歌曲 | We're the friends! |
歌手 | The IDOLM@STER |
专辑 | THE IDOLM@STER CINDERELLA GIRLS ANIMATION PROJECT 2nd Season 03 |
[ti:We’re the friends!] | |
[ar:偶像大师灰姑娘女孩] | |
[al:THE IDOLM@STER CINDERELLA MASTER We're the friends!] | |
[offset:0] | |
[00:00.00] | 作曲 : 藤末樹 |
[00:00.27] | 作词 : 森由里子 |
[00:00.82] | We’re the friends! - |
[00:05.48] | |
[00:16.53] | You & me |
[00:18.06] | 好きなモノが違う |
[00:20.77] | ひとりひとり違う |
[00:23.45] | 今日のコーデもほらね |
[00:26.20] | ミニワンピでPink |
[00:28.82] | デニム系のBlue |
[00:30.68] | |
[00:31.51] | キレイめですOrange |
[00:34.25] | 笑っちゃうくらいだね |
[00:38.74] | 目に見えるトコは似てない |
[00:43.98] | ぶつかる日もあるけど |
[00:49.49] | 目に見えない |
[00:51.62] | 夢のベクトル |
[00:54.86] | 同じ高い空 |
[00:59.37] | We're the friends! |
[01:00.01] | |
[01:01.35] | ハートの温度 |
[01:03.91] | スゴくアツい |
[01:06.73] | おそろいのこの想い |
[01:09.96] | We're the friends! |
[01:11.88] | 悲しみもホホエミも |
[01:15.66] | 分け合える 傍にいる |
[01:21.09] | 本当の友達さ |
[01:27.08] | |
[01:37.34] | You & me |
[01:38.96] | 競い合える仲間 |
[01:41.46] | そんな誰かがいて |
[01:44.35] | がんばれるよ みんな |
[01:47.03] | ケンカしないことが |
[01:49.71] | 友情じゃないよね |
[01:52.44] | 仲直りした時 |
[01:55.08] | キズナは強くなる |
[01:59.73] | 運命の赤い糸って |
[02:04.92] | 仲間にもあるよね |
[02:10.38] | カラフルな糸をつないで |
[02:15.72] | 引き寄せた奇跡 |
[02:20.11] | We're the friends! |
[02:22.21] | 走り方は違ってても |
[02:27.49] | おそろいの場所を目指す |
[02:31.10] | We're the friends! |
[02:32.97] | 上手には言えてない |
[02:36.65] | ありがとう 心から |
[02:42.17] | 何度でも伝えたい |
[02:48.60] | |
[03:09.77] | 失敗した日の帰り道 |
[03:15.03] | 泣きじゃくる私 |
[03:17.86] | 受け止めて |
[03:20.36] | 一緒に泣いてた君がいて |
[03:25.77] | 今日がある |
[03:27.89] | だから ずっと |
[03:33.02] | We're the friends! |
[03:35.05] | ハートの温度 |
[03:37.60] | スゴくアツい |
[03:40.37] | おそろいのこの想い |
[03:43.66] | We're the friends! |
[03:45.69] | 悲しみもホホエミも |
[03:49.57] | 分け合える 傍にいる |
[03:55.00] | 本当の友達さ |
[04:00.71] |
ti: We' re the friends! | |
ar: ǒu xiàng dà shī huī gū niáng nǚ hái | |
al: THE IDOLM STER CINDERELLA MASTER We' re the friends! | |
offset: 0 | |
[00:00.00] | zuò qǔ : téng mò shù |
[00:00.27] | zuò cí : sēn yóu lǐ zǐ |
[00:00.82] | We' re the friends! |
[00:05.48] | |
[00:16.53] | You me |
[00:18.06] | hǎo wéi |
[00:20.77] | wéi |
[00:23.45] | jīn rì |
[00:26.20] | Pink |
[00:28.82] | xì Blue |
[00:30.68] | |
[00:31.51] | Orange |
[00:34.25] | xiào |
[00:38.74] | mù jiàn shì |
[00:43.98] | rì |
[00:49.49] | mù jiàn |
[00:51.62] | mèng |
[00:54.86] | tóng gāo kōng |
[00:59.37] | We' re the friends! |
[01:00.01] | |
[01:01.35] | wēn dù |
[01:03.91] | |
[01:06.73] | xiǎng |
[01:09.96] | We' re the friends! |
[01:11.88] | bēi |
[01:15.66] | fēn hé bàng |
[01:21.09] | běn dāng yǒu dá |
[01:27.08] | |
[01:37.34] | You me |
[01:38.96] | jìng hé zhòng jiān |
[01:41.46] | shuí |
[01:44.35] | |
[01:47.03] | |
[01:49.71] | yǒu qíng |
[01:52.44] | zhòng zhí shí |
[01:55.08] | qiáng |
[01:59.73] | yùn mìng chì mì |
[02:04.92] | zhòng jiān |
[02:10.38] | mì |
[02:15.72] | yǐn jì qí jī |
[02:20.11] | We' re the friends! |
[02:22.21] | zǒu fāng wéi |
[02:27.49] | chǎng suǒ mù zhǐ |
[02:31.10] | We' re the friends! |
