| 歌曲 | The World Moves On |
| 歌手 | Jens Lekman |
| 专辑 | I Know What Love Isn't |
| [00:13.960] | The thermometer ran out of numbers |
| [00:17.020] | When it reached fifty degrees |
| [00:19.480] | I just lay down on the floor |
| [00:21.350] | With a bag of frozen peas |
| [00:23.500] | We saw plumes of smoke |
| [00:25.200] | Rising in the distance from our balcony |
| [00:28.160] | I poured a glass of wine |
| [00:31.250] | Sucked the juice out of a kiwi |
| [00:34.170] | Catherine turned on the TV |
| [00:36.230] | They showed acres after acres |
| [00:38.090] | Of absolutely nothing |
| [00:40.170] | And then Stevie called and said |
| [00:42.070] | Are you watching what I'm watching? |
| [00:44.100] | I said I'm watching what you're watching |
| [00:46.020] | Oh what is it I'm watching |
| [00:48.210] | The night before I had been bored |
| [00:50.620] | My legs had been restless |
| [00:52.650] | It was my birthday |
| [00:54.350] | I'd already opened up my presents |
| [00:56.440] | At the social club I met some friends |
| [00:58.750] | Who were friends with this girl |
| [01:00.380] | One by one they dropped of |
| [01:02.380] | Till it was just me and her |
| [01:04.560] | We made out in every bar in town |
| [01:07.150] | While the state of Victoria |
| [01:10.450] | Burned down to the ground |
| [01:21.300] | And the sun rose over the city |
| [01:27.060] | The wind swept through the valley |
| [01:37.870] | You don't get over a broken heart |
| [01:43.540] | You just learn to carry it gracefully |
| [01:53.880] | Edinburgh gardens offered some kind of shade |
| [01:58.210] | I would pick up some beers and head down to the lake |
| [02:02.080] | Watch the possums and listen to the growling banter |
| [02:05.980] | There was one I liked especially |
| [02:08.250] | I named her Santa sentimental |
| [02:10.220] | I would offer a slice of apple from my hand |
| [02:14.120] | She would sniff it, frown, and then lumber back to the trash can |
| [02:25.490] | I was going uphill on my mountain bike |
| [02:28.630] | When I was passed by a scooter |
| [02:29.810] | You got a dollar or a cigarette |
| [02:31.840] | Hey I'm talking to you poofa |
| [02:33.780] | What I should have said was nothing |
| [02:35.700] | What I said was get lost |
| [02:38.620] | Next thing I'm upside-down |
| [02:41.470] | With my bike in the ground |
| [02:43.710] | Hitting dirt all the way home |
| [02:46.570] | Cursing the buried ground which I was chewing on |
| [02:55.430] | And the sun rose over the city |
| [03:06.110] | The wind swept through the valley |
| [03:15.860] | You don't get over a broken heart |
| [03:21.600] | You just learn to carry it gracefully |
| [03:32.630] | And that's what it's like |
| [03:34.110] | When you've had your heart broken |
| [03:36.250] | The world just shrugs it's shoulders |
| [03:38.980] | And keeps going |
| [03:40.330] | It just moves on in all it's sadness and glory |
| [03:44.160] | Oh but then you're with a friend |
| [03:45.980] | I tell them my story |
