Can Somebody Tell Me Who I Am

歌曲 Can Somebody Tell Me Who I Am
歌手 James Newton Howard
专辑 Dinosaur (O.S.T)

歌词

[00:16.01] There are times when the earth is trembling and we all get lost.
[00:23.54] When the colors fade away and the darkness rises up and bursts.
[00:31.16] Despertly we're searching for a place we can call home,
[00:38.18] and we will cross the ocean wide until we get the sense of our ride.
[00:48.72] Can somebody tell me who I am.
[00:52.61] Will I ever learn to live my dream.
[00:57.66] Will I be in harmony with the river deep underneath my skin.
[01:03.93] Can somebody tell me who we are.
[01:07.58] We strayed from our path much too far.
[01:11.52] Will we ever see the flowers growing in our yards.
[01:21.03] There are times when our hearts were nearly full of disbelieve.
[01:28.41] We threw our yearning wishes in the wind and insistently we hoped that some would be granted.
[01:36.24] But at the end of the journey we finaly made the discovery that we all crossed the ocean wide just to realize the treasure lies inside.
[01:53.73] Can somebody tell me who I am.
[01:57.66] Will I ever learn to live my dream.
[02:01.40] Will I be in harmony with the river deep underneath my skin.
[02:08.41] Can somebody tell me who we are.
[02:12.65] We strayed from our path much too far.
[02:16.68] Will we ever see the flowers growing in our yards.
[02:39.63] No haya nada inposible y nada tantemible como un Corazon sin fe.
[03:00.35] Can somebody tell me who I am.
[03:03.83] Will I ever learn to live my dream.
[03:07.72] Will I be in harmony with the river deep underneath my skin.
[03:15.60] En cada momen to hay color.
[03:19.48] Risa,miedo.
[03:21.97] Encanto y dolor.
[03:23.41] La fuerza mas grande quenos guia el amor.
[03:46.44] En cada momento hay color.
[03:50.02] Risa,miede,encanto y dolor.
[03:54.25] La fuerza mas grande que nos guia el amor.
[04:02.57] El amor.

歌词大意

[00:16.01] céng jǐ hé shí, dì dòng shān yáo, wǒ men mí shī le.
[00:23.54] dāng sè cǎi zhú jiàn xiāo shī, hēi àn xiǎn xiàn bìng lǒng zhào le wǒ men.
[00:31.16] wǒ men bèi gǎn jué wàng, xiǎng qù xún zhǎo yí gè jiào jiā de dì fāng.
[00:38.18] wǒ men huì chuān yuè kuān guǎng de hǎi yáng, zhí dào wǒ men míng bái cǐ xíng de yì yì
[00:48.72] yǒu rén néng gòu gào sù wǒ wǒ shì shuí me
[00:52.61] wǒ néng xué huì qù wèi zì jǐ de mèng xiǎng fèn dòu me
[00:57.66] wǒ néng zài hé xié ān xiáng de huán jìng zhōng shēng huó me, zài nà li hé liú shùn zhe wǒ de jī fū liú tǎng
[01:03.93] yǒu rén néng gòu gào sù wǒ wǒ men shì shuí me
[01:07.58] wǒ men piān lí wǒ men yuán běn de lù rú cǐ zhī yuǎn
[01:11.52] wǒ men hái néng kàn dào wǒ men yuàn zi zhōng de zhàn fàng de huā duǒ me
[01:21.03] céng jǐ hé shí, wǒ men de nèi xīn jī hū chōng chì zhe huái yí
[01:28.41] wǒ men shě qì le céng jīng kě wàng de zhù fú, ràng tā suí fēng ér shì, wǒ men hái pò qiè dì xī wàng yǒu xiē jiāng huì bèi tā rén jǐ yǔ
[01:36.24] dàn shì zài lǚ chéng de zuì hòu wǒ men zhōng yú míng bái, wǒ men chuān yuè dà hǎi shì wèi le lǐng wù qí zhōng dí zhēn dì
[01:53.73] yǒu rén néng gòu gào sù wǒ wǒ shì shuí me
[01:57.66] wǒ néng xué huì qù wèi zì jǐ de mèng xiǎng fèn dòu me
[02:01.40] wǒ néng zài hé xié ān xiáng de huán jìng zhōng shēng huó me, zài nà li hé liú shùn zhe wǒ de jī fū liú tǎng
[02:08.41] yǒu rén néng gòu gào sù wǒ wǒ men shì shuí me
[02:12.65] wǒ men piān lí wǒ men yuán běn de lù rú cǐ zhī yuǎn
[02:16.68] wǒ men néng kàn dào wǒ men yuàn zi zhōng de zhàn fàng de huā duǒ me
[02:39.63]
[03:00.35] yǒu rén néng gòu gào sù wǒ wǒ shì shuí me
[03:03.83] wǒ néng xué huì qù wèi zì jǐ de mèng xiǎng fèn dòu me
[03:07.72] wǒ néng zài hé xié ān xiáng de huán jìng zhōng shēng huó me, zài nà li hé liú shùn zhe wǒ de jī fū liú tǎng
[03:15.60]
[03:19.48]
[03:21.97]
[03:23.41]
[03:46.44]
[03:50.02]
[03:54.25]
[04:02.57]