[02:32.97] | shàng shǒu yán |
[02:36.65] | xīn |
[02:42.17] | hé dù chuán |
[02:48.60] | |
[03:09.77] | shī bài rì guī dào |
[03:15.03] | qì sī |
[03:17.86] | shòu zhǐ |
[03:20.36] | yī xù qì jūn |
[03:25.77] | jīn rì |
[03:27.89] | |
[03:33.02] | We' re the friends! |
[03:35.05] | wēn dù |
[03:37.60] | |
[03:40.37] | xiǎng |
[03:43.66] | We' re the friends! |
[03:45.69] | bēi |
[03:49.57] | fēn hé bàng |
[03:55.00] | běn dāng yǒu dá |
[04:00.71] |
[00:00.82] | ǒu xiàng dà shī huī gū niáng nǚ hái |
[00:03.25] | |
[00:04.30] | |
[00:16.53] | nǐ hé wǒ |
[00:18.06] | suī rán xǐ huān de dōng xī gè bù xiāng tóng |
[00:20.77] | gè zì yě yǒu gè zì de xǐ hào |
[00:23.45] | dàn shì nǐ kàn jīn tiān yī fú de dā pèi? |
[00:26.20] | mí nǐ qún de fěn hóng |
[00:28.82] | niú zǎi xì de lán |
[00:31.51] | piào liàng de jú hóng |
[00:34.25] | hái lìng bǐ cǐ gǎn dào yǒu qù ne |
[00:38.74] | suī rán yìng rù yǎn lián de yī qiè dōu bù jìn xiāng tóng |
[00:43.98] | yě huì yǒu hù xiāng zhēng zhí de nà yì tiān |
[00:49.49] | yǎn zhōng kàn bú jiàn |
[00:51.62] | nà mèng xiǎng de yán shēn |
[00:54.86] | jiù gēn kàn bú jiàn tiān yǒu duō gāo yí yàng |
[00:59.37] | We' re the friends! |
[01:01.35] | xīn de wēn dù |
[01:03.91] | xùn sù dì wēn nuǎn qǐ lái |
[01:06.73] | wèi duì fāng zhuó xiǎng de zhè gè xīn yì |
[01:09.96] | We' re the friends! |
[01:11.88] | bēi shāng yě hǎo kāi xīn yě hǎo |
[01:15.66] | dōu néng hù xiāng fēn xiǎng hù xiāng péi bàn |
[01:21.09] | zhè jiù shì zhēn zhèng de péng yǒu |
[01:37.34] | You me |
[01:38.96] | shì bǐ cǐ jìng zhēng de huǒ bàn |
[01:41.46] | wú lùn shì shuí |
[01:44.35] | dà jiā dōu huì wèi bǐ cǐ dǎ qì |
[01:47.03] | bú huì bǐ cǐ zhēng chǎo |
[01:49.71] | nán dào zhè bù jiù shì yǒu qíng ma? |
[01:52.44] | dāng gǎn dào bù gān xīn de shí hòu |
[01:55.08] | bǐ cǐ de jī bàn jiù huì biàn de gèng qiáng |
[01:59.73] | mìng yùn de hóng xiàn |
[02:04.92] | lián jiē zhe huǒ bàn men de xīn |
[02:10.38] | jiù xiàng shì dà jiā lián jié chéng cǎi hóng bān |
[02:15.72] | zhè yàng de qí jī |
[02:20.11] | We' re the friends! |
[02:22.21] | jí shǐ yào qián jìn de fāng xiàng bù yí yàng |
[02:27.49] | dàn shì xiǎng yào dào dá de mù biāo què shì yí yàng de |
[02:31.10] | We' re the friends! |
[02:32.97] | jí shǐ méi bàn fǎ hǎo hǎo dì shuō chū |
[02:36.65] | zhōng xīn dì xiè xiè nǐ |
[02:42.17] | jiù suàn yào shuō hěn duō cì yě yào yī yī chuán dá gěi nǐ |
[03:09.77] | shī bài nà yì tiān de guī tú |
[03:15.03] | fàng shēng chuò qì zhe |
[03:17.86] | jiē shòu shī bài de wǒ |
[03:20.36] | yǒu zhe nǐ men yī tóng péi zhe wǒ kū qì |
[03:25.77] | jīn tiān |
[03:27.89] | suǒ yǐ wǒ men yào yǒng yuǎn zài yì qǐ |
[03:33.02] | We' re the friends! |
[03:35.05] | xīn de wēn dù |
[03:37.60] | xùn sù dì wēn nuǎn qǐ lái |
[03:40.37] | wèi duì fāng zhuó xiǎng de zhè gè xīn yì |
[03:43.66] | We' re the friends! |
[03:45.69] | bēi shāng yě hǎo kāi xīn yě hǎo |
[03:49.57] | dōu néng hù xiāng fēn xiǎng hù xiāng péi bàn |
[03:55.00] | zhè jiù shì zhēn zhèng de péng yǒu |