歌曲 | Sky Blue and Black |
歌手 | Jackson Browne |
专辑 | I'm Alive |
[00:00.00] | 作词 : Browne |
[00:03.19] | Sky Blue and Black |
[00:08.93] | by Jackson Browne |
[00:19.40] | from the album Im Alive. |
[00:23.31] | In the calling out to one another |
[00:27.55] | Of the lovers up and down the strand |
[00:29.99] | In the sound of the waves and the cries |
[00:32.70] | Of the seagulls circling the sand |
[00:35.69] | In the fragments of the songs |
[00:37.72] | Carried down the wind from some radio |
[00:41.22] | In the murmuring of the city in the distance |
[00:44.46] | Ominous and low |
[00:46.95] | I hear the sound of the world where we played |
[00:52.05] | And the far too simple beauty |
[00:54.88] | Of the promises we made |
[00:58.77] | If you ever need holding |
[01:03.96] | Call my name, and Ill be there |
[01:10.63] | If you ever need holding |
[01:14.96] | And no holding back, and Ill see you through |
[01:19.41] | Sky Blue And Black |
[01:43.34] | Where the touch of the lover ends |
[01:45.59] | And the soul of the friend begins |
[01:48.26] | Theres a need to be separate and a need to be one |
[01:51.27] | And a struggle neither wins |
[01:54.37] | Where you gave me the world I was in |
[01:56.52] | And a place I could make a stand |
[01:59.39] | I could never see how you doubted me |
[02:01.94] | When Id let go of you hand |
[02:05.58] | Yeah, and I was much younger then |
[02:10.32] | And I must have thought that I would know |
[02:13.17] | If things were going to end |
[02:17.15] | And the heavens were rolling |
[02:22.77] | Like a wheel on a track |
[02:28.58] | And our sky was unfolding |
[02:33.80] | And itll never fold back |
[02:36.81] | Sky Blue And Black |
[03:22.79] | And Id have fought the world for you |
[03:28.48] | If I thought that you wanted me to |
[03:33.76] | Or put aside what was true or untrue |
[03:39.26] | If Id known thats what you needed |
[03:44.20] | What you needed me to do |
[03:47.21] | But the moment has passed by me now |
[03:50.49] | To have put away my pride |
[03:52.91] | And just come through for you somehow |
[03:57.49] | If you ever need holding |
[04:02.20] | Call my name, and Ill be there |
[04:08.38] | If you ever need holding |
[04:12.61] | And no holding back, Ill see you through |
[04:18.85] | Youre the color of the sky |
[04:21.30] | Reflected in each store-front window pane |
[04:24.74] | Youre the whispering and the sighing |
[04:26.95] | Of my tires in the rain |
[04:30.12] | Youre the hidden cost and the thing thats lost |
[04:32.95] | In everything I do |
[04:36.44] | Yeah and Ill never stop looking for you |
[04:46.32] | In the sunlight and the shadows |
[04:49.18] | And the faces on the avenue |
[04:53.64] | Thats the way love is |
[04:54.43] | Thats the way love is |
[04:57.49] | Thats the way love is |
[00:00.00] | zuò cí : Browne |
[00:03.19] | Sky Blue and Black |
[00:08.93] | by Jackson Browne |
[00:19.40] | from the album Im Alive. |
[00:23.31] | In the calling out to one another |
[00:27.55] | Of the lovers up and down the strand |
[00:29.99] | In the sound of the waves and the cries |
[00:32.70] | Of the seagulls circling the sand |
[00:35.69] | In the fragments of the songs |
[00:37.72] | Carried down the wind from some radio |
[00:41.22] | In the murmuring of the city in the distance |
[00:44.46] | Ominous and low |
[00:46.95] | I hear the sound of the world where we played |
[00:52.05] | And the far too simple beauty |
[00:54.88] | Of the promises we made |
[00:58.77] | If you ever need holding |
[01:03.96] | Call my name, and Ill be there |
[01:10.63] | If you ever need holding |
[01:14.96] | And no holding back, and Ill see you through |
[01:19.41] | Sky Blue And Black |
[01:43.34] | Where the touch of the lover ends |
[01:45.59] | And the soul of the friend begins |
[01:48.26] | Theres a need to be separate and a need to be one |
[01:51.27] | And a struggle neither wins |
[01:54.37] | Where you gave me the world I was in |
[01:56.52] | And a place I could make a stand |
[01:59.39] | I could never see how you doubted me |
[02:01.94] | When Id let go of you hand |
[02:05.58] | Yeah, and I was much younger then |
[02:10.32] | And I must have thought that I would know |
