I'll Be Missing You

歌曲 I'll Be Missing You
歌手 James Last
专辑 Live on Tour 1997

歌词

[00:08.780] Yeah... this right here Goes out, to everyone, that has lost someone That they truly loved Come on ,check it out
[00:17.600] Seems like yesterday we used to rock the show
[00:19.690] I laced the track, you locked the flow
[00:22.200] So far from hangin on the block for dough
[00:24.100] Notorious, they got to know that
[00:26.190] Life ain't always what it seem to be
[00:28.440] Words can't express what you mean to me
[00:30.620] Even though you're gone, we still a team
[00:33.100] Through your family, I'll fulfill your dream
[00:35.250] In the future, can't wait to see
[00:37.060] If you open up the gates for me
[00:39.700] Reminisce some time, the night they took my friend
[00:41.620] Try to black it out, but it plays again
[00:43.710] When it's real, feelings hard to conceal
[00:46.120] Can't imagine all the pain I feel
[00:48.030] Give anything to hear half your breath
[00:51.010] I know you still living your life, after death
[00:52.610] Every step I take, every move I make
[00:55.100] Every single day, every time I pray
[01:06.460] I'll be missing you
[01:08.700] Thinkin of the day, when you went away
[01:16.800] What a life to take, what a bond to break
[01:21.560] I'll be missing you
[01:27.610] It's kinda hard with you not around
[01:29.620] Know you in heaven smilin down
[01:31.850] Watchin us while we pray for you
[01:33.930] Every day we pray for you
[01:36.070] Till the day we meet again
[01:38.360] In my heart is where I'll keep you friend
[01:40.470] Memories give me the strength I need to proceed
[01:42.710] Strength I need to believe
[01:44.650] My thoughts Big I just can't define
[01:46.950] Wish I could turn back the hands of time
[01:49.260] Us in the 6, shop for new clothes and kicks
[01:53.060] You and me taking flicks
[01:55.040] Makin hits, stages they receive you on
[01:56.800] I still can't believe you're gone
[01:58.420] Give anything to hear half your breath
[02:00.870] I know you still living you're life, after death
[02:02.650] Every step I take, every move I make
[02:04.970] Every single day, every time I pray
[02:11.310] I'll be missing you
[02:18.540] Thinkin of the day, when you went away
[02:26.170] What a life to take, what a bond to break
[02:31.170] I'll be missing you
[02:37.710] Somebody tell me why
[02:39.880] On that morning
[02:41.810] When this life is over
[02:45.850] I know
[02:49.360] I'll see your face

歌词大意

[00:08.780]
[00:09.240] cǐ qū xiàn gěi nèi xiē shī qù suǒ ài de rén men lái ba, tīng tīng kàn
[00:17.600] fǎng fú jiù zài zuó tiān, wǒ men yì qǐ rè là biǎo yǎn
[00:19.690] wǒ chuàn qū, nǐ ráo shé
[00:22.200] cóng yì qǐ jiē tóu mài yì dào xiàn zài
[00:24.100] yào zhī dào
[00:26.190] shēng huó bù xiàng biǎo miàn kàn shang qu nà yàng jiǎn dān
[00:28.440] yán yǔ nán yǐ biǎo dá, nǐ duì wǒ shì duō me zhòng yào
[00:30.620] jí shǐ nǐ yǐ bù zài, wǒ men réng bú huì fēn kāi
[00:33.100] tōng guò nǐ de jiā rén, wǒ huì shí xiàn nǐ de mèng xiǎng
[00:35.250] pò bù jí dài dì xiǎng zhī dào, zài wèi lái de mǒu tiān
[00:37.060] shì fǒu shì nǐ wèi wǒ dǎ kāi tiān táng zhī mén
[00:39.700] yǒu shí hou huì xiǎng qǐ, péng yǒu lí qù de nà gè yè wǎn
[00:41.620] bù yuàn zài huí yì, què yī cì cì zài nǎo zhōng chóng xiàn
[00:43.710] dāng nǐ zhēn de lí wǒ ér qù, qíng gǎn zài wú fǎ yǐn cáng
[00:46.120] nán yǐ xiǎng xiàng wǒ de bēi shāng
[00:48.030] wǒ yuàn fù chū yī qiè, zhǐ wèi zài tīng dào nǐ de hū xī
[00:51.010] wǒ zhī dào, nǐ réng zài jì xù nǐ de shēng huó
[00:52.610] wǒ tà chū de měi yī bù, wǒ de měi yí gè jǔ dòng
[00:55.100] měi yì tiān, měi yī cì qí dǎo de shí hòu
[01:06.460] wǒ dōu huì xiǎng niàn nǐ
[01:08.700] xiǎng zhe nǐ lí qù de nà yì tiān
[01:16.800] jiāng yào guò zěn yàng de shēng huó, dǎ pò zěn yàng de shù fù
[01:21.560] wǒ huì xiǎng niàn nǐ
[01:27.610] méi yǒu nǐ zài shēn biān, wǒ bèi shòu áo jiān
[01:29.620] wǒ zhī dào nǐ zài tiān shàng duì wǒ men wēi xiào
[01:31.850] kàn zhe wǒ men wèi nǐ qí dǎo
[01:33.930] wǒ men huì měi tiān wèi nǐ qí dǎo
[01:36.070] zhí dào wǒ men zài tiān táng chóng jù
[01:38.360] péng yǒu, wǒ bǎ nǐ cáng zài xīn lǐ
[01:40.470] huí yì gěi le wǒ jì xù qián jìn de yǒng qì
[01:42.710] gěi wǒ bǎo chí xìn yǎng de lì liàng
[01:44.650] sī cháo xiōng yǒng, nán yǐ yán yù
[01:46.950] dàn yuàn wǒ néng ràng shí jiān dào liú
[01:49.260] wǒ men 6 rén yì qǐ, mǎi xīn yī fú hù xiāng wán nào
[01:53.060] nǐ wǒ qīng dàn qiǎn chàng
[01:55.040] zài wǔ tái shàng jī qǐ rè liè huí xiǎng
[01:56.800] réng rán bù néng xiāng xìn nǐ yǐ lí qù
[01:58.420] wǒ yuàn fù chū yī qiè, zhǐ wèi zài tīng dào nǐ de hū xī
[02:00.870] nǐ réng zài jì xù nǐ de shēng huó
[02:02.650] wǒ tà chū de měi yī bù, wǒ de měi yí gè jǔ dòng
[02:04.970] měi yì tiān, měi yī cì qí dǎo de shí hòu
[02:11.310] wǒ dōu huì xiǎng niàn nǐ
[02:18.540] xiǎng zhe nǐ lí qù de nà yì tiān
[02:26.170] jiāng yào guò zěn yàng de shēng huó, dǎ pò zěn yàng de shù fù
[02:31.170] wǒ huì xiǎng niàn nǐ
[02:37.710] néng fǒu yǒu rén gào sù wǒ
[02:39.880] zài shēng mìng
[02:41.810] zhōng jié de nà yì tiān
[02:45.850] wǒ zhī dào
[02:49.360] wǒ jiāng huì kàn dào nǐ de liǎn