Burden In My Hand

歌曲 Burden In My Hand
歌手 Soundgarden
专辑 Telephantasm (Deluxe Edition)

歌词

[00:00.00] 作词 : Christopher J. Cornell
[00:00.20] 作曲 : Christopher J. Cornell
[00:00.40] Soundgarden - Burden In My Hand
[00:01.56] Follow me into the desert
[00:04.88]
[00:05.75] As thirsty as you are
[00:08.81]
[00:10.94] Crack a smile and cut your mouth
[00:15.06]
[00:15.56] And drown in alcohol
[00:18.00]
[00:21.25] Cause down below the truth is lying
[00:26.38] Beneath the riverbed
[00:28.31]
[00:31.31] So quench yourself and drink the water
[00:35.51]
[00:36.70] That flows below her head
[00:39.89]
[00:43.20] Oh no there she goes
[00:50.14]
[00:52.95] Out in the sunshine the sun is mine
[00:59.56]
[01:06.23] I shot my love today, would you cry for me
[01:12.98]
[01:16.41] I lost my head again, would you lie for me
[01:23.81]
[01:26.24] Close your eyes and bow your head
[01:30.24]
[01:30.87] I need a little sympathy
[01:34.43]
[01:36.86] Cause fear is strong and love's for everyone
[01:41.68]
[01:42.74] Who isn't me
[01:45.18]
[01:47.86] Kill your health and kill yourself
[01:51.92] And kill everything you love
[01:55.37]
[01:58.04] And if you live you can fall to pieces
[02:01.73]
[02:02.60] And suffer with my ghost
[02:06.04]
[02:08.66] I shot my love today, would you cry for me
[02:15.54]
[02:19.04] I lost my head again, would you lie for me
[02:26.73]
[02:29.85] I left her in the sand, just a burden in my hand
[02:36.68]
[02:39.80] I lost my head again, would you cry for me
[02:47.87]
[02:50.43] Just a burden in my hand
[02:53.30]
[02:55.56] Just another anchor on my heart
[02:59.05]
[03:00.74] Just a tumor in my head
[03:03.59]
[03:04.33] And I'm in the dark
[03:06.59]
[03:07.59] So follow me into the desert
[03:12.33]
[03:13.15] As desperate as you are
[03:16.15]
[03:18.15] The moon is glued to a picture of heaven
[03:23.15] And all the little pigs have gone
[03:26.71]
[03:29.90] Oh no there she goes
[03:37.51]
[03:40.07] Out in the sunshine the sun is mine
[03:46.63]
[03:47.57] Sun is mine
[03:49.15]
[03:53.37] I shot my love today, would you cry for me
[04:00.55]
[04:02.55] I lost my head again, would you lie for me
[04:11.49]
[04:14.24] I left her in the sand, just a burden in my hand
[04:21.55]
[04:24.68] I lost my head again, would you cry for me
[04:32.26]
[04:34.45] Would you cry for me

拼音

[00:00.00] zuò cí : Christopher J. Cornell
[00:00.20] zuò qǔ : Christopher J. Cornell
[00:00.40] Soundgarden Burden In My Hand
[00:01.56] Follow me into the desert
[00:04.88]
[00:05.75] As thirsty as you are
[00:08.81]
[00:10.94] Crack a smile and cut your mouth
[00:15.06]
[00:15.56] And drown in alcohol
[00:18.00]
[00:21.25] Cause down below the truth is lying
[00:26.38] Beneath the riverbed
[00:28.31]
[00:31.31] So quench yourself and drink the water
[00:35.51]
[00:36.70] That flows below her head
[00:39.89]
[00:43.20] Oh no there she goes
[00:50.14]
[00:52.95] Out in the sunshine the sun is mine
[00:59.56]
[01:06.23] I shot my love today, would you cry for me
[01:12.98]
[01:16.41] I lost my head again, would you lie for me
[01:23.81]
[01:26.24] Close your eyes and bow your head
[01:30.24]
[01:30.87] I need a little sympathy
[01:34.43]
[01:36.86] Cause fear is strong and love' s for everyone
[01:41.68]
[01:42.74] Who isn' t me
[01:45.18]
[01:47.86] Kill your health and kill yourself
[01:51.92] And kill everything you love
[01:55.37]
[01:58.04] And if you live you can fall to pieces
[02:01.73]
[02:02.60] And suffer with my ghost
[02:06.04]
[02:08.66] I shot my love today, would you cry for me
[02:15.54]
[02:19.04] I lost my head again, would you lie for me
[02:26.73]
[02:29.85] I left her in the sand, just a burden in my hand
[02:36.68]
[02:39.80] I lost my head again, would you cry for me
[02:47.87]
[02:50.43] Just a burden in my hand
[02:53.30]
[02:55.56] Just another anchor on my heart
[02:59.05]
[03:00.74] Just a tumor in my head
[03:03.59]
[03:04.33] And I' m in the dark
[03:06.59]
[03:07.59] So follow me into the desert
[03:12.33]
[03:13.15] As desperate as you are
[03:16.15]
[03:18.15] The moon is glued to a picture of heaven
[03:23.15] And all the little pigs have gone
[03:26.71]
[03:29.90] Oh no there she goes
[03:37.51]
[03:40.07] Out in the sunshine the sun is mine
[03:46.63]
[03:47.57] Sun is mine
[03:49.15]
[03:53.37] I shot my love today, would you cry for me
[04:00.55]
[04:02.55] I lost my head again, would you lie for me
[04:11.49]
[04:14.24] I left her in the sand, just a burden in my hand
[04:21.55]
[04:24.68] I lost my head again, would you cry for me
[04:32.26]
[04:34.45] Would you cry for me

