来へ |
| [00:47.700] | 翼 心に咲け 天を翔け 空を舞う |
| [00:52.727] | 二つのこの世界で 真実を導く |
| [00:57.530] | 哀しみ 心揺らせ 影を裂き 闇に散る |
| [01:02.658] | 行く宛すら知らずに 明日へ想い馳せる |
| [01:07.623] | 何を求め 何を語る？ |
| [01:10.073] | 感じたまま 奏でるのさ |
| [01:22.599] | 蒼く澄んだ時空(そら)の海には 歴史(とき)の足跡 |
| [01:27.639] | 眺めながら吐いた溜め息 不安が襲う |
| [01:32.585] | 泣き疲れて涙涸れ 壁の前で立ち尽くす |
| [01:37.565] | 淡く光る幻影に 見果てぬ夢 呑まれてく |
| [01:42.674] | 消えることのない虹の果てへ |
| [01:47.853] | 何もかも捨てて ありのままで 羽撃け |
| [01:55.250] | 奇跡 心刻め 天高く 空を突け |
| [02:00.175] | 二つの鏡の中 真実が生まれる |
| [02:05.149] | 灯火 心照らせ 影を斬り 闇を討つ |
| [02:10.110] | 過ちさえ消せずに この瞬間を貫く |
| [02:25.374] | 降り注いだ痛みに (紅く染まる夕暮れ) |
| [02:30.342] | 強い雨に打たれて (灰く滲む傷跡) |
| [02:35.400] | 廻り巡る宿命が (永遠(とこしえ)の物語) |
| [02:40.483] | 胸に秘めた想いに (熱い鼓動 焦がして) |
| [02:55.235] | 不可思議な力 拾い集め |
| [03:00.278] | 生命を翳して 憂鬱を吹き飛ばせ |
| [03:08.767] | 翼 心に咲け 天を翔け 空を舞う |
| [03:13.810] | 二つのこの世界で 真実を導く |
| [03:18.801] | 哀しみ 心揺らせ 影を裂き 闇に散る |
| [03:23.806] | 行く宛すら知らずに 明日へ想い馳せる |
| [03:28.866] | 何を求め 何を語る？ |
| [03:31.275] | 感じたまま 奏でるのさ |
| [03:37.701] | Please be light of this world |
| [03:42.662] | I'm just in the magic dream |
| [03:47.576] | Fly and get out of this maze |
| [00:00.000] | zuò cí : Harumai |
| [00:01.000] | zuò qǔ : ZUN |
| [00:02.000] | biān qǔ : 709sec. |
| [00:15.119] | mián yè jìng xīng bō dǎ |
| [00:20.074] | shēn wù xīn xiá mí yòu |
| [00:25.001] | jiào shēng sāo xiāo yuè xià dūn |
| [00:30.118] | zhǐ shí zhōng huī mèng zhuī qū |
| [00:35.331] | shǒu bá guò qù huài |
| [00:40.249] | liú lí sè yuàn zhōng yān wèi lái |
| [00:47.700] | yì xīn xiào tiān xiáng kōng wǔ |
| [00:52.727] | èr shì jiè zhēn shí dǎo |
| [00:57.530] | āi xīn yáo yǐng liè àn sàn |
| [01:02.658] | xíng wǎn zhī míng rì xiǎng chí |
| [01:07.623] | hé qiú hé yǔ? |
| [01:10.073] | gǎn zòu |
| [01:22.599] | cāng chéng shí kōng hǎi lì shǐ zú jī |
| [01:27.639] | tiào tǔ liū xī bù ān xí |
| [01:32.585] | qì pí lèi hé bì qián lì jǐn |
| [01:37.565] | dàn guāng huàn yǐng jiàn guǒ mèng tūn |
| [01:42.674] | xiāo hóng guǒ |
| [01:47.853] | hé shě yǔ jí |
| [01:55.250] | qí jī xīn kè tiān gāo kōng tū |
| [02:00.175] | èr jìng zhōng zhēn shí shēng |
| [02:05.149] | dēng huǒ xīn zhào yǐng zhǎn àn tǎo |
| [02:10.110] | guò xiāo shùn jiān guàn |
| [02:25.374] | jiàng zhù tòng hóng rǎn xī mù |
| [02:30.342] | qiáng yǔ dǎ huī shèn shāng jī |
| [02:35.400] | huí xún sù mìng yǒng yuǎn wù yǔ |
| [02:40.483] | xiōng mì xiǎng rè gǔ dòng jiāo |
| [02:55.235] | bù kě sī yì lì shí jí |
| [03:00.278] | shēng mìng yì yōu yù chuī fēi |
| [03:08.767] | yì xīn xiào tiān xiáng kōng wǔ |
| [03:13.810] | èr shì jiè zhēn shí dǎo |
| [03:18.801] | āi xīn yáo yǐng liè àn sàn |
| [03:23.806] | xíng wǎn zhī míng rì xiǎng chí |
| [03:28.866] | hé qiú hé yǔ? |
| [03:31.275] | gǎn zòu |
| [03:37.701] | Please be light of this world |
| [03:42.662] | I' m just in the magic dream |
| [03:47.576] | Fly and get out of this maze |
| [00:15.119] | rú mián zhī yè bān jì jìng xīng chén fàn qǐ lián yī |
| [00:20.074] | nóng wù mí méng le xīn xù yòu rén xiàn rù páng huáng |
| [00:25.001] | nà hǎn shēng bèi tūn shì zài yuè xià quán suō shēn qū |
| [00:30.118] | wú fǎ tíng zhǐ de shí guāng lǐ zhuī zhú zhe shǎn yào de mèng xiǎng |
| [00:35.331] | qǐng bié pò huài wǒ pīn mìng shǒu hù de guò wǎng |
| [00:40.249] | liú lí sè de yuàn wàng cháo xiàng méi yǒu zhōng diǎn de wèi lái |
| [00:47.700] | ràng yǔ yì zài xīn zhōng zhàn fàng áo xiáng tiān jì wǔ dòng cāng qióng |
| [00:52.727] | zài zhè shuāng chóng shì jiè lǐ zhǐ yǐn zhēn shí de fāng xiàng |
| [00:57.530] | rèn bēi shāng dòng yáo xīn líng sī liè yīn yǐng sàn luò hēi àn |
| [01:02.658] | bù zhī gāi qù xiàng hé fāng réng xīn chí shén wǎng míng rì |
| [01:07.623] | suǒ qiú wèi hé suǒ yán wèi hé? |
| [01:10.073] | suí xīn suǒ gǎn zòu xiǎng yuè zhāng |
| [01:22.599] | chéng chè cāng lán de shí kōng zhī hǎi chén diàn zhe suì yuè de zú jī |
| [01:27.639] | níng wàng zhī jì de tàn xī bù ān zhòu rán qīn xí |
| [01:32.585] | lèi yǐ liú jìn jīng pí lì jié zài qiáng qián dāi lì bù dòng |
| [01:37.565] | bèi dàn dàn fā guāng de huàn yǐng tūn shì wèi jìng de mèng xiǎng |
| [01:42.674] | cháo zhe yǒng bù xiāo shī de cǎi hóng jìn tóu |
| [01:47.853] | shě qì yī qiè yǐ zhēn shí zī tài zhèn chì gāo fēi |
| [01:55.250] | jiāng qí jī míng kè yú xīn cì pò gāo tiān guàn chuān yún xiāo |
| [02:00.175] | zài shuāng shēng jìng miàn zhī zhōng zhēn shí zhèng zài dàn shēng |
| [02:05.149] | ràng dēng huǒ zhào liàng xīn líng zhǎn duàn yīn yǐng tǎo fá hēi àn |
| [02:10.110] | lián guò shī dōu wèi néng mǒ qù guàn chuān cǐ kè de shùn jiān |
| [02:25.374] | qīng xiè ér xià de tòng chǔ zhōng rǎn hóng huáng hūn de xī yáng |
| [02:30.342] | chéng shòu bào yǔ de jī dǎ huī àn shèn xuè de shāng hén |
| [02:35.400] | lún huí liú zhuǎn de sù mìng yǒng héng bù biàn de wù yǔ |
| [02:40.483] | shēn cáng xiōng kǒu de sī niàn zhuó shāo zháo chì rè gǔ dòng |
| [02:55.235] | shí qǔ bù kě sī yì de lì liàng |
| [03:00.278] | zhē bì shēng mìng zhī guāng jiāng yōu yù yī sǎo ér kōng |
| [03:08.767] | ràng yǔ yì zài xīn zhōng zhàn fàng áo xiáng tiān jì wǔ dòng cāng qióng |
| [03:13.810] | zài zhè shuāng chóng shì jiè lǐ zhǐ yǐn zhēn shí de fāng xiàng |
| [03:18.801] | rèn bēi shāng dòng yáo xīn líng sī liè yīn yǐng sàn luò hēi àn |
| [03:23.806] | bù zhī gāi qù xiàng hé fāng réng xīn chí shén wǎng míng rì |
| [03:28.866] | suǒ qiú wèi hé suǒ yán wèi hé? |
| [03:31.275] | suí xīn suǒ gǎn zòu xiǎng yuè zhāng |
| [03:37.701] | qǐng chéng wéi zhè shì jiè de guāng |
| [03:42.662] | wǒ zhèng shēn chǔ mó fǎ mèng jìng |
| [03:47.576] | fēi xiáng ba zhèng tuō zhè mí gōng de láo lóng |