歌曲 | Lovely Fool |
歌手 | Jack Savoretti |
专辑 | Between the Minds |
[00:00.00] | 作曲 : Hicks, Savoretti |
[00:14.700] | In the silence of your mind |
[00:19.700] | you should ask yourself |
[00:23.000] | what it is that makes you who you are |
[00:27.200] | In the valley of your soul |
[00:32.600] | you should take a walk |
[00:35.000] | but you never go that far |
[00:38.400] | It’s strange |
[00:42.100] | that I should know you better than you do |
[00:46.700] | You lovely fool |
[00:51.000] | So strange |
[00:54.800] | everybody sees your light shine through |
[01:00.000] | except for you |
[01:05.800] | In the window of your past |
[01:10.950] | there’s a broken pane |
[01:14.400] | reflecting all the things that make you sad |
[01:18.950] | In the shadow of your fear |
[01:23.800] | there’s no hiding place |
[01:26.800] | So why do you run there |
[01:30.100] | It’s strange |
[01:33.900] | that I should know you better than you do |
[01:37.800] | You lovely fool |
[01:42.800] | So strange |
[01:46.700] | that you should want to |
[01:48.100] | live your whole life through |
[01:51.900] | Broken and blue |
[01:56.800] | You’re a martyr for the cause |
[02:02.500] | What the cause is I’m not sure |
[02:09.600] | I’m sure it ends with no applause |
[02:13.400] | except for yours |
[02:22.400] | In the church of all my dreams |
[02:27.300] | I’ll say a prayer |
[02:30.800] | that one day you’ll believe |
[02:33.600] | It’s strange |
[02:37.300] | that I should know you better than you do |
[02:41.300] | You lovely fool |
[02:46.100] | So strange |
[02:50.200] | everybody sees your light shine through |
[02:55.800] | except for you |
[02:58.950] | You lovely |
[03:01.000] | Fool |
[00:00.00] | zuò qǔ : Hicks, Savoretti |
[00:14.700] | In the silence of your mind |
[00:19.700] | you should ask yourself |
[00:23.000] | what it is that makes you who you are |
[00:27.200] | In the valley of your soul |
[00:32.600] | you should take a walk |
[00:35.000] | but you never go that far |
[00:38.400] | It' s strange |
[00:42.100] | that I should know you better than you do |
[00:46.700] | You lovely fool |
[00:51.000] | So strange |
[00:54.800] | everybody sees your light shine through |
[01:00.000] | except for you |
[01:05.800] | In the window of your past |
[01:10.950] | there' s a broken pane |
[01:14.400] | reflecting all the things that make you sad |
[01:18.950] | In the shadow of your fear |
[01:23.800] | there' s no hiding place |
[01:26.800] | So why do you run there |
[01:30.100] | It' s strange |
[01:33.900] | that I should know you better than you do |
[01:37.800] | You lovely fool |
[01:42.800] | So strange |
[01:46.700] | that you should want to |
[01:48.100] | live your whole life through |
[01:51.900] | Broken and blue |
[01:56.800] | You' re a martyr for the cause |
[02:02.500] | What the cause is I' m not sure |
[02:09.600] | I' m sure it ends with no applause |
[02:13.400] | except for yours |
[02:22.400] | In the church of all my dreams |
[02:27.300] | I' ll say a prayer |
[02:30.800] | that one day you' ll believe |
[02:33.600] | It' s strange |
[02:37.300] | that I should know you better than you do |
[02:41.300] | You lovely fool |
[02:46.100] | So strange |
[02:50.200] | everybody sees your light shine through |
[02:55.800] | except for you |
[02:58.950] | You lovely |
[03:01.000] | Fool |
[00:14.700] | měi dāng nǐ xiàn rù chén sī |
[00:19.700] | nǐ gāi wèn wèn zì jǐ |
[00:23.000] | shì shén me bǎ nǐ biàn chéng xiàn zài de nǐ |
[00:27.200] | zài nǐ líng hún chū qiào zhī jì |
[00:32.600] | nǐ gāi fàng kōng zì jǐ |
[00:35.000] | dàn nǐ hái shì bù kěn shě qì |
[00:38.400] | qí guài de shì |
[00:42.100] | wǒ bǐ nǐ gèng liǎo jiě nǐ zì jǐ |
[00:46.700] | nǐ zhè gè kě ài de shǎ guā |
[00:51.000] | qí guài |
[00:54.800] | suǒ yǒu rén dōu kàn dào nǐ shēn hòu guāng máng |
[01:00.000] | chú le nǐ zì jǐ |
[01:05.800] | měi dāng nǐ wàng xiàng chuāng wài |
[01:10.950] | dì shàng pò suì de bō lí |
[01:14.400] | gōu qǐ bēi shāng de guò wǎng |
[01:18.950] | yǐng zi xià cáng zhe de kǒng jù |
[01:23.800] | zhè bù kě ān fàng de kǒng jù |
[01:26.800] | nà wèi hé nǐ hái yào sì chù duǒ cuàn |
[01:30.100] | qí guài de shì |
[01:33.900] | wǒ bǐ nǐ gèng liǎo jiě nǐ zì jǐ |
[01:37.800] | nǐ zhè gè kě ài de shǎ guā |
[01:42.800] | qí guài |
[01:46.700] | nǐ yīng gāi kě qiú |
[01:48.100] | nǐ de shēng mìng ān zhì zài wēn nuǎn zhī chù |
[01:51.900] | ér bú shì chén jìn yú pò suì hé yōu yù |
[01:56.800] | nǐ shì yīn guǒ de chǎn wù |
[02:02.500] | zhè zhǎo bu dào qián tí de yīn guǒ |
[02:09.600] | méi yǒu rén wéi nǐ gǔ zhǎng de shí hòu |
[02:13.400] | nǐ yào gǔ wǔ zì jǐ |
[02:22.400] | zài zhè chōng mǎn mèng de jiào táng lǐ |
[02:27.300] | qīng qīng dì qí dǎo |
[02:30.800] | xī wàng yì tiān nǐ huì yǒu yǒng qì jiān xìn |
[02:33.600] | qí guài de shì |
[02:37.300] | wǒ bǐ nǐ gèng liǎo jiě nǐ zì jǐ |
[02:41.300] | nǐ zhè gè kě ài de shǎ guā |
[02:46.100] | qí guài |
[02:50.200] | zài nǐ guāng máng wàn zhàng de shí hòu |
[02:55.800] | zhǐ yǒu nǐ hé shàng le yǎn jīng |
[02:58.950] | nǐ zhēn shì kě ài de |
[03:01.000] | shǎ guā ya |