歌词大意

[00:00.40] Soundgarden shǒu zhōng zhòng fù
[00:01.56] suí wǒ bù rù huāng mò
[00:04.88]
[00:05.75] rú nǐ bān gān kě nán nài
[00:08.81]
[00:10.94] qiǎng yán huān xiào què gē liè chún chǐ
[00:15.06]
[00:15.56] chén nì yú jiǔ jīng zhī hǎi
[00:18.00]
[00:21.25] yīn zhēn xiàng shēn mái hé chuáng zhī xià
[00:26.38] zài ní shā shēn chù zhé fú
[00:28.31]
[00:31.31] tòng yǐn tā tóu lú zhī xià
[00:35.51]
[00:36.70] liú tǎng de hún zhuó shuǐ liú
[00:39.89]
[00:43.20] ó bù tā yǐ yuǎn qù
[00:50.14]
[00:52.95] yáng guāng zhī xià liè rì guī wǒ suǒ yǒu
[00:59.56]
[01:06.23] jīn rì wǒ qiāng shā suǒ ài nǐ kě huì wèi wǒ kū qì
[01:12.98]
[01:16.41] zài cì shī qù lǐ zhì nǐ kě huì wèi wǒ sā huǎng
[01:23.81]
[01:26.24] bì shang shuāng yǎn dī xià tou lú
[01:30.24]
[01:30.87] wǒ kě qiú xiē xǔ lián mǐn
[01:34.43]
[01:36.86] yīn kǒng jù sì nüè ér ài shǔ yú zhòng shēng
[01:41.68]
[01:42.74] wéi dú jiāng wǒ pái chì
[01:45.18]
[01:47.86] cuī huǐ jiàn kāng huǐ miè zì wǒ
[01:51.92] tú lù nǐ suǒ ài de yī qiè
[01:55.37]
[01:58.04] ruò xìng cún yú shì biàn rèn líng hún pò suì
[02:01.73]
[02:02.60] yǔ wǒ de yōu hún gòng shòu zhé mó
[02:06.04]
[02:08.66] jīn rì wǒ qiāng shā suǒ ài nǐ kě huì wèi wǒ kū qì
[02:15.54]
[02:19.04] zài cì shī qù lǐ zhì nǐ kě huì wèi wǒ sā huǎng
[02:26.73]
[02:29.85] jiāng tā yí qì shā hǎi bù guò shì wǒ shǒu zhōng zhòng fù
[02:36.68]
[02:39.80] zài cì shī qù lǐ zhì nǐ kě huì wèi wǒ kū qì
[02:47.87]
[02:50.43] bù guò shì wǒ shǒu zhōng zhòng fù
[02:53.30]
[02:55.56] yòu yī dào lēi jǐn xīn zàng de máo liàn
[02:59.05]
[03:00.74] yòu yī kē lú nèi zī shēng de zhǒng liú
[03:03.59]
[03:04.33] ér wǒ chén lún hēi àn
[03:06.59]
[03:07.59] suí wǒ bù rù huāng mò
[03:12.33]
[03:13.15] rú nǐ bān jué wàng tòu dǐng
[03:16.15]
[03:18.15] yuè liàng jiāo zhe yú tiān táng de huà xiàng
[03:23.15] suǒ yǒu bēi wēi zhě jiē yǐ xiāo sàn
[03:26.71]
[03:29.90] ó bù tā yǐ yuǎn qù
[03:37.51]
[03:40.07] yáng guāng zhī xià liè rì guī wǒ suǒ yǒu
[03:46.63]
[03:47.57] liè rì guī wǒ
[03:49.15]
[03:53.37] jīn rì wǒ qiāng shā suǒ ài nǐ kě huì wèi wǒ kū qì
[04:00.55]
[04:02.55] zài cì shī qù lǐ zhì nǐ kě huì wèi wǒ sā huǎng
[04:11.49]
[04:14.24] jiāng tā yí qì shā hǎi bù guò shì wǒ shǒu zhōng zhòng fù
[04:21.55]
[04:24.68] zài cì shī qù lǐ zhì nǐ kě huì wèi wǒ kū qì
[04:32.26]
[04:34.45] nǐ kě huì wèi wǒ kū qì