Cantata No.7 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV7 : II Aria - "Merkt und h鰎t, ihr Menschenkinder" [Bass]

歌曲 Cantata No.7 Christ unser Herr zum Jordan kam BWV7 : II Aria - "Merkt und h鰎t, ihr Menschenkinder" [Bass]
歌手 Gustav Leonhardt
专辑 Bach, JS : Sacred Cantatas BWV Nos 7 - 9

歌词

[00:00.00] Merkt und hört, ihr Menschenkinder,
[00:39.15] Was Gott selbst die Taufe heißt.
[02:10.82] Es muss zwar hier Wasser sein,
[02:15.02] Doch schlecht Wasser nicht allein.
[02:27.90] Gottes Wort und Gottes Geist
[02:36.26] Tauft und reiniget die Sünder.
[03:40.16] Merkt und hört, ihr Menschenkinder,
[04:02.41] Was Gott selbst die Taufe heißt.

拼音

[00:00.00] Merkt und h rt, ihr Menschenkinder,
[00:39.15] Was Gott selbst die Taufe hei t.
[02:10.82] Es muss zwar hier Wasser sein,
[02:15.02] Doch schlecht Wasser nicht allein.
[02:27.90] Gottes Wort und Gottes Geist
[02:36.26] Tauft und reiniget die Sü nder.
[03:40.16] Merkt und h rt, ihr Menschenkinder,
[04:02.41] Was Gott selbst die Taufe hei t.

歌词大意

[00:00.00] zhù yì tīng, nǐ men shì rén,
[00:39.15] shàng dì zì jǐ rú hé chēng nà xǐ lǐ.
[02:10.82] shuǐ shì nà bì xū de,
[02:15.02] dàn shuǐ shì yuǎn yuǎn bù gòu de.
[02:27.90] shàng dì de yán cí hé shèng líng,
[02:36.26] cái néng xǐ jìng nà zuì rén.
[03:40.16] zhù yì tīng, nǐ men shì rén,
[04:02.41] shàng dì zì jǐ rú hé chēng nà xǐ lǐ.