When I am dead

歌曲 When I am dead
歌手 John Ireland
专辑 Songs

歌词

[00:03.36] When I am dead
[00:06.37] my dearest
[00:09.60] Sing no sad songs for me
[00:14.93] Plant thou no roses at my head
[00:19.56] Nor shady cypress tree
[00:25.10] Be the green grass above me
[00:29.94] With showers and dewdrops wet
[00:37.10] And if thou wilt, remember
[00:43.56] And if thou wilt, forget
[00:53.17] I shall not see the shadows
[00:57.57] I shall not feel the rain
[01:03.80] I shall not hear the nightingale
[01:07.45] Sing on, as if in pain
[01:14.10] And dreaming through the twilight
[01:18.94] That doth not rise nor set
[01:25.71] Haply I may remember
[01:31.98] And haply may forget

歌词大意

[00:03.36] dāng wǒ sǐ qù shí
[00:06.37] wǒ zuì qīn ài de
[00:09.60] qǐng bù bì wèi wǒ hēng chàng wǎn gē
[00:14.93] wú xū zài wǒ fén shàng zāi zhòng méi guī
[00:19.56] yě bù bì zhòng zhí zhē yīn de bǎi shù
[00:25.10] yòng qīng cǎo jiāng wǒ fù gài zú yǐ
[00:29.94] mù yù zhe yǔ shuǐ, xuán guà zhe lù zhū
[00:37.10] rú guǒ nǐ yuàn yì, nǐ kě yǐ jì qǐ
[00:43.56] rú guǒ nǐ yuàn yì, yě kě yǐ wàng jì
[00:53.17] zài yě jiàn bú dào shù yǐng chén chén
[00:57.57] zài yě gǎn shòu bú dào xì yǔ zhèn zhèn
[01:03.80] zài yě tīng bu dào yè yīng shēng shēng
[01:07.45] gē shēng xiǎng qǐ, dài zhe shāng tòng bēi tí
[01:14.10] zài bó mù de mèng jìng zhōng chén jìn
[01:18.94] yáng guāng bù shēng qǐ, yě bù xiāo yì
[01:25.71] yě xǔ wǒ huì xiǎng qǐ
[01:31.98] yě xǔ wǒ huì wàng jì