Rivers of Babylon

歌曲 Rivers of Babylon
歌手 Jimmy Cliff
专辑 The Harder They Come

歌词

[00:15.40] By the rivers of Babylon
[00:23.70] Where he sat down
[00:26.68]
[00:28.13] And there he wept
[00:32.11]
[00:32.86] When he remembered Zion
[00:36.35]
[00:37.56] Oh, the wicked carried us away in captivity
[00:43.25] Required from us a song
[00:46.80]
[00:47.43] How can we sing King Alpha's song
[00:52.28] In a strange land?
[00:56.43]
[00:57.80] Oh, the wicked carried us away in captivity
[01:03.65] Required from us a song
[01:07.63] How can we sing King Alpha's song
[01:12.56] In a strange land?
[01:16.23]
[01:55.26] So let the words of our mouth
[01:59.35] And the meditation of our heart
[02:03.71] Be acceptable in Thy sight
[02:08.10] Oh, verai!
[02:11.05]
[02:12.81] So let the words of our mouth
[02:17.35] And the meditation of our heart
[02:21.48] Be acceptable in Thy sight
[02:25.73] Oh, verai!
[02:28.46]
[03:06.24] By the rivers of Babylon
[03:09.98] Where he sat down
[03:13.03]
[03:14.28] And there he wept
[03:17.94]
[03:18.74] When he remembered Zion
[03:22.53]
[03:23.65] Oh, the wicked carried us away in captivity
[03:29.13] Required from us a song
[03:32.64] How can we sing King Alpha's song
[03:38.11] In a strange land?
[03:43.08] 'Cause the wicked carried us away in captivity
[03:49.39] Required from us a song
[03:53.70] How can we sing King Alpha's song
[03:57.80] In a strange land?

歌词大意

[00:15.40] zài bā bǐ lún de hé biān dǐ gé lǐ sī hé hé yòu fā lā dǐ hé
[00:23.70] wǒ men zuò le xià lái
[00:28.13] wǒ men kāi shǐ kū qì
[00:32.86] dāng wǒ men zhuī xiǎng dào xī ān
[00:37.56] huài rén qiú jìn le wǒ men
[00:43.25] qiǎng pò wǒ men gē sòng
[00:47.43] kě wǒ men zěn me néng gòu chàng sāi lā xī guó wáng de gē sāi lā xī de qī zǐ bèi chēng zuò Queen Omega
[00:52.28] zài yī piàn bù shǔ yú wǒ men de tǔ dì shàng
[00:57.80] huài rén qiú jìn le wǒ men
[01:03.65] qiǎng pò wǒ men gē sòng
[01:07.63] kě wǒ men zěn me néng gòu chàng sāi lā xī guó wáng de gē
[01:12.56] zài yī piàn bù shǔ yú wǒ men de tǔ dì shàng
[01:55.26] ràng wǒ men kǒu zhōng de huà yǔ
[01:59.35] hé xīn zhōng de míng xiǎng
[02:03.71] dōu néng dé dào nǐ de guān zhù
[02:08.10] wǒ de guó wáng
[02:12.81] ràng wǒ men kǒu zhōng de huà yǔ
[02:17.35] hé xīn zhōng de míng xiǎng
[02:21.48] dōu néng dé dào nǐ de guān zhù
[02:25.73] wǒ de guó wáng
[03:06.24] zài bā bǐ lún de hé biān
[03:09.98] wǒ men zuò le xià lái
[03:14.28] wǒ men kāi shǐ kū qì
[03:18.74] dāng wǒ men zhuī xiǎng dào xī ān
[03:23.65] huài rén qiú jìn le wǒ men
[03:29.13] qiǎng pò wǒ men gē sòng
[03:32.64] kě wǒ men zěn me néng gòu chàng sāi lā xī guó wáng de gē
[03:38.11] zài yī piàn bù shǔ yú wǒ men de tǔ dì shàng
[03:43.08] huài rén qiú jìn le wǒ men
[03:49.39] qiǎng pò wǒ men gē sòng
[03:53.70] kě wǒ men zěn me néng gòu chàng sāi lā xī guó wáng de gē
[03:57.80] zài yī piàn bù shǔ yú wǒ men de tǔ dì shàng