My Happy Ending

歌曲 My Happy Ending
歌手 Avril Lavigne
专辑 Smallville Season 4 Original Sound Track

歌词

[00:01.49] Oh oh, oh oh...
[00:03.70] So much for my happy ending
[00:06.21] Oh oh, oh oh...
[00:09.10] So much for my happy ending
[00:12.24] Oh oh, oh oh...
[00:16.27]
[00:17.49] Let's talk this over
[00:20.06] It's not like we're dead
[00:22.38] Was it something I did?
[00:25.18] Was it something you said?
[00:28.67] Don't leave me hanging
[00:31.27] In a city so dead
[00:33.67] Held up so high
[00:36.10] On such a breakable thread (breakable thread)
[00:40.09]
[00:40.42] You were all the things
[00:43.25] I thought I knew
[00:46.38] And I thought we could be
[00:51.14]
[00:51.97] You were everything
[00:53.61] Everything that I wanted (that I wanted)
[00:57.32] We were meant to be
[00:59.32] Supposed to be but we lost it (we lost it)
[01:03.30] And all of the memories
[01:04.92] So close to me, just fade away
[01:09.60] All this time you were pretending
[01:12.21] So much for my happy ending
[01:14.95]
[01:15.70] Oh oh, oh oh...
[01:18.22] So much for my happy ending
[01:21.64] Oh oh, oh oh...
[01:24.38]
[01:25.31] You've got your dumb friends
[01:27.83] I know what they say (they say)
[01:30.37] They tell you I'm difficult
[01:33.24] But so are they (but so are they)
[01:36.33] But they don't know me
[01:38.90] Do they even know you (even know you)?
[01:42.10] All the things you hide from me
[01:44.40] All the shit that you do (all the shit that you do)
[01:48.17] You were all the things I thought I knew
[01:54.12] And I thought we could be
[01:58.82]
[01:59.75] You were everything
[02:01.16] Everything that I wanted
[02:05.22] We were meant to be
[02:06.78] Supposed to be but we lost it
[02:10.67] And all of the memories
[02:12.45] So close to me, just fade away
[02:17.38] All this time you were pretending
[02:19.81] So much for my happy ending
[02:23.05]
[02:23.67] It's nice to know that you were there
[02:26.53] Thanks for acting like you cared
[02:29.23] And making me feel like I was the only one
[02:34.86] It's nice to know we had it all
[02:37.72] Thanks for watching as I fall
[02:40.50] And letting me know we were done
[02:44.13]
[02:44.88] You were everything
[02:47.01] Everything that I wanted
[02:50.71] We were meant to be
[02:51.97] Supposed to be but we lost it
[02:56.05] And all of the memories
[02:57.88] So close to me, just fade away
[03:02.03] All this time you were pretending
[03:05.09] So much for my happy ending
[03:07.63]
[03:07.90] You were everything
[03:08.95] Everything that I wanted
[03:13.11] We were meant to be
[03:14.40] Supposed to be but we lost it
[03:18.78] And all of the memories
[03:20.26] So close to me, just fade away
[03:24.64] All this time you were pretending
[03:27.59] So much for my happy ending
[03:30.30]
[03:31.19] Oh oh, oh oh...
[03:33.81] So much for my happy ending
[03:36.32] Oh oh, oh oh...
[03:39.29] So much for my happy ending
[03:42.18] Oh oh, oh oh, oh oh...
[03:53.86]
[04:02.49]