| [03:48.720] | I saw Bunny put the book back on the shelf |
| [03:52.400] | She says maybe it's time you take a look at yourself |
| [04:03.310] | No one's born an asshole |
| [04:06.880] | It takes a lot of hard work |
| [04:08.480] | And God knows I've worked my ass off |
| [04:10.960] | To be a jerk |
| [04:12.740] | So many hands I've held |
| [04:14.840] | While wondering why I felt nothing |
| [04:17.120] | Why when I let go of that hand |
| [04:19.020] | I always start to feel something |
| [04:21.280] | Like a bottle smashed against my head |
| [04:24.750] | She said I wish you would have just cheated on me instead |
| [04:38.640] | Loving without loving |
| [04:40.050] | Is always the worst crime |
| [04:41.690] | I know all the signs and signals |
| [04:43.730] | Cause now I've been on both sides |
| [04:45.750] | The way you choose your words |
| [04:47.690] | The limpness of your hand |
| [04:49.840] | I almost died when you introduced me as a friend |
| [04:54.020] | How can you call me a friend |
| [04:58.100] | If you don't love me |
| [04:59.430] | Then please have the dignity to tell me |
| [05:06.130] | I never said any of that |
| [05:10.130] | I just shook that hand and looked down at the doormat |
| [05:16.090] | And the sun rose over the city |
| [05:20.530] | The wind swept through the valley |
| [05:31.100] | You don't get over a broken heart |
| [05:36.880] | You just learn to carry it gracefully |
| [00:13.960] | tǐ wēn jì méi yǒu shù zì néng xiǎn shì le |
| [00:17.020] | yīn wèi yǐ jīng dào wǔ shí dù le |
| [00:19.480] | wǒ jiù tǎng zài dì shàng |
| [00:21.350] | dài zhe yī bāo dòng dòu zi |
| [00:23.500] | wǒ men kàn dào niǎo niǎo yān wù |
| [00:25.200] | zài yáng tái bù yuǎn chù shēng qǐ |
| [00:28.160] | wǒ dào le yī bēi jiǔ |
| [00:31.250] | xī zhuó mí hóu táo zhī |
| [00:34.170] | Catherine dǎ kāi diàn shì |
| [00:36.230] | fàng yìng zhe yī yīng mǔ yī yīng mǔ de tú xiàng |
| [00:38.090] | kōng wú yī wù |
| [00:40.170] | Stevie dǎ diàn huà shuō |
| [00:42.070] | nǐ zài kàn wǒ zhèng kàn zhe de jié mù ma |
| [00:44.100] | wǒ shuō wǒ zài kàn nǐ zhèng kàn zhe de dōng xī ya |
| [00:46.020] | ó wǒ zài kàn shén me a |
| [00:48.210] | qián yí gè wǎn shàng wǒ hěn wú liáo |
| [00:50.620] | wǒ de shuāng tuǐ zhěng wǎn wèi xiū |
| [00:52.650] | nà shi wǒ de shēng rì |
| [00:54.350] | wǒ yǐ jīng dǎ kāi le lǐ wù |
| [00:56.440] | wǒ zài shè jiāo jù lè bù yù dào le yī xiē péng yǒu |
| [00:58.750] | tā men yě shì zhè gè nǚ hái de péng yǒu |
| [01:00.380] | tā men yú guàn ér guò |
| [01:02.380] | zhǐ dào zhǐ shèng wǒ hé tā |
| [01:04.560] | wǒ men zài zhèn zi lǐ de měi jiā jiǔ bā zhuàn yōu |
| [01:07.150] | nà shí wéi duō lì yà zhōu |
| [01:10.450] | shāo chéng le huī |
| [01:21.300] | tài yáng shēng qǐ zài chéng shì shàng kōng |
| [01:27.060] | fēng bì guò shān gǔ |
| [01:37.870] | nǐ méi fǎ diū xià zhè kē pò suì de xīn |
| [01:43.540] | zhǐ hǎo yōu yǎ dì jiāng zhī xié dài |
| [01:53.880] | ài dīng bǎo huā yuán lǐ yǒu xiē yīn liáng |
| [01:58.210] | wǒ xiǎng jiǎn jǐ píng pí jiǔ zhí bèn hú biān |
