さよなら

歌曲 さよなら
歌手 Every Little Thing
专辑 Tabitabi

歌词

[ti:さよなら]
[ar:Every Little Thing]
[al:Tabitabi]
[00:10.15] 今夜も君が眠りにつくまでそばで
[00:20.11] あたたかいミルクそのままもう夢の中
[00:29.88]
[00:30.27] 君の微笑む寝顔見ながら
[00:36.18] 伝えたかった大切な‥
[00:41.30] 「ごめんね」のメモだけ置いて
[00:46.05] 愛してるから
[00:49.20] さよなら　わすれないよ
[00:53.85] Even if you 遠く離れても
[00:59.18] さよなら　わすれないよ
[01:05.33] If all my secrets were hidden away
[01:09.90] I said
[01:10.81] 移り変わる 季節の中で
[01:18.62]
[01:26.01] あの夜君がソファーで眠りにつく前
[01:35.83] 満たされすぎて溢れたなんて言えずに
[01:45.08]
[01:46.16] 貴方の頬を流れる涙
[01:51.27] 怖くて夢に逃げ込んで
[01:56.13] ごめんね私の方こそ
[02:01.20] 愛してたから
[02:04.35] さよなら　わすれないわ
[02:10.10] Even if you　遠く離れても
[02:15.13] さよなら　わすれないわ
[02:21.09] If all my secrets were hidden away
[02:25.51] I said
[02:26.42] 移り変わる 季節の中で
[02:32.04] You guided me through rain and shine
[02:34.36] I hope you noticed
[02:36.74] I pray we meet again 'cause I won't feel so lonely
[02:41.81] I gave my life to you
[02:44.29] You made my dreams come true
[02:46.86] A whole new world has just begun
[02:52.23]
[03:05.53] さよなら　わすれないよ
[03:10.38] Even if you　遠く離れても
[03:15.39] さよなら　わすれないよ
[03:21.67] If all my secrets were hidden away
[03:26.07] I said
[03:27.08] 移り変わる 季節の中で
[03:34.82]
[03:37.10] さよなら　わすれないよ
[03:42.90] Don't you ever change
[03:45.44] Don't you ever change
[03:48.87]
[03:56.05] I'll see you again
[04:00.83]

拼音

ti:
ar: Every Little Thing
al: Tabitabi
[00:10.15] jīn yè jūn mián
[00:20.11] mèng zhōng
[00:29.88]
[00:30.27] jūn wēi xiào qǐn yán jiàn
[00:36.18] chuán dà qiè
[00:41.30] zhì
[00:46.05] ài
[00:49.20] 　
[00:53.85] Even if you yuǎn lí
[00:59.18] 　
[01:05.33] If all my secrets were hidden away
[01:09.90] I said
[01:10.81] yí biàn jì jié zhōng
[01:18.62]
[01:26.01] yè jūn mián qián
[01:35.83] mǎn yì yán
[01:45.08]
[01:46.16] guì fāng jiá liú lèi
[01:51.27] bù mèng táo ru
[01:56.13] sī fāng
[02:01.20] ài
[02:04.35] 　
[02:10.10] Even if you　 yuǎn lí
[02:15.13] 　
[02:21.09] If all my secrets were hidden away
[02:25.51] I said
[02:26.42] yí biàn jì jié zhōng
[02:32.04] You guided me through rain and shine
[02:34.36] I hope you noticed
[02:36.74] I pray we meet again ' cause I won' t feel so lonely
[02:41.81] I gave my life to you
[02:44.29] You made my dreams come true
[02:46.86] A whole new world has just begun
[02:52.23]
[03:05.53] 　
[03:10.38] Even if you　 yuǎn lí
[03:15.39] 　
[03:21.67] If all my secrets were hidden away
[03:26.07] I said
[03:27.08] yí biàn jì jié zhōng
[03:34.82]
[03:37.10] 　
[03:42.90] Don' t you ever change
[03:45.44] Don' t you ever change
[03:48.87]
[03:56.05] I' ll see you again
[04:00.83]

歌词大意

[00:10.15] jīn tiān yě huì zài nǐ shuì zháo zhī qián dōu péi zài nǐ shēn páng
[00:20.11] rè niú nǎi dōu méi pèng jiù zhè yàng jìn rù mèng xiāng
[00:30.27] kàn zhe nǐ wēi xiào de shuì yán
[00:36.18] liú xià shí fēn zhòng yào bìng xiǎng chuán dá gěi nǐ
[00:41.30] xiě zhe duì bù qǐ zhǐ tiáo
[00:46.05] wǒ hái shì ài zhe nǐ
[00:49.20] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[00:53.85] jí biàn nǐ jù lí yáo yuǎn
[00:59.18] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[01:05.33] rú guǒ wǒ jiāng céng jīng suǒ yǒu de mì mì quán bù yǐn cáng
[01:09.90] wǒ rú cǐ shuō dào
[01:10.81] zài biàn huàn dì shàn de jì jié zhōng
[01:26.01] nà yī wǎn nǐ zài shā fā shàng xiàn rù shuì mián zhī qián
[01:35.83] wǒ shuō bu chū yīn wèi xīn qíng tài guò mǎn zú ér yì chū de qíng gǎn
[01:46.16] nǐ liǎn jiá shàng liú xià de lèi
[01:51.27] tài guò kǒng jù ér táo zhì mèng zhōng
[01:56.13] wǒ gǎn dào bào qiàn
[02:01.20] wǒ hái shì ài zhe nǐ
[02:04.35] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[02:10.10] jí biàn nǐ jù lí yáo yuǎn
[02:15.13] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[02:21.09] rú guǒ wǒ jiāng céng jīng suǒ yǒu de mì mì quán bù yǐn cáng
[02:25.51] wǒ rú cǐ shuō dào
[02:26.42] zài biàn huàn dì shàn de jì jié zhōng
[02:32.04] shì nǐ dài zhe wǒ chuān yuè nèi xiē fēng yǔ
[02:34.36] xī wàng nǐ néng yǒu suǒ zhù yì
[02:36.74] wǒ qí qiú zhe wǒ men néng zài cì xiāng yù yīn wèi wǒ jiāng bú huì gǎn dào gū dān
[02:41.81] wǒ huì gěi nǐ wǒ de yī qiè
[02:44.29] nǐ shǐ wǒ mèng xiǎng chéng zhēn
[02:46.86] yí gè quán xīn de shì jiè cái gāng gāng kāi shǐ
[03:05.53] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[03:10.38] jí biàn nǐ jù lí yáo yuǎn
[03:15.39] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[03:21.67] rú guǒ wǒ jiāng céng jīng suǒ yǒu de mì mì quán bù yǐn cáng
[03:26.07] wǒ rú cǐ shuō dào
[03:27.08] zài biàn huàn dì shàn de jì jié zhōng
[03:37.10] zài jiàn wǒ bú huì wàng jì nǐ ō
[03:42.90] nǐ zài wǒ xīn lǐ yǒng yuǎn bù biàn
[03:45.44] nǐ zài wǒ xīn lǐ yǒng yuǎn bù biàn
[03:56.05] wǒ men hái huì zài cì jiàn miàn dí