歌词大意

[00:01.49]
[00:03.70] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[00:06.21]
[00:09.10] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[00:12.24]
[00:17.49] wǒ men hǎo hǎo tán tán ba
[00:20.06] wǒ men bú yào zài zhuāng sǐ le
[00:22.38] shì wǒ zuò le shén me ma
[00:25.18] hái shì nǐ shuō le shén me ne
[00:28.67] bú yào ràng wǒ xiàn rù mí wǎng zhī zhōng
[00:31.27] zài zhè sǐ jì de chéng shì zhī zhōng
[00:33.67] liǎng rén zhī jiān zhè yī tiáo jí jí kě wēi de xì xiàn
[00:36.10] jiāng wǒ jǐn jǐn de tào láo
[00:40.42] wǒ fēi cháng liǎo jiě nǐ
[00:43.25] wǒ céng jīng yǐ wéi
[00:46.38] yǐ wéi wǒ men kě yǐ yī zhí kuài lè xià qù
[00:51.97] céng jīng nǐ shì yī qiè
[00:53.61] céng jīng nǐ shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de yī qiè
[00:57.32] qì hé de xīn
[00:59.32] gǎn jué zhù dìng yào zài yì qǐ, dàn wǒ men cuò guò le
[01:03.30] suǒ yǒu de huí yì
[01:04.92] suǒ yǒu guān yú ài de huí yì zài yì diǎn diǎn xiāo shì
[01:09.60] yī zhí yǐ lái nǐ nǔ lì de wěi zhuāng
[01:12.21] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[01:15.70]
[01:18.22] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[01:21.64]
[01:25.31] nǐ nà yú chǔn de gē ér men
[01:27.83] wǒ zhī dào tā men huì zěn me shuō
[01:30.37] tā men jué de wǒ tài nán cì hou
[01:33.24] dàn tā men qí shí yě yí yàng
[01:36.33] tā men yì diǎn yě bù liǎo jiě wǒ
[01:38.90] tā men zhēn de yǒu liǎo jiě nǐ ma
[01:42.10] nǐ zài miàn qián yǐn cáng nǐ zì jǐ
[01:44.40] nǐ zuò guò de nèi xiē zāo gāo shì
[01:48.17] wǒ céng jīng yǐ wéi wǒ fēi cháng liǎo jiě nǐ
[01:54.12] yǐ wéi wǒ men kě yǐ yī zhí kuài lè xià qù
[01:59.75] céng jīng nǐ shì yī qiè
[02:01.16] céng jīng nǐ shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de yī qiè
[02:05.22] qì hé de xīn
[02:06.78] gǎn jué zhù dìng yào zài yì qǐ, dàn wǒ men cuò guò le
[02:10.67] suǒ yǒu de huí yì
[02:12.45] suǒ yǒu guān yú ài de huí yì zài yì diǎn diǎn xiāo shì
[02:17.38] yī zhí yǐ lái nǐ nǔ lì de wěi zhuāng
[02:19.81] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[02:23.67] gāo xìng nǐ céng jīng zài wǒ shēn biān
[02:26.53] xiè xiè nǐ jiǎ zhuāng zhēn de zài hu wǒ
[02:29.23] ràng wǒ shǎ shǎ jué de wǒ shì wéi yī
[02:34.86] hěn gāo xìng wǒ men céng jīng yōng yǒu guò de kuài lè
[02:37.72] xiè xiè nǐ zài wǒ yào diē dǎo de shí hòu xiù shǒu páng guān
[02:40.50] ràng wǒ zhī dào wǒ men jiù yào jié shù le
[02:44.88] céng jīng nǐ shì yī qiè
[02:47.01] céng jīng nǐ shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de yī qiè
[02:50.71] qì hé de xīn
[02:51.97] gǎn jué zhù dìng yào zài yì qǐ, dàn wǒ men cuò guò le
[02:56.05] suǒ yǒu de huí yì
[02:57.88] suǒ yǒu guān yú ài de huí yì zài yì diǎn diǎn xiāo shì
[03:02.03] yī zhí yǐ lái nǐ nǔ lì de wěi zhuāng
[03:05.09] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[03:07.90] céng jīng nǐ shì yī qiè
[03:08.95] céng jīng nǐ shì wǒ mèng mèi yǐ qiú de yī qiè
[03:13.11] qì hé de xīn
[03:14.40] gǎn jué zhù dìng yào zài yì qǐ, dàn wǒ men cuò guò le
[03:18.78] suǒ yǒu de huí yì
[03:20.26] suǒ yǒu guān yú ài de huí yì zài yì diǎn diǎn xiāo shì
[03:24.64] yī zhí yǐ lái nǐ nǔ lì de wěi zhuāng
[03:27.59] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[03:31.19]
[03:33.81] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[03:36.32]
[03:39.29] zhǐ shì wèi le gěi wǒ yí gè kuài lè de jié jú
[03:42.18]