| [02:02.080] | kàn kàn fù shǔ tīng tīng tā men páo xiào de xì xuè |
| [02:05.980] | yǒu yì zhī wǒ gé wài xǐ huān |
| [02:08.250] | wǒ jiào tā duō chóu shàn gǎn de shèng dàn lǎo rén |
| [02:10.220] | wǒ yòng shǒu gěi tā yī piàn píng guǒ |
| [02:14.120] | tā huì wén yī wén zhòu zhòu méi bèn zhòng dì zǒu huí lā jī tǒng |
| [02:25.490] | wǒ qí zhe shān dì zì xíng chē shàng shān |
| [02:28.630] | rán hòu yī liàng mó tuō chē cóng wǒ hòu miàn gǎn shàng |
| [02:29.810] | nǐ yǒu yī měi yuán huò shì yī gēn yān ma |
| [02:31.840] | hēi nǐ gè jī lǎo wǒ gēn nǐ jiǎng huà ne |
| [02:33.780] | wǒ shén me yě méi shuō |
| [02:35.700] | wǒ bù zhī shuō xiē shén me |
| [02:38.620] | zhī hòu wǒ jiù jiǎo cháo tiān le |
| [02:41.470] | zì xíng chē dào zài dì shàng |
| [02:43.710] | huí jiā de lù shàng wǒ yī zhí zài pāi tǔ |
| [02:46.570] | zǔ zhòu zhe wǒ kěn le yī zuǐ ní de nà kuài dì |
| [02:55.430] | tài yáng zài chéng shì shàng fāng shēng qǐ |
| [03:06.110] | fēng bì guò shān gǔ |
| [03:15.860] | nǐ méi fǎ jiāng xīn suì de wǎng shì wàng huái |
| [03:21.600] | jiù yōu yǎ dì jiāng zhī xié dài |
| [03:32.630] | jiù shì zhè zhǒng gǎn jué |
| [03:34.110] | dāng nǐ zāo yù xīn suì |
| [03:36.250] | shì jiè zhǐ shì sǒng sǒng jiān |
| [03:38.980] | jì xù xiàng qián |
| [03:40.330] | tā zài suǒ yǒu de āi shāng hé huī huáng zhōng jì xù qián jìn |
| [03:44.160] | zhī hòu nǐ hé yí gè péng yǒu zài yì qǐ |
| [03:45.980] | wǒ gào sù le tā men wǒ de gù shì |
| [03:48.720] | wǒ kàn dào Bunny bǎ shū fàng huí shū jià |
| [03:52.400] | tā shuō yě xǔ shì shí hòu nǐ hǎo hǎo kàn kàn zì jǐ le |
| [04:03.310] | méi rén shēng lái jiù shì hún dàn |
| [04:06.880] | yào xià hěn dà yī fān gōng fū ne |
| [04:08.480] | tiān zhī dào wǒ yǐ jīng yòng le hóng huāng zhī lì |
| [04:10.960] | cái chéng wéi gè hún qíu |
| [04:12.740] | wǒ qiān guò zhè me duō de shǒu |
| [04:14.840] | réng zài yí huò wǒ wèi hé xīn zhōng kōng kōng rú yě |
| [04:17.120] | wèi shí me zhǐ yǒu zài wǒ fàng shǒu shí |
| [04:19.020] | xīn zhōng cái yǒu suǒ dòng |
| [04:21.280] | xiàng cóng shǒu zhōng huá luò shuāi suì de píng zi |
| [04:24.750] | tā shuō wǒ nìng yuàn shì nǐ bèi pàn le wǒ |
| [04:38.640] | ài zhe bù ài de rén |
| [04:40.050] | shì zuì shēn de zuì è |
| [04:41.690] | wǒ kàn de dǒng suǒ yǒu de biāo zhì hé xìn hào |
| [04:43.730] | xiàn zài wǒ yǎn guān liù lù |
| [04:45.750] | nǐ xuǎn zé zì jǐ yán cí de fāng shì |
| [04:47.690] | nǐ pí ruǎn de shǒu |
| [04:49.840] | dāng nǐ bǎ wǒ zuò wéi péng yǒu jiè shào gěi bié rén shí wǒ jiǎn zhí yào sǐ le |
| [04:54.020] | nǐ zěn me néng jiào wǒ" péng yǒu" |
| [04:58.100] | rú guǒ nǐ gēn běn bù ài wǒ de huà |
| [04:59.430] | zhì shǎo yǒu diǎn zūn yán gào sù wǒ |
| [05:06.130] | nèi xiē huà wǒ yī jù yě méi shuō guò |
| [05:10.130] | wǒ zhǐ shì bǎi bǎi shǒu dī tóu kàn xiàng mén qián de dì tǎn |
| [05:16.090] | tài yáng zài chéng shì shàng fāng shēng qǐ |
| [05:20.530] | fēng bì guò shān gǔ |
| [05:31.100] | nǐ wú fǎ jiāng xīn suì wǎng shì wàng huái |
| [05:36.880] | jiù xué zhe yōu yǎ dì jiāng zhī xié dài |