It's Only a Paper Moon

歌曲 It's Only a Paper Moon
歌手 John Pizzarelli
专辑 Dear Mr. Cole

歌词

[00:15.380] You say it's only a paper moon
[00:18.240] Sailing over a cardboard sea
[00:21.470] But it wouldn't be make believe if you believed in me
[00:27.900] Yes, its only a canvas sky
[00:31.060] Hanging over a muslin tree
[00:34.230] But it wouldn't be make-believe if you believed in me
[00:40.320] Without your love it's a honky tonk parade
[00:46.600] Without your love it's a melody played in a penny arcade
[00:53.700] It's a barnum and bailey world
[00:56.580] Just as phony as it can be
[00:59.750] But it wouldn't be make-believe if you believed in me
[01:09.860]
[01:55.890] Without your love It's a honky tonk parade
[02:02.480] Without your love it's a melody played in a penny arcade
[02:09.790] It's a barnum and bailey world
[02:12.710] Just as phony as it can be
[02:15.800] But it wouldn't be make-believe if you believed in me

歌词大意

[00:15.380] nǐ shuō tā zhǐ shì yí gè zhǐ yuè liàng
[00:18.240] háng xíng zài yí gè zhǐ bǎn zuò de hǎi
[00:21.470] dàn shì nà bù néng què dìng, nǐ shì bú shì xiāng xìn wǒ
[00:27.900] shì de, tā zhǐ shì yī fú huà bù de tiān kōng
[00:31.060] guà zài mián bù zuò de shù zhī jiān
[00:34.230] dàn shì nà bù néng què dìng, nǐ shì bú shì xiāng xìn wǒ
[00:40.320] méi yǒu nǐ de ài, zhè jiù xiàng shì yí gè duì bái rén de tōng kè yóu xíng
[00:46.600] méi yǒu nǐ de ài, zhè jiù xiàng shì yí gè xuán lǜ fàng zài le cài shì chǎng
[00:53.700] zhè shì bā nà mǔ yǔ bèi lì de mǎ xì shì jiè
[00:56.580] yào duō bù zhēn shí jiù yǒu duō bù zhēn shí
[00:59.750] dàn shì nà bù néng què dìng, nǐ shì bú shì xiāng xìn wǒ
[01:55.890] méi yǒu nǐ de ài, zhè jiù xiàng shì yí gè duì bái rén de tōng kè yóu xíng
[02:02.480] méi yǒu nǐ de ài, zhè jiù xiàng shì yí gè xuán lǜ fàng zài le cài shì chǎng
[02:09.790] zhè shì bā nà mǔ yǔ bèi lì de mǎ xì shì jiè
[02:12.710] yào duō bù zhēn shí jiù yǒu duō bù zhēn shí
[02:15.800] dàn shì nà bù néng què dìng, nǐ shì bú shì xiāng xìn wǒ