Mess

Mess

歌曲 Mess
歌手 Emily Kinney
专辑 This Is War

歌词

[00:09.44] I've got bruises on my body,
[00:11.59] scratches on my face
[00:14.11] Cookie crumbs,
[00:15.23] empty bottles all over my place
[00:17.86] And my bathroom mirror
[00:19.49] seemed to lose its shine
[00:23.28] When you leave you always
[00:24.30] leave a little mess behind
[00:27.39] When you leave you always
[00:28.34] leave a little mess
[00:30.83] Oh, I am cleaning out my cupboards,
[00:33.25] dusting off my frames
[00:35.45] Scrubbed my mouth with soap
[00:36.94] so I can't whisper your name
[00:39.45] Sweeping 'round in circles
[00:41.30] trying to get you off my mind
[00:44.59] When you leave you always
[00:45.61] leave a little mess behind
[00:48.78] When you leave you always
[00:49.75] leave a little mess
[00:52.26] Your cigarette smell,
[00:53.76] broke leather jacket taste
[00:56.57] It lingers in the air
[00:58.41] right in front of my face
[01:00.09] You're like a bar marker star stamp
[01:02.48] I can't scrub off
[01:04.22] You're like a tattered ankle bracelet
[01:06.73] I can't seem to unknot
[01:08.36] And if you wanna come around I'm caught
[01:13.37] It's so early in the morning,
[01:15.75] so late at night
[01:17.70] When you pull my hair
[01:19.07] and start a little play-fight
[01:21.69] We are kissing in dark corners on
[01:24.14] your parents' floor
[01:25.99] The kind of love that
[01:27.62] makes my knees and elbows sore
[01:30.13] The kind of love that
[01:31.60] makes me just want more
[01:33.77] Your cigarette smell,
[01:35.39] broke leather jacket taste
[01:38.35] It lingers in the air and it stays all day
[01:41.82] I've got a blue stained t-shirt,
[01:44.50] my scratches bleed
[01:46.42] I'm sure everyone on the subway can see
[01:52.65] You make a mess, you make a mess of me
[01:56.75] I am usually so clean, baby,
[01:58.98] usually so sharp
[02:00.44] But you always come around
[02:02.39] when I'm about to fall apart
[02:04.41] I'm like a fragile house of cards,
[02:06.37] you're that small gust of wind
[02:08.28] Sweep by, quite the surprise
[02:10.72] I'm on the floor again
[02:16.72] Your cigarette smell,
[02:18.15] broke leather jacket taste
[02:20.75] It lingers in the air and it never goes away
[02:24.54] You're like a bar marker star stamp
[02:27.21] I can't scrub off
[02:28.63] You're like a tattered ankle bracelet
[02:31.02] I don't wanna unknot
[02:32.67] And if you wanna come around I'm caught
[02:37.22] And if you wanna get me down I'm got
[02:41.30] And if you wanna know how much it's a lot
[02:45.27] Come over, come over are we both in town
[02:49.48] Come over, come over cause I want you around
[02:53.29] I want you, I want you to rip up my dress
[02:57.54] I want you, I want you to make me a mess

