| 歌曲 | Garota de Ipanema |
| 歌手 | João Gilberto |
| 专辑 | Live at Umbria Jazz |
| [00:00.00] | Olha que coisa mais linda |
| [00:02.63] | Mais cheia de graça |
| [00:05.00] | É ela menina |
| [00:06.13] | Que vem que passa |
| [00:07.85] | Num doce balanço |
| [00:09.66] | Caminho do mar |
| [00:13.83] | Moça do corpo dourado |
| [00:15.92] | Do sol de Ipanema |
| [00:17.50] | O seu balançado |
| [00:19.68] | É mais que um poema |
| [00:22.07] | É a coisa mais linda |
| [00:23.61] | Que eu já vi passar |
| [00:28.91] | Ah, porque estou tão sozinho |
| [00:36.59] | Porque tudo e tão triste |
| [00:42.19] | Ah, a beleza que existe |
| [00:48.72] | A beleza que não é só minha |
| [00:52.59] | Que também passa sozinha |
| [00:56.84] | Se ela soubesse |
| [00:58.52] | Que quando ela passa |
| [01:00.49] | O mundo sorrindo |
| [01:02.02] | Se enche de graça |
| [01:03.87] | E fica mais lindo |
| [01:05.57] | Por causa do amor |
| [01:10.17] | Olha que coisa mais linda |
| [01:12.44] | Mais cheia de graça |
| [01:14.92] | É ela menina |
| [01:16.04] | Que vem que passa |
| [01:17.79] | Num doce balanço |
| [01:19.41] | Caminho do mar |
| [01:24.34] | Moça do corpo dourado |
| [01:26.54] | Do sol de Ipanema |
| [01:28.17] | O seu balançado |
| [01:29.52] | É mais que um poema |
| [01:32.20] | É a coisa mais linda |
| [01:33.93] | Que eu já vi passar |
| [01:40.86] | Porque estou tão sozinho |
| [01:46.28] | Porque tudo e tão triste |
| [01:52.28] | Ah, a beleza que existe |
| [01:59.00] | A beleza que não é só minha |
| [02:02.98] | Que também passa sozinha |
| [02:07.41] | Se ela soubesse |
| [02:08.82] | Que quando ela passa |
| [02:10.80] | O mundo sorrindo |
| [02:12.43] | Se enche de graça |
| [02:14.23] | E fica mais lindo |
| [02:15.72] | Por causa do amor |
| [02:20.39] | Olha que coisa mais linda |
| [02:22.70] | Mais cheia de graça |
| [02:24.57] | É ela menina |
| [02:26.14] | Que vem que passa |
| [02:27.98] | Num doce balanço |
| [02:29.44] | Caminho do mar |
| [02:34.34] | Moça do corpo dourado |
| [02:36.56] | Do sol de Ipanema |
| [02:38.17] | O seu balançado |
| [02:39.82] | É mais que um poema |
| [02:41.60] | É a coisa mais linda |
| [02:44.18] | Que eu já vi passar |
| [02:48.50] | Ah, porque estou tão sozinho |
| [02:52.81] | Porque tudo e tão triste |
| [02:58.88] | Ah, a beleza que existe |
| [03:06.01] | A beleza que não é só minha |
| [03:09.94] | Que também passa sozinha |
| [03:13.93] | Se ela soubesse |
| [03:15.38] | Que quando ela passa |
| [03:17.53] | O mundo sorrindo |
| [03:19.21] | Se enche de graça |
| [03:21.00] | E fica mais lindo |
| [03:23.05] | Por causa do amor |
| [03:27.34] | Olha que coisa mais linda |
| [03:29.55] | Mais cheia de graça |
| [03:31.47] | É ela menina |
| [03:33.09] | Que vem que passa |
| [03:35.00] | Num doce balanço |
| [03:36.83] | Caminho do mar |
| [03:41.08] | Moça do corpo dourado |
| [03:43.24] | Do sol de Ipanema |
| [03:44.89] | O seu balançado |
| [03:46.71] | É mais que um poema |
| [03:48.64] | É a coisa mais linda |
| [03:51.14] | Que eu já vi passar |
| [03:54.97] | Ah, porque estou tão sozinho |
| [04:04.44] | Porque tudo e tão triste |
| [04:09.08] | Ah, a beleza que existe |
| [04:12.79] | A beleza que não é só minha |
| [04:16.87] | Que também passa sozinha |
| [04:21.29] | Se ela soubesse |
| [04:22.82] | Que quando ela passa |
| [04:24.80] | O mundo sorrindo |
| [04:26.45] | Se enche de graça |
| [04:28.34] | E fica mais lindo |
| [04:30.17] | Por causa do amor |
| [00:00.00] | Olha que coisa mais linda |
| [00:02.63] | Mais cheia de gra a |
| [00:05.00] | É ela menina |
| [00:06.13] | Que vem que passa |
| [00:07.85] | Num doce balan o |
| [00:09.66] | Caminho do mar |
| [00:13.83] | Mo a do corpo dourado |
| [00:15.92] | Do sol de Ipanema |
| [00:17.50] | O seu balan ado |
| [00:19.68] | É mais que um poema |
| [00:22.07] | É a coisa mais linda |
| [00:23.61] | Que eu já vi passar |
| [00:28.91] | Ah, porque estou t o sozinho |
| [00:36.59] | Porque tudo e t o triste |
| [00:42.19] | Ah, a beleza que existe |
| [00:48.72] | A beleza que n o é só minha |
