Quando l'amore diventa poesia

歌曲 Quando l'amore diventa poesia
歌手 IL Volo
专辑 L'amore si muove

歌词

[ti:Quando l'amore diventa poesia]
[ar:Il Volo]
[00:08.23] Io canto il mio amore per te
[00:13.88] Questa notte diventa poesia
[00:18.68] La mia voce sarà
[00:21.70] Una lacrima di nostalgia
[00:26.45] Non ti chiederò mai
[00:29.59] Perché da me sei andata via
[00:35.59] Per me è giusto tutto quello che fai
[00:42.90]
[00:43.85] Io ti amo
[00:46.84] E gridarlo vorrei
[00:50.34] Ma la voce dell'anima
[00:53.84] Canta piano lo sai
[00:58.89] Io ti amo
[01:02.44] E gridarlo vorrei
[01:06.24] Ma stasera non posso nemmeno parlare
[01:10.35] Perché piangerei
[01:15.39]
[01:19.38] Io canto la tristezza che è in me
[01:25.10] Questa notte sarà melodia
[01:29.62] Piango ancora per te
[01:32.82] Anche se ormai è una follia
[01:37.89] Non ti chiedo perché
[01:40.71] Adesso tu non sei più mia
[01:46.63] Per me è giusto tutto quello che fai
[01:52.26]
[01:54.32] Io ti amo
[01:58.20] E gridarlo vorrei
[02:01.97] Ma la voce dell'anima
[02:05.48] Canta piano lo sai
[02:09.93] Io ti amo
[02:13.84] E gridarlo vorrei
[02:17.46] Ma stasera non posso nemmeno parlare
[02:21.87] Perché piangerei
[02:25.61]
[02:26.65] Io ti amo
[02:43.11] Io ti amo
[02:50.96] Io ti amo

拼音

ti: Quando l' amore diventa poesia
ar: Il Volo
[00:08.23] Io canto il mio amore per te
[00:13.88] Questa notte diventa poesia
[00:18.68] La mia voce sarà
[00:21.70] Una lacrima di nostalgia
[00:26.45] Non ti chiederò mai
[00:29.59] Perché da me sei andata via
[00:35.59] Per me è giusto tutto quello che fai
[00:42.90]
[00:43.85] Io ti amo
[00:46.84] E gridarlo vorrei
[00:50.34] Ma la voce dell' anima
[00:53.84] Canta piano lo sai
[00:58.89] Io ti amo
[01:02.44] E gridarlo vorrei
[01:06.24] Ma stasera non posso nemmeno parlare
[01:10.35] Perché piangerei
[01:15.39]
[01:19.38] Io canto la tristezza che è in me
[01:25.10] Questa notte sarà melodia
[01:29.62] Piango ancora per te
[01:32.82] Anche se ormai è una follia
[01:37.89] Non ti chiedo perché
[01:40.71] Adesso tu non sei più mia
[01:46.63] Per me è giusto tutto quello che fai
[01:52.26]
[01:54.32] Io ti amo
[01:58.20] E gridarlo vorrei
[02:01.97] Ma la voce dell' anima
[02:05.48] Canta piano lo sai
[02:09.93] Io ti amo
[02:13.84] E gridarlo vorrei
[02:17.46] Ma stasera non posso nemmeno parlare
[02:21.87] Perché piangerei
[02:25.61]
[02:26.65] Io ti amo
[02:43.11] Io ti amo
[02:50.96] Io ti amo

歌词大意

[00:08.23] wǒ xiàng nǐ gē chàng wǒ de ài
[00:13.88] nà zài cǐ yè huà wéi shī piān
[00:18.68] wǒ de gē shēng jiāng huà wéi
[00:21.70] yī dī huái niàn de lèi shuǐ
[00:26.45] wǒ duì nǐ zài wú suǒ qiú
[00:29.59] yīn wèi nǐ yǐ lí wǒ ér qù
[00:35.59] duì wǒ ér yán, nǐ zuò shí mǒ dōu shì duì de
[00:43.85] wǒ ài nǐ
[00:46.84] hǎo xiǎng zhè yàng hǎn
[00:50.34] kě líng hún de gē shēng què zǒng shì qīng róu
[00:53.84] rú nǐ suǒ zhī
[00:58.89] wǒ ài nǐ
[01:02.44] hǎo xiǎng zhè yàng hǎn
[01:06.24] dàn jīn yè què shén me yě shuō bu chū
[01:10.35] yīn wèi pà zì jǐ huì kū qì
[01:19.38] wǒ chàng zhe xīn zhōng de bēi shāng
[01:25.10] jīn yè yào huì chéng xuán lǜ
[01:29.62] wǒ yòu yī cì wèi nǐ kū qì
[01:32.82] kě rú jīn yě zhǐ shì fēng kuáng
[01:37.89] wǒ duì nǐ zài wú suǒ qiú, yīn wèi
[01:40.71] rú jīn nǐ bù zài shǔ yú wǒ
[01:46.63] ér duì wǒ ér yán, nǐ zuò shí mǒ dōu shì duì de
[01:54.32] wǒ ài nǐ
[01:58.20] hǎo xiǎng zhè yàng hǎn
[02:01.97] kě líng hún de gē shēng què zǒng shì qīng róu
[02:05.48] rú nǐ suǒ zhī
[02:09.93] wǒ ài nǐ
[02:13.84] hǎo xiǎng zhè yàng hǎn
[02:17.46] dàn jīn yè què shén me yě shuō bu chū
[02:21.87] yīn wèi pà zì jǐ huì kū qì
[02:26.65] wǒ ài nǐ
[02:43.11] wǒ ài nǐ
[02:50.96] wǒ ài nǐ