歌词大意

[00:09.44] wǒ shēn shàng yǒu le yū shāng
[00:11.59] wǒ liǎn shàng yǒu le huá hén
[00:14.11] bǐng gān xiè,
[00:15.23] kōng píng zi quán zài wǒ zhè lǐ
[00:17.86] wǒ yù shì lǐ de jìng zi
[00:19.49] sì hū shī qù le tā de guāng zé
[00:23.28] měi dāng nǐ lí qù shí
[00:24.30] zǒng yào bǎ yī xiē lā jī liú zài zhè lǐ
[00:27.39] měi dāng nǐ lí qù shí
[00:28.34] zǒng bǎ zhè lǐ lòng dé yī tuán zāo
[00:30.83] ó, wǒ bì xū qīng lǐ wǒ de chú guì
[00:33.25] dǎ sǎo jià zi shàng de huī chén
[00:35.45] yòng féi zào cā xǐ wǒ de zuǐ bā
[00:36.94] yīn cǐ wǒ bù néng qīng shēng niàn zhe nǐ de míng zì
[00:39.45] rào zhe yī quān dǎ sǎo
[00:41.30] shì tú bù zài qù xiǎng nǐ
[00:44.59] dāng nǐ lí qù shí
[00:45.61] zǒng shì bǎ yī xiē lā jī liú zài zhè lǐ
[00:48.78] dāng nǐ lí qù shí
[00:49.75] zǒng shì bǎ yī xiē luàn qī bā zāo de dōng xī liú zài zhè lǐ
[00:52.26] cán liú de xiāng yān qì wèi
[00:53.76] pò pí jiá kè sàn fà chū de fǔ làn qì wèi
[00:56.57] mí màn zài kōng qì zhōng
[00:58.41] jiù zài wǒ de miàn qián
[01:00.09] nǐ jiù xiàng jiǔ bā biāo zhì, xīng xíng yóu piào yí yàng
[01:02.48] cā yě cā bù diào
[01:04.22] nǐ jiù xiàng yī tiáo huài diào de jiǎo huái liàn zǐ
[01:06.73] jiě yě jiě bù kāi
[01:08.36] rú guǒ nǐ xiǎng lái zhǎo wǒ, wǒ huì lún xiàn
[01:13.37] zài qiè yì de qīng chén
[01:15.75] zài pí juàn de yè wǎn
[01:17.70] dāng nǐ qīng qīng lā chě wǒ de tóu fà
[01:19.07] kāi shǐ xī xì dǎ nào
[01:21.69] wǒ men zài nǐ fù mǔ fáng jiān dì bǎn
[01:24.14] hēi àn de jiǎo luò lǐ qīn wěn
[01:25.99] nà zhǒng ài
[01:27.62] shǐ wǒ de xī gài hé shǒu zhǒu gǎn dào téng tòng
[01:30.13] nà zhǒng ài
[01:31.60] shǐ wǒ xiǎng yào gèng duō
[01:33.77] cán liú de xiāng yān qì wèi
[01:35.39] pò pí jiá kè sàn fà chū de fǔ làn qì wèi
[01:38.35] yī zhěng tiān mí màn zài kōng qì zhōng huī zhī bù qù
[01:41.82] wǒ chuān le yī jiàn lán sè zàng T xù
[01:44.50] wǒ de shāng kǒu yì chū le xuè
[01:46.42] wǒ què xìn dì tiě shàng suǒ yǒu de rén dōu kàn dào le
[01:52.65] nǐ bǎ zhè lǐ lòng dé yī tuán zāo, nǐ bǎ wǒ nòng dé yī tuán zāo
[01:56.75] yù dào nǐ zhī qián wǒ tōng cháng dōu hěn gān jìng
[01:58.98] hěn zhěng qí
[02:00.44] dàn dāng nǐ chuǎng jìn wǒ de shēng huó
[02:02.39] wǒ kāi shǐ huāng luàn
[02:04.41] wǒ jiù xiàng shì zhǐ pái wū de suì piàn
[02:06.37] nǐ jiù shì yī zhèn fēng
[02:08.28] yī biàn chuī guò, ràng wǒ jīng xǐ yòu jīng yà
[02:10.72] wǒ zài cì zhàn zài dì bǎn shàng
[02:16.72] cán liú de xiāng yān qì wèi
[02:18.15] pò pí jiá kè sàn fà chū de fǔ làn qì wèi
[02:20.75] mí màn zài kōng qì zhōng yǒng yuǎn huī zhī bù qù
[02:24.54] nǐ jiù xiàng jiǔ bā biāo zhì, xīng xíng yóu piào yí yàng
[02:27.21] wǒ bù xiǎng cā diào
[02:28.63] nǐ jiù xiàng yī tiáo huài diào de jiǎo huái liàn zǐ
[02:31.02] wǒ bù xiǎng jiě kāi
[02:32.67] rú guǒ nǐ xiǎng lái zhǎo wǒ, wǒ huì lún xiàn
[02:37.22] rú guǒ nǐ xiǎng ràng wǒ shēng qì, wǒ huì shēng qì
[02:41.30] rú guǒ nǐ xiǎng zhī dào yǒu duō shǎo, huì yǒu hěn duō
[02:45.27] guò lái ba, guò lái ba, wǒ men dōu zài tóng yī zuò chéng shì
[02:49.48] guò lái ba, guò lái ba, yīn wèi wǒ xiǎng nǐ zài wǒ shēn biān
[02:53.29] wǒ xiǎng yào nǐ, wǒ xiǎng yào nǐ sī suì wǒ de qún zi
[02:57.54] wǒ xiǎng yào nǐ, wǒ xiǎng ràng nǐ bǎ wǒ nòng dé yī tuán zāo