| [00:52.59] | Que també m passa sozinha |
| [00:56.84] | Se ela soubesse |
| [00:58.52] | Que quando ela passa |
| [01:00.49] | O mundo sorrindo |
| [01:02.02] | Se enche de gra a |
| [01:03.87] | E fica mais lindo |
| [01:05.57] | Por causa do amor |
| [01:10.17] | Olha que coisa mais linda |
| [01:12.44] | Mais cheia de gra a |
| [01:14.92] | É ela menina |
| [01:16.04] | Que vem que passa |
| [01:17.79] | Num doce balan o |
| [01:19.41] | Caminho do mar |
| [01:24.34] | Mo a do corpo dourado |
| [01:26.54] | Do sol de Ipanema |
| [01:28.17] | O seu balan ado |
| [01:29.52] | É mais que um poema |
| [01:32.20] | É a coisa mais linda |
| [01:33.93] | Que eu já vi passar |
| [01:40.86] | Porque estou t o sozinho |
| [01:46.28] | Porque tudo e t o triste |
| [01:52.28] | Ah, a beleza que existe |
| [01:59.00] | A beleza que n o é só minha |
| [02:02.98] | Que també m passa sozinha |
| [02:07.41] | Se ela soubesse |
| [02:08.82] | Que quando ela passa |
| [02:10.80] | O mundo sorrindo |
| [02:12.43] | Se enche de gra a |
| [02:14.23] | E fica mais lindo |
| [02:15.72] | Por causa do amor |
| [02:20.39] | Olha que coisa mais linda |
| [02:22.70] | Mais cheia de gra a |
| [02:24.57] | É ela menina |
| [02:26.14] | Que vem que passa |
| [02:27.98] | Num doce balan o |
| [02:29.44] | Caminho do mar |
| [02:34.34] | Mo a do corpo dourado |
| [02:36.56] | Do sol de Ipanema |
| [02:38.17] | O seu balan ado |
| [02:39.82] | É mais que um poema |
| [02:41.60] | É a coisa mais linda |
| [02:44.18] | Que eu já vi passar |
| [02:48.50] | Ah, porque estou t o sozinho |
| [02:52.81] | Porque tudo e t o triste |
| [02:58.88] | Ah, a beleza que existe |
| [03:06.01] | A beleza que n o é só minha |
| [03:09.94] | Que també m passa sozinha |
| [03:13.93] | Se ela soubesse |
| [03:15.38] | Que quando ela passa |
| [03:17.53] | O mundo sorrindo |
| [03:19.21] | Se enche de gra a |
| [03:21.00] | E fica mais lindo |
| [03:23.05] | Por causa do amor |
| [03:27.34] | Olha que coisa mais linda |
| [03:29.55] | Mais cheia de gra a |
| [03:31.47] | É ela menina |
| [03:33.09] | Que vem que passa |
| [03:35.00] | Num doce balan o |
| [03:36.83] | Caminho do mar |
| [03:41.08] | Mo a do corpo dourado |
| [03:43.24] | Do sol de Ipanema |
| [03:44.89] | O seu balan ado |
| [03:46.71] | É mais que um poema |
| [03:48.64] | É a coisa mais linda |
| [03:51.14] | Que eu já vi passar |
| [03:54.97] | Ah, porque estou t o sozinho |
| [04:04.44] | Porque tudo e t o triste |
| [04:09.08] | Ah, a beleza que existe |
| [04:12.79] | A beleza que n o é só minha |
| [04:16.87] | Que també m passa sozinha |
| [04:21.29] | Se ela soubesse |
| [04:22.82] | Que quando ela passa |
| [04:24.80] | O mundo sorrindo |
| [04:26.45] | Se enche de gra a |
| [04:28.34] | E fica mais lindo |
| [04:30.17] | Por causa do amor |
| [00:14.97] | qí zī yǒu fū qīng chūn kě ài |
| [00:17.75] | màn bù zài shā tān de yī pà ní mǎ nǚ hái |
| [00:22.56] | tā jīng guò zhī chù měi ge rén dōu bèi tā shēn shēn xī yǐn |
| [00:27.07] | tà zhe sāng bā wǔ bù |
| [00:34.24] | yáo bǎi xìng gǎn ér yòu wēn róu |
| [00:38.38] | tā jīng guò zhī chù měi ge rén dōu bèi tā shēn shēn xī yǐn |
| [00:43.19] | dàn tā nán guò dì kàn zhe tā |
| [00:50.59] | tā gāi rú hé gào sù tā tā ài tā |
| [00:59.18] | tā yuàn yì xiàn chū zhēn xīn |
| [01:07.57] | dàn měi tiān dāng tā zǒu qù hǎi biān shí |
| [01:12.63] | tā měi tiān zhǐ wàng zhe dà hǎi chū shén |
| [01:14.83] | qí zī yǒu fū qīng chūn kě ài |
| [01:19.38] | màn bù zài shā tān de yī pà ní mǎ nǚ hái |
| [01:23.20] | tā jīng wǒ shēn biān, tā liǎn lù wēi xiào |
| [01:26.72] | kě tā què shì ér bú jiàn |
| [03:09.98] | dàn tā nán guò dì kàn zhe tā |
| [03:15.04] | tā gāi rú hé gào sù tā tā ài tā |
| [03:23.74] | tā yuàn yì xiàn chū zhēn xīn |
| [03:29.88] | dàn měi tiān dāng tā zǒu qù hǎi biān shí |
| [03:33.33] | tā měi tiān zhǐ wàng zhe dà hǎi chū shén |
| [03:37.95] | qí zī yǒu fū qīng chūn kě ài |
| [03:41.54] | màn bù zài shā tān de yī pà ní mǎ nǚ hái |
| [03:45.47] | tā jīng wǒ shēn biān, tā liǎn lù wēi xiào |
| [03:51.86] | kě tā què shì ér bú jiàn |
| [03:58.81] | cóng wèi jiāng tā yìng rù tā de yǎn lián |