[00:14.71] | 最近はあの辺りずっと向こう工事中で |
[00:20.00] | 道なんかそこかしらで行き止まり 八方塞がり |
[00:32.02] | 最近はあの店もずっと今も準備中で |
[00:37.31] | 私なんかそこの思い出と一緒に |
[00:40.70] | 八方塞がり 君だって |
[00:43.95] | 嘘なんかずっと昔にほっぽって |
[00:47.98] | 「もう一生会わない」と |
[00:50.10] | 決めたことも笑って話すけど |
[00:52.68] | 私の恋を奪った |
[00:55.56] | アイツだけ許すな |
[00:57.70] | 今もどこかで口を開いて |
[01:00.93] | 獲物を待ってるぜ |
[01:08.68] | 散々な目によくも |
[01:10.69] | 合わせてくれたもんだ |
[01:13.98] | 僕だって好きで |
[01:15.84] | ふらついているわけで |
[01:17.35] | はないのだけれども |
[01:18.70] | 僕らの恋は腐った |
[01:21.56] | 思い出したくもない |
[01:23.50] | だからいつかは僕らのことを |
[01:26.84] | 笑うやつもいるさ |
[01:29.33] | 週末の予定はずっと |
[01:32.21] | 今も埋まらずにいる |
[01:34.17] | 「だから時間に余裕があるぜ」 |
[01:37.46] | なんてネタにしてる |
[01:39.97] | ゲラゲラと笑うな |
[02:03.01] | 「私って」 |
[02:04.29] | 「僕なんて」 |
[02:05.65] | 「何なんですか?」 |
[02:08.14] | (せーのっ!) |
[02:08.77] | 私の恋を奪った |
[02:11.56] | アイツだけ許すな |
[02:13.60] | 今もどこかで口を開いて |
[02:16.86] | 獲物を待ってるぜ |
[02:19.32] | いつかは仕返しだって |
[02:22.14] | 見事にやってやる |
[02:24.32] | だから覚悟はしておいてよね |
[02:27.51] | あなたのことです |
[02:29.96] | ゲラゲラと笑うな |
[00:14.71] | zui jin bian xiang gong shi zhong |
[00:20.00] | dao xing zhi ba fang sai |
[00:32.02] | zui jin dian jin zhun bei zhong |
[00:37.31] | si si chu yi xu |
[00:40.70] | ba fang sai jun |
[00:43.95] | xu xi |
[00:47.98] | yi sheng hui |
[00:50.10] | jue xiao hua |
[00:52.68] | si lian duo |
[00:55.56] | xu |
[00:57.70] | jin kou kai |
[01:00.93] | huo wu dai |
[01:08.68] | san mu |
[01:10.69] | he |
[01:13.98] | pu hao |
[01:15.84] | |
[01:17.35] | |
[01:18.70] | pu lian fu |
[01:21.56] | si chu |
[01:23.50] | pu |
[01:26.84] | xiao |
[01:29.33] | zhou mo yu ding |
[01:32.21] | jin mai |
[01:34.17] | shi jian yu yu |
[01:37.46] | |
[01:39.97] | xiao |
[02:03.01] | si |
[02:04.29] | pu |
[02:05.65] | he? |
[02:08.14] | ! |
[02:08.77] | si lian duo |
[02:11.56] | xu |
[02:13.60] | jin kou kai |
[02:16.86] | huo wu dai |
[02:19.32] | shi fan |
[02:22.14] | jian shi |
[02:24.32] | jue wu |
[02:27.51] | |
[02:29.96] | xiao |
[00:14.71] | zuì jìn biān xiàng gōng shì zhōng |
[00:20.00] | dào xíng zhǐ bā fāng sāi |
[00:32.02] | zuì jìn diàn jīn zhǔn bèi zhōng |
[00:37.31] | sī sī chū yī xù |
[00:40.70] | bā fāng sāi jūn |
[00:43.95] | xū xī |
[00:47.98] | yī shēng huì |
[00:50.10] | jué xiào huà |
[00:52.68] | sī liàn duó |
[00:55.56] | xǔ |
[00:57.70] | jīn kǒu kāi |
[01:00.93] | huò wù dài |
[01:08.68] | sàn mù |
[01:10.69] | hé |
[01:13.98] | pú hǎo |
[01:15.84] | |
[01:17.35] | |
[01:18.70] | pú liàn fǔ |
[01:21.56] | sī chū |
[01:23.50] | pú |
[01:26.84] | xiào |
[01:29.33] | zhōu mò yǔ dìng |
[01:32.21] | jīn mái |
[01:34.17] | shí jiān yú yù |
[01:37.46] | |
[01:39.97] | xiào |
[02:03.01] | sī |
[02:04.29] | pú |
[02:05.65] | hé? |
[02:08.14] | ! |
[02:08.77] | sī liàn duó |
[02:11.56] | xǔ |
[02:13.60] | jīn kǒu kāi |
[02:16.86] | huò wù dài |
[02:19.32] | shì fǎn |
[02:22.14] | jiàn shì |
[02:24.32] | jué wù |
[02:27.51] | |
[02:29.96] | xiào |
[00:14.71] | 最近那裏附近總是在進行工程中 |
[00:20.00] | 所以道路受阻無法前進 |
[00:32.02] | 走投無路 |
[00:37.31] | 我總覺得好像與那裏的回憶一起 |
[00:40.70] | 走投無路了 你亦是 |
[00:43.95] | 謊言等等在很久以前就放棄說了 |
[00:47.98] | 「已經一生都無法再會」 |
[00:50.10] | 已決定好的事亦邊笑邊說呢 |
[00:52.68] | 就只有奪去我的戀心的 |
[00:55.56] | 那傢伙絕不要原諒 |
[00:57.70] | 此刻亦在某處張開口 |
[01:00.93] | 守候着獵物呢 |
[01:08.68] | 竟敢讓我遇上 |
[01:10.69] | 此等不幸呢 |
[01:13.98] | 雖然我也 |
[01:15.84] | 並不是自己喜歡 |
[01:17.35] | 才這般搖搖擺擺的呢 |
[01:18.70] | 我們的愛已經腐朽了 |
[01:21.56] | 就連回想亦不再願意 |
[01:23.50] | 所以終有一天會嘲笑我們的 |
[01:26.84] | 傢伙亦是存在的啊 |
[01:29.33] | 周末的計劃一直都 |
[01:32.21] | 現在亦還未填滿呢 |
[01:34.17] | 「所以時間多得有餘呢」 |
[01:37.46] | 以這樣的說話當作話題 |
[01:39.97] | 不要哈哈大笑啊 |
[02:03.01] | 「我呢」 |
[02:04.29] | 「我啊」 |
[02:05.65] | 「到底算什麼了?」 |
[02:08.14] | (預-備) |
[02:08.77] | 就只有奪去我的戀心的 |
[02:11.56] | 那傢伙絕不要原諒 |
[02:13.60] | 此刻亦在某處張開口 |
[02:16.86] | 守候着獵物呢 |
[02:19.32] | 即使終有一天會去報復 |
[02:22.14] | 漂亮地做給你看 |
[02:24.32] | 所以你給我 |
[02:27.51] | 做好覺悟吧 |
[02:29.96] | 不要哈哈大笑啊 |