[02:13.17] | If things were going to end |
[02:17.15] | And the heavens were rolling |
[02:22.77] | Like a wheel on a track |
[02:28.58] | And our sky was unfolding |
[02:33.80] | And itll never fold back |
[02:36.81] | Sky Blue And Black |
[03:22.79] | And Id have fought the world for you |
[03:28.48] | If I thought that you wanted me to |
[03:33.76] | Or put aside what was true or untrue |
[03:39.26] | If Id known thats what you needed |
[03:44.20] | What you needed me to do |
[03:47.21] | But the moment has passed by me now |
[03:50.49] | To have put away my pride |
[03:52.91] | And just come through for you somehow |
[03:57.49] | If you ever need holding |
[04:02.20] | Call my name, and Ill be there |
[04:08.38] | If you ever need holding |
[04:12.61] | And no holding back, Ill see you through |
[04:18.85] | Youre the color of the sky |
[04:21.30] | Reflected in each storefront window pane |
[04:24.74] | Youre the whispering and the sighing |
[04:26.95] | Of my tires in the rain |
[04:30.12] | Youre the hidden cost and the thing thats lost |
[04:32.95] | In everything I do |
[04:36.44] | Yeah and Ill never stop looking for you |
[04:46.32] | In the sunlight and the shadows |
[04:49.18] | And the faces on the avenue |
[04:53.64] | Thats the way love is |
[04:54.43] | Thats the way love is |
[04:57.49] | Thats the way love is |
[00:03.19] | Sky Blue and Black |
[00:08.93] | by jié kè xùn bù lǎng |
[00:19.40] | chū zì zhuān jí Im Alive |
[00:23.31] | zài hǎi tān shàng qíng rén hù xiāng zhī jiān de |
[00:27.55] | hū hǎn shēng zhōng |
[00:29.99] | zài tāo shēng hé |
[00:32.70] | hǎi ōu jiào shēng zhōng |
[00:35.69] | zài suí fēng piāo lái de |
[00:37.72] | shōu yīn jī duàn duàn xù xù de gē shēng zhōng |
[00:41.22] | zài yuǎn chù chéng shì de ěr yǔ hé |
[00:44.46] | dī chén de ní nán zhōng |
[00:46.95] | wǒ tīng dào le wǒ men céng jīng de liǎng rén shì jiè |
[00:52.05] | nèi xiē xǔ xià de nuò yán |
[00:54.88] | shì rú cǐ dān chún měi lì |
[00:58.77] | rú guǒ nǐ xū yào yōng bào |
[01:03.96] | zhǐ yào hū huàn wǒ, wǒ jiù huì chū xiàn |
[01:10.63] | rú guǒ nǐ xū yào yōng bào |
[01:14.96] | rú guǒ nǐ xū yào wēn nuǎn, wǒ huì bāng nǐ dù guò nán guān |
[01:19.41] | zhè shì yī piàn nǐ wǒ gòng tóng de tiān kōng |
[01:43.34] | zài qíng rén fǔ mō de zhōng jié chù |
[01:45.59] | shì péng yǒu jiān shén jiāo de kāi shǐ |
[01:48.26] | yǒu yí gè fēn kāi de xū yào, yǒu yí gè zài yì qǐ de xū yào |
[01:51.27] | hù xiāng zhēng dòu què méi yǒu yíng jiā |
[01:54.37] | nǐ gěi wǒ de shì jiè zài nǎ lǐ |
[01:56.52] | yǒu méi yǒu gěi wǒ yí gè dú lì de kōng jiān |
[01:59.39] | wǒ cóng bù liǎo jiě nǐ huì nǐ rú hé kàn wǒ |
[02:01.94] | dāng wǒ fàng shǒu ràng nǐ lí kāi |
[02:05.58] | shì de, nà shí de wǒ hái hěn nián qīng |
[02:10.32] | wǒ yí dìng céng yù xiǎng |
[02:13.17] | rú guǒ yī qiè jié shù |
[02:17.15] | tiān kōng zài gǔn dòng |
[02:22.77] | jiù xiàng chē lún niǎn guò |
[02:28.58] | wǒ men de tiān kōng shēn zhǎn kāi |
[02:33.80] | tā zài yě bú huì shōu lǒng |
[02:36.81] | zhè shì yī piàn nǐ wǒ gòng tóng de tiān kōng |
[03:22.79] | wǒ céng wèi le nǐ gēn shì jiè pīn bó |
[03:28.48] | rú guǒ wǒ rèn wéi nǐ xiǎng ràng wǒ qù |
[03:33.76] | huò zhě pāo kāi suǒ wèi de duì cuò |
[03:39.26] | rú guǒ wǒ zhī dào nà jiù shì nǐ xiǎng yào de |
[03:44.20] | nǐ xū yào wǒ zuò de |
[03:47.21] | dàn shì shí jiān yǐ shì |
[03:50.49] | fàng kāi wǒ de jiāo ào |
[03:52.91] | mò míng dì zhǐ wèi nǐ ér lái |
[03:57.49] | rú guǒ nǐ xū yào yōng bào |
[04:02.20] | zhǐ yào hū huàn wǒ, wǒ jiù huì chū xiàn |
[04:08.38] | rú guǒ nǐ xū yào wēn nuǎn |
[04:12.61] | wǒ huì bāng nǐ dù guò nán guān |
[04:18.85] | nǐ jiù shì tiān kōng de yán sè |
[04:21.30] | yìng zài měi gè shāng diàn qián xiāng qiàn de chuāng zi shàng |
[04:24.74] | nǐ jiù shì dī shēng xì yǔ hé tàn xī shēng |
[04:26.95] | zài yǔ zhōng wǒ gǎn dào pí juàn |
[04:30.12] | nǐ jiù shì yǐn cáng de zhēn guì, shì yí shī de měi hǎo |
[04:32.95] | zài wǒ céng jīng zuò de měi yī jiàn shì zhōng |
[04:36.44] | shì de, wǒ jiāng yǒng yuǎn bù duàn zhuī xún zhe nǐ |
[04:46.32] | zài yáng guāng yǔ yīn yǐng lǐ |
[04:49.18] | zài dà jiē shàng de měi zhāng miàn kǒng |
[04:53.64] | zhè jiù shì ài de fāng shì |
[04:54.43] | zhè jiù shì ài de fāng shì |
[04:57.49] | zhè jiù shì ài de fāng shì |