The Birds of St. Marks [#]

歌曲 The Birds of St. Marks [#]
歌手 Jackson Browne
专辑 Solo Acoustic, Vol. 1

歌词

[00:00.00] 作词 : Browne, Frey
[00:36.51] Oh, how sadly sound the songs, the queen must sing of dying
[00:44.44] A prisoner upon her throne of melancholy sighing
[00:53.78] If she could see her mirror now
[00:58.05] She would be free of those who bow
[01:01.71] And scrape the ground beneath her feet
[01:10.03] Silently she walks among her dying midnight roses
[01:16.74] And watches as each moment goes that never really know us
[01:26.08] And so it seems she doesn't care
[01:29.94] If she has dreams of no one there
[01:33.60] Within the shadows of her room
[01:40.50] But all my frozen words agree and say it's time to
[01:48.42] Call back all the birds I sent to
[01:54.72] Fly behind her castle walls and I'm
[02:00.61] Weary of the nights I've seen
[02:04.47] Inside these empty halls
[02:39.41] Wooden lady turn and turn among my weary secrets
[02:47.13] And wave within the hours past and other empty pockets
[02:56.67] Maybe we've found what we have lost
[03:00.54] When we've unwound so many crossed
[03:04.19] Entangling misunderstandings
[03:11.74] But all my frozen words agree and say it's time to
[03:19.40] Call back all the birds I sent to
[03:25.70] Fly behind her castle walls and I'm
[03:31.59] Weary of the nights I've seen
[03:35.89] Inside these empty halls

拼音

[00:00.00] zuò cí : Browne, Frey
[00:36.51] Oh, how sadly sound the songs, the queen must sing of dying
[00:44.44] A prisoner upon her throne of melancholy sighing
[00:53.78] If she could see her mirror now
[00:58.05] She would be free of those who bow
[01:01.71] And scrape the ground beneath her feet
[01:10.03] Silently she walks among her dying midnight roses
[01:16.74] And watches as each moment goes that never really know us
[01:26.08] And so it seems she doesn' t care
[01:29.94] If she has dreams of no one there
[01:33.60] Within the shadows of her room
[01:40.50] But all my frozen words agree and say it' s time to
[01:48.42] Call back all the birds I sent to
[01:54.72] Fly behind her castle walls and I' m
[02:00.61] Weary of the nights I' ve seen
[02:04.47] Inside these empty halls
[02:39.41] Wooden lady turn and turn among my weary secrets
[02:47.13] And wave within the hours past and other empty pockets
[02:56.67] Maybe we' ve found what we have lost
[03:00.54] When we' ve unwound so many crossed
[03:04.19] Entangling misunderstandings
[03:11.74] But all my frozen words agree and say it' s time to
[03:19.40] Call back all the birds I sent to
[03:25.70] Fly behind her castle walls and I' m
[03:31.59] Weary of the nights I' ve seen
[03:35.89] Inside these empty halls

歌词大意

[00:36.51] nà nǚ wáng de gē shēng duō me lìng rén xīn suì
[00:44.44] gē chàng zhe wáng zuò shàng nà jiāng sǐ de qiú tú
[00:53.78] rú guǒ tā yuàn yì kàn kàn shū zhuāng jìng lǐ de zì jǐ
[00:58.05] tā jiāng wú shì nèi xiē jū gōng de cháo chén
[01:01.71] yòng shuāng jiǎo mó cā zháo dì miàn
[01:10.03] tā jìng jìng dì chuān xíng guò wǔ yè diāo líng de méi guī
[01:16.74] nèi xiē fēi shì de shí guāng, bù xiè jǐ yǔ fán rén yī piē
[01:26.08] yě xǔ tā mǎn bù zài hu ba
[01:29.94] zài wò shì de àn yǐng lǐ
[01:33.60] yě cóng wèi mèng jiàn guò nà yuǎn fāng de rén
[01:40.50] kě wǒ bīng lěng de zuǐ chún què shuō
[01:48.42] xiàn zài shì shí hòu zhào huàn huí nèi xiē
[01:54.72] wǒ sòng qù fēi xiáng zài tā chéng bǎo zhōu wéi de niǎo ér
[02:00.61] wǒ yě zǎo yǐ yàn juàn kōng dàng dàng de dà tīng lǐ
[02:04.47] wǒ suǒ jiàn de nèi xiē yè wǎn
[02:39.41] má mù de nǚ láng zài wǒ pí bèi de mì mì zhōng zhǎn zhuǎn
[02:47.13] zài xū dù de shí guāng hé kōng xū de pí náng lǐ fān téng
[02:56.67] yě xǔ wǒ men huì zhǎo dào suǒ shī qù de
[03:00.54] dāng wǒ men jiě kāi
[03:04.19] zhèi xiē jiāo zhī chán rào de wù jiě
[03:11.74] kě wǒ bīng lěng de zuǐ chún què shuō
[03:19.40] xiàn zài shì shí hòu zhào huàn huí nèi xiē
[03:25.70] wǒ sòng qù fēi xiáng zài tā chéng bǎo zhōu wéi de niǎo ér
[03:31.59] wǒ yě zǎo yǐ yàn juàn kōng dàng dàng de dà tīng lǐ
[03:35.89] wǒ suǒ jiàn de nèi xiē yè wǎn