| 歌曲 | Inspirations and Obsessions |
| 歌手 | Lana Del Rey |
| 专辑 | The Profile |
| [00:00.000] | In terms of inspiration, what do you get from, uh, what did you get from New York that you don't get now or the other way around? |
| [00:07.241] | I mean, you do get inspired when you are on the road and you are on the run, um. |
| [00:13.260] | I think when you are moving around a lot, you, I personally, find a lot inspirations being at home and in New York and in Brooklyn, and it's where my friends are. |
| [00:26.421] | And, I just like the, I just felt inspired by the city, so yeah. |
| [00:35.148] | You, you once said that um about Cony Island, you once said it's a place people go to, to escape. |
| [00:41.459] | Eh, what's your currently your place to go to escape? |
| [00:46.304] | Actually I go to Glasgow and Scotland. It's where my best friends are now. Um just certain musicians, and I go stay with them when I am um, touring~ |
| [00:58.629] | So it's kinda of, something funny that's happened. |
| [01:02.820] | And I used to go there but now…… |
| [01:04.658] | How did you get to meet these people? |
| [01:07.341] | Um, we met I mean there has been a cool causality that we just met online and just started to talk and really like each other’s music.. So, yeah~ |
| [01:21.143] | Um, you were born in 1986, just like me? Oh right, ah haha~ |
| [01:27.996] | A lot of images you use in video clips and in live performances as well, are from way before that. (yeah) |
| [01:35.874] | Where does that come from? The thing? |
| [01:39.537] | I think a lot of reasons why I chose clips from, like the era of the 50s and the 60s is , mainly because I actually just liked the quality of the film that the directors used during that time, um. |
| [01:56.099] | It's not something about the message of the clips that I used, in terms of the videos, um if that's what we are talking about. |
| [02:04.925] | It's just about the images, it's not about what they represent? |
| [02:08.218] | Yeah it's more about what strikes me visually, um just what I find, to be beautiful. And that is sort of , that leads to my narrative, like, I don't have very strong narrative going throughout my song |
| [02:19.958] | It's more just, what appeals to my eye, visually, so…… |
| [02:23.975] | Can you explain what that is?What does the image needs to evoke a reaction with you? |
| [02:27.903] | I mean like, it depends on it depends on the clip doesn't it? Like there is different things I mean there is a reason why I chose Tim's clip from the Holland's teashop. |
| [02:39.812] | You know the clips of the kids by the swimming pool for Video Games. |
| [02:43.869] | Um, you know like, I thought, I felt I felt, that the spirits of the kids he shot in body the same energy visually that my song did, sonically. |
| [02:59.795] | So they were a perfect match for each other. |
| [03:02.201] | So I felt, you know, that, you know that's one reason why I chose that clip. |
| [03:08.548] | And also I liked the colors, the muted greens and the blues. They reminded me of summertime. |
| [03:14.173] | But because they were so faded they also lended a sense of nostalgia. |
| [03:19.029] | And, um, you know, then there's also other clips I go, the actress that I used, um, the movie (没听清）who I just thought, was the right person to put in the movie just because she was someone who really enjoys her fame |
| [03:41.700] | And like, that's visible, That's just you know, again, it's something makes sense. It's just um, I just like it. |
| [03:50.747] | It's a subconscious choice huh? |
| [03:52.732] | Yeah It's a subconscious choice. |
| [03:54.555] | Sometimes I do deliberates, sometimes I do things more deliberately but often I'm just guided by my intuition hmm. |
| [04:01.717] | Is it in any way a reflection of your music? |
| [04:06.029] | Yeah it could be as simple as the color scheme of the film or, I don't know, just the way someone smiles in certain clip. |
| [04:15.568] | It doesn't have to be, like directly related to the lyrics |
| [04:19.917] | People are always searching for a meaning（yeah）perhaps there's none. |
| [04:24.942] | Yeah there's a meaning in the way they mean something to me, and that's, sort of extend of it. |
| [04:34.072] | That should be enough. |
| [04:35.404] | Well, that’s what is, for some people. |
| [04:38.899] | About your song writing, what are your recurrent obsessions of song writing? |
| [04:42.872] | My recurrent obsessions, I guess my strongest recurrent theme is, um, honoring love even when it’s lost. |
| [04:56.778] | And, um, I guess just staying strong in the midst of true love lost. |
| [05:06.758] | And, staying hopeful and soft even when things get really difficult and hard, as they do, for everyone. |
| [05:17.874] | Um, so, like, thematically, that’s something I find like, come up a lot, which I did not realize until I’m doing the interviews. And, yeah. |
