The end of the world

歌曲 The end of the world
歌手 ユリカ
歌手 SOUND HOLIC
专辑 紅魔 -KOUMA-

歌词

[00:00.22] 抑えきれない力を解き放ち
[00:04.08] 世界を 今 握り締める
[00:06.76] 血塗れの掌に揺れる
[00:10.15] 最期の慟哭 < The end of this world >
[00:11.71] 熱い涙 残酷で悪戯な微笑み
[00:16.50]
[00:16.91] The end of the world
[00:18.02] 原曲:U.N.オーエンは彼女なのか?
[00:19.40] Lyrics:Blue E
[00:20.61] Arrange:MasKaleido
[00:22.07] Vocal:ユリカ / 709sec.
[00:23.18]
[00:23.94] イノチヨモテアソブ オサナゴノタワムレ
[00:27.18] オソレヲトジコメタ イニシエノイマシメ
[00:30.64]
[00:31.31] 堅い鎖を引き千切り
[00:34.47] < Out of this jailhouse,
[00:35.47] she get out of this jailhouse tonight >
[00:38.08] 黒鉄の扉を 抉じ開けて
[00:41.42] 月明かりに < 夜空に > 羽撃け
[00:45.49]
[00:45.82] 深い闇の底で砥ぎ続けた
[00:49.67] 無邪気な牙が暴れ出す
[00:52.40] 紅の幻夢へと誘う
[00:55.75] 悪魔の詩 地獄の旋律
[00:59.23] 抑えきれない力を解き放ち
[01:03.18] 世界を 今 握り締める
[01:05.87] 血塗れの掌に揺れる
[01:09.24] 最期の慟哭 < The end of this world >
[01:11.16] 熱い涙 残酷で悪戯な微笑み
[01:15.89]
[01:22.61]
[01:23.08] ノロイニミイラレタ オサナゴノユクスエ
[01:26.30] ツキヒヲコオラセタ イニシエノキマグレ
[01:29.73] イノリヲヤキステタ オサナゴノミチヅレ
[01:33.06] ヒカリヲシリゾケタ イニシエノナグサメ
[01:36.43]
[01:37.09] 神の言葉に逆らって
[01:40.49] < Over the star light,
[01:41.66] she flies over the star light tonight >
[01:44.10] 仮初の平和を 蹴散らして
[01:47.17] 月明かりに < 夜空に > ばら撒け
[01:51.56]
[01:51.80] 黒い罪の影で磨き上げた
[01:55.56] 獣の牙が狂い出す
[01:58.27] 七色の翼が奏でる
[02:01.70] 悪魔の詩 地獄の旋律
[02:05.06] 数えきれない礫を撃ち放ち
[02:09.15] 世界の全て 焼き尽くす
[02:11.76] 血塗れの口唇が告げる
[02:15.31] 最期の刻 < The end of this world >
[02:16.92] 霞む答え 冷徹で邪気ない微笑み
[02:21.88]
[02:49.16]
[02:50.08] 堅い鎖を引き千切り
[02:53.11] < Out of this jailhouse,
[02:54.08] she get out of this jailhouse tonight >
[02:56.55] 黒鉄の扉を 抉じ開けて
[03:00.04] 月明かりに < 夜空に > 羽撃け
[03:04.05]
[03:04.38] 深い闇の底で砥ぎ続けた
[03:08.26] 無邪気な牙が暴れ出す
[03:10.94] 紅の幻夢へと誘う
[03:14.33] 悪魔の詩 地獄の旋律
[03:17.68] 抑えきれない力を解き放ち
[03:21.72] 世界を 今 握り締める
[03:24.35] 血塗れの掌に揺れる
[03:27.75] 最期の慟哭 < The end of this world >
[03:29.57] 熱い涙 残酷で悪戯な微笑み
[03:34.66]
[03:35.07] 何もかもが 彼女の手の中で
[03:38.44] < She wanna grip it,she wanna break it down >
[03:41.51] 脆い玩具の様に壊されてく
[03:45.23] < Everything is just her sacrifice tonight >
[03:48.06]
[03:48.39] 数えきれない礫を撃ち放ち
[03:55.17] 血塗れの口唇が告げる
[03:58.57] 最期の刻 < The end of this world >
[04:00.31] 霞む答え 冷徹で邪気ない微笑み
[04:05.01]

拼音

[00:00.22] yì lì jiě fàng
[00:04.08] shì jiè  jīn  wò dì
[00:06.76] xuè tú zhǎng yáo
[00:10.15] zuì qī tòng kū The end of this world
[00:11.71] rè lèi  cán kù è hū wēi xiào
[00:16.50]
[00:16.91] The end of the world
[00:18.02] yuán qǔ: U. N. bǐ nǚ?
[00:19.40] Lyrics: Blue E
[00:20.61] Arrange: MasKaleido
[00:22.07] Vocal: 709sec.
[00:23.18]
[00:23.94]  
[00:27.18]  
[00:30.64]
[00:31.31] jiān suǒ yǐn qiān qiè
[00:34.47]   Out of this jailhouse,
[00:35.47] she get out of this jailhouse tonight 
[00:38.08] hēi zhí fēi  jué kāi
[00:41.42] yuè míng   yè kōng   yǔ jí
[00:45.49]
[00:45.82] shēn àn dǐ dǐ xu
[00:49.67] wú xié qì yá bào chū
[00:52.40] hóng huàn mèng yòu
[00:55.75] è mó shī  dì yù xuán lǜ
[00:59.23] yì lì jiě fàng
[01:03.18] shì jiè  jīn  wò dì
[01:05.87] xuè tú zhǎng yáo
[01:09.24] zuì qī tòng kū The end of this world
[01:11.16] rè lèi  cán kù è hū wēi xiào
[01:15.89]
[01:22.61]
[01:23.08]  
[01:26.30]  
[01:29.73]  
[01:33.06]  
[01:36.43]
[01:37.09] shén yán yè nì
[01:40.49]   Over the star light,
[01:41.66] she flies over the star light tonight 
[01:44.10] jiǎ chū píng hé  cù sàn
[01:47.17] yuè míng   yè kōng   sā
[01:51.56]
[01:51.80] hēi zuì yǐng mó shàng
[01:55.56] shou yá kuáng chū
[01:58.27] qī sè yì zòu
[02:01.70] è mó shī  dì yù xuán lǜ
[02:05.06] shù lì jí fàng
[02:09.15] shì jiè quán  shāo jǐn
[02:11.76] xuè tú kǒu chún gào
[02:15.31] zuì qī kè The end of this world
[02:16.92] xiá dá  lěng chè xié qì wēi xiào
[02:21.88]
[02:49.16]
[02:50.08] jiān suǒ yǐn qiān qiè
[02:53.11]   Out of this jailhouse,
[02:54.08] she get out of this jailhouse tonight 
[02:56.55] hēi zhí fēi  jué kāi
[03:00.04] yuè míng   yè kōng   yǔ jí
[03:04.05]
[03:04.38] shēn àn dǐ dǐ xu
[03:08.26] wú xié qì yá bào chū
[03:10.94] hóng huàn mèng yòu
[03:14.33] è mó shī  dì yù xuán lǜ
[03:17.68] yì lì jiě fàng
[03:21.72] shì jiè  jīn  wò dì
[03:24.35] xuè tú zhǎng yáo
[03:27.75] zuì qī tòng kū The end of this world
[03:29.57] rè lèi  cán kù è hū wēi xiào
[03:34.66]
[03:35.07] hé  bǐ nǚ shǒu zhōng
[03:38.44] She wanna grip it, she wanna break it down 
[03:41.51] cuì wán jù yàng huài
[03:45.23] Everything is just her sacrifice tonight 
[03:48.06]
[03:48.39] shù lì jí fàng
[03:55.17] xuè tú kǒu chún gào
[03:58.57] zuì qī kè The end of this world
[04:00.31] xiá dá  lěng chè xié qì wēi xiào
[04:05.01]

歌词大意

[00:00.22] jiě fàng wú fǎ yì zhì de lì liàng
[00:04.08] xiàn zài  jiāng shì jiè  láo láo zhǎng wò
[00:06.76] zhān mǎn xiān xuè de zhǎng zhōng yáo huàng zhe
[00:10.15] zuì hòu de tòng kū cǐ shì de zhōng mò
[00:11.71] huá luò rè lèi  cán kù ér táo qì de wēi xiào
[00:16.91]
[00:18.02]
[00:19.40]
[00:20.61]
[00:22.07]
[00:23.94] jiāng shēng mìng wán nòng zhǎng jiān  zhì yòu zhī nǚ de yóu xì
[00:27.18] bǎ kǒng jù suǒ bì suǒ de  gǔ xī de zhǔn zé jiè lǜ
[00:31.31] chě suì jiān yìng de suǒ liàn
[00:34.47]   lí kāi cǐ zuò jiān láo,
[00:35.47] jīn yè tā zǒu lí cǐ zuò jiān láo 
[00:38.08] mán lì qiào kāi  hēi tiě suǒ zhì de mén fēi
[00:41.42] yú yuè guāng xià  yè kōng zhī zhōng   zhèn chì gāo fēi
[00:45.82] zài shēn suì hēi àn de zuì dǐ mó lì de
[00:49.67] tiān zhēn de liáo yá kāi shǐ sāo dòng
[00:52.40] yǐn yòu xiàng hóng sè de huàn mèng
[00:55.75] è mó de fù shī  dì yù de xuán lǜ
[00:59.23] jiě fàng wú fǎ yì zhì de lì liàng
[01:03.18] xiàn zài  jiāng shì jiè  láo láo zhǎng wò
[01:05.87] zhān mǎn xiān xuè de zhǎng zhōng yáo huàng zhe
[01:09.24] zuì hòu de tòng kū cǐ shì de zhōng mò
[01:11.16] huá luò rè lèi  cán kù ér táo qì de wēi xiào
[01:23.08] bèi zǔ zhòu suǒ fù shēn de  zhì yòu zhī nǚ de mìng yùn
[01:26.30] lìng tā suì yuè dòng jié de  gǔ xī de xīn fú qì zào
[01:29.73] jiāng tā qí dǎo shāo jǐn de  zhì yòu zhī nǚ de tóng bàn
[01:33.06] shǐ tā guāng máng tuì sàn de  gǔ xī de ān fǔ wèi jiè
[01:37.09] wéi kàng shén de huà yǔ
[01:40.49]   yuè guò xīng chén zhī guāng,
[01:41.66] jīn yè tā fēi yuè xīng chén zhī guāng 
[01:44.10] mán lì tī sàn  wēi bù zú dào de píng hé
[01:47.17] yú yuè guāng xià  yè kōng zhī zhōng   sā luò méi guī
[01:51.80] zài qī hēi zuì niè de yīn yǐng chuí liàn de
[01:55.56] měng shòu de liáo yá kāi shǐ chāng kuáng
[01:58.27] qī sè de chì yì yǎn zòu qǐ
[02:01.70] è mó de fù shī  dì yù de xuán lǜ
[02:05.06] jī chuān shǔ bù shèng shǔ de lì shí
[02:09.15] shì jiè de quán bù  dōu jiāng shāo huǐ dài jìn
[02:11.76] zhān mǎn xiān xuè de zuǐ chún xuān gào chū
[02:15.31] zuì hòu de shí kè cǐ shì de zhōng mò
[02:16.92] dá àn mó hu  lěng chè qiě wú xié de wēi xiào
[02:50.08] chě suì jiān yìng de suǒ liàn
[02:53.11]   lí kāi cǐ zuò jiān láo,
[02:54.08] jīn yè tā zǒu lí cǐ zuò jiān láo 
[02:56.55] mán lì qiào kāi  hēi tiě suǒ zhì de mén fēi
[03:00.04] yú yuè guāng xià  yè kōng zhī zhōng   zhèn chì gāo fēi
[03:04.38] zài shēn suì hēi àn de zuì dǐ mó lì de
[03:08.26] tiān zhēn de liáo yá kāi shǐ sāo dòng
[03:10.94] yǐn yòu xiàng hóng sè de huàn mèng
[03:14.33] è mó de fù shī  dì yù de xuán lǜ
[03:17.68] jiě fàng wú fǎ yì zhì de lì liàng
[03:21.72] xiàn zài  jiāng shì jiè  láo láo zhǎng wò
[03:24.35] zhān mǎn xiān xuè de zhǎng zhōng yáo huàng zhe
[03:27.75] zuì hòu de tòng kū cǐ shì de zhōng mò
[03:29.57] huá luò rè lèi  cán kù ér táo qì de wēi xiào
[03:35.07] suǒ yǒu de yī qiè  jǐn zài tā de shǒu zhōng
[03:38.44] tā xiǎng yào wò jǐn tā, tā xiǎng yào pò huài tā 
[03:41.51] jiù rú pò huài cuì ruò bù kān de wán jù
[03:45.23] jīn yè yī qiè dōu zhǐ shì tā de xī shēng 
[03:48.39] jī chuān shǔ bù shèng shǔ de lì shí
[03:55.17] zhān mǎn xiān xuè de zuǐ chún xuān gào chū
[03:58.57] zuì hòu de shí kè cǐ shì de zhōng mò
[04:00.31] dá àn mó hu  lěng chè ér wú xié de wēi xiào