Rough Detective

歌曲 Rough Detective
歌手 The Dead Weather
专辑 Dodge & Burn

歌词

[00:24.40] You're an unusual suspect now and it may be right
[00:28.42] The kind all men cannot recollect or forget at night
[00:32.40] You're the rough detective with the smokey eye
[00:35.56] Where the person you are after is the other guy
[00:39.46] The apprentice is the master and the cop's a con
[00:43.93] You hear me laughing in the background
[00:48.12]
[00:50.42] Don't make me run, baby
[00:54.46] don't make me run, ah ow!
[00:58.53] Don't make me run, baby
[01:02.37] don't make me run, ah, ow!
[01:06.21] Well, I'll make you retell your story now just to trip you up
[01:09.93] This mirror is reflective only if you're tired
[01:13.30] Your instinct is defective, but your crook's on fire
[01:17.21] I get a lil' possessive when I've tricking a liar, now
[01:21.60] You sympathize, you hypnotize, it's just so odd
[01:25.19] Well, I'm a rough detective on a glory ride
[01:29.20] You keep going faster so I slow down
[01:32.96] You hear me laughing in the background
[01:38.07]
[01:40.73] Don't make me run, baby
[01:43.80] don't make me run, ah ow!
[01:47.68] Don't make me run, baby
[01:51.49] don't make me run, ah, ow!
[01:55.26]
[02:03.29] Aaaaaah!
[02:05.04] What's happening?
[02:06.62] What's happening?
[02:10.39] Well
[02:11.87] Ah ah ah ah ah ah...
[02:22.27] I can't hold it any longer
[02:25.88] I can't hold it anymore
[02:30.48] She looked right at me and laughed. Is she laughing?
[02:34.50] She looked right at me, is she laughing at me?
[02:38.58] Don't make me run
[02:40.81] Is she laughing at me?
[02:43.78]

歌词大意

[00:24.40] nǐ rú jīn yǔ zhòng bù tóng, wǒ jí wéi zhèng yì
[00:28.42] nǐ de zhōng fěn zǎo yǐ mí shī zài yè de chén jì
[00:32.40] nǐ de shuāng yǎn mí méng, wǒ zuì cū xīn de jǐng tàn
[00:35.56] nǐ suǒ zhuī xún dì zhèng yì, lìng yǒu qí rén
[00:39.46] wú zhōng wèi yǒu, yǒu jiāng huà wú
[00:43.93] wǒ zhǐ néng zài bèi hòu tiáo xiào
[00:50.42] bǎo bèi r, bié bī wǒ lí kāi
[00:54.46] ó, bǎo bèi r, bú yào qū zhú wǒ
[00:58.53] bǎo bèi r, bié bī wǒ lí kāi
[01:02.37] ó, bǎo bèi r, bú yào qū zhú wǒ
[01:06.21] wǒ huì ràng nǐ tǔ lù xīn fēi xiàn zài wǒ men zhǐ shì lǚ bàn
[01:09.93] zhǐ yǒu dāng nǐ jīng pí lì jìn, jìng zi cái néng xiǎn lù nǐ de jiāo mèi
[01:13.30] nǐ zhí jué mǐn ruì, dàn shì nǐ suǒ zhuī xún dì rén zhèng zài cháo xiào
[01:17.21] rú jīn wǒ tiáo nòng nèi xiē piàn zi zhī shí
[01:21.60] nǐ chén miǎn qí zhōng, wǎn ruò mí tí
[01:25.19] wǒ zhè gè cū lǔ de jǐng tàn, jià yù zhe róng guāng
[01:29.20] nǐ jì xù jiā sù ér wǒ xuǎn zé yǔn luò
[01:32.96] nǐ tīng dào wǒ, zài yī qiè zhī hòu de kǔ xiào
[01:40.73] bǎo bèi r, bié bī wǒ lí kāi
[01:43.80] ó, bǎo bèi r, bú yào qū zhú wǒ
[01:47.68] bǎo bèi r, bié bī wǒ lí kāi
[01:51.49] ó, bǎo bèi r, bú yào qū zhú wǒ
[02:03.29] a a a a a
[02:05.04] hé yǐ wǎn liú
[02:06.62] hé yǐ jiǔ jū
[02:10.39] zhǐ de kǔ xiào
[02:11.87] a a a a a
[02:22.27] wǒ zài yě nán yǐ wéi jì
[02:25.88] wǒ zài yě nán yǐ jiān chí
[02:30.48] měi mù gù pàn liú lí, shì nǐ zài xiào ma?
[02:34.50] měi mù gù pàn liú lí, nǐ shì zài xiào wǒ ma?
[02:38.58] bú yào qū zhú wǒ
[02:40.81] nǐ shì zài xiào wǒ ma?