| [05:32.613] | About doing the interviews, what did you learn about yourself that you haven’t realized before because you haven’t discussed it so much? |
| [05:41.422] | I guess you started to understand how people see you, like um you started to understand like how people see you right off the bat without knowing you. |
| [05:53.228] | And um, just how the choices you make can create an instant impact and when that is, like the visuals and the music combined, um some people really love it and some people are really turned off by it. But everyone’s different. |
| [06:14.785] | The thing happened with Video Games. It turned out to be so a huge success and you have to tour more now, but you also have to deliver an album in January (yeah), do you have enough time? |
| [06:28.316] | Yeah I do. I mean cause I’m ready, cause I’ve written the album and I knew exactly what I wanted for this album. |
| [06:37.615] | Um I need, like, I need time to work on the production of the last quarter of the album. And then, you know, to go through the mixes of everything, which is sort of tedious. |
| [06:50.221] | But um, I do have time. Although I feel like mixing on the road. |
| [06:59.606] | So you’re too busy to take time for yourself next a couple of months? |
| [07:04.662] | Wow, I mean, take time for your art is taking time for yourself isn’t it? |
| [07:09.051] | The gift, definitely, yeah. |
| [07:12.970] | One question because we’ve done too much time. |
| [07:16.692] | Lana……and Lizzy, are they the same people or they reserve some characteristics some for the one and some for the other? |
| [07:24.590] | Um they are very much the same person, like when I started singing, I just considered I was doing an art project, like I was um you know I was writing songs and making videos. I just considered it’s been an art project |
| [07:41.821] | And in 2008, I was going to release my first album under Lana Del Rey but because it got shelved for 2 years, I waited and you know, it looks like there’s a big gap in time and I dropped from 1 year to another. |
| [07:58.016] | But it always the plan, just sort of create a song that can visual work that I found to be beautiful. |
| [08:08.224] | But um it’s the same person just the different name. |
| [08:13.261] | And how much of that shelved record resonates in direction that’s coming up? |
| [08:18.355] | Oh a lot of it. My inspirations are the same and you know I still use a lot of orchestra and influences I was working with the Philadelphia Orchestra, and I’m also like bringing hip hop beats underneath the soul. |
| [08:39.452] | I did the same thing for the last record. It’s just sort of the next step. |
| [08:45.974] | So I feel it is much of the same way of I was always like to do, so. |
| [08:51.284] | You’re 25 now, right? (um-hm) |
| [08:54.410] | How far do you plan now ahead? |
| [08:56.002] | How far do I plan ahead. These days, not far, because I sort of, did everything I wanted to do you know. I mean this record I really like and with the video for Born To Die, new single, two weeks ago, and um, now these things are coming to be finished, I feel like, um, really satisfied. |
| [09:26.517] | Everything that comes up with me now, I just take it day by day. |
| [00:00.000] | In terms of inspiration, what do you get from, uh, what did you get from New York that you don' t get now or the other way around? |
| [00:07.241] | I mean, you do get inspired when you are on the road and you are on the run, um. |
| [00:13.260] | I think when you are moving around a lot, you, I personally, find a lot inspirations being at home and in New York and in Brooklyn, and it' s where my friends are. |
| [00:26.421] | And, I just like the, I just felt inspired by the city, so yeah. |
| [00:35.148] | You, you once said that um about Cony Island, you once said it' s a place people go to, to escape. |
| [00:41.459] | Eh, what' s your currently your place to go to escape? |
| [00:46.304] | Actually I go to Glasgow and Scotland. It' s where my best friends are now. Um just certain musicians, and I go stay with them when I am um, touring |
| [00:58.629] | So it' s kinda of, something funny that' s happened. |
| [01:02.820] | And I used to go there but now |
| [01:04.658] | How did you get to meet these people? |
| [01:07.341] | Um, we met I mean there has been a cool causality that we just met online and just started to talk and really like each other' s music.. So, yeah |
| [01:21.143] | Um, you were born in 1986, just like me? Oh right, ah haha |
| [01:27.996] | A lot of images you use in video clips and in live performances as well, are from way before that. yeah |
| [01:35.874] | Where does that come from? The thing? |
| [01:39.537] | I think a lot of reasons why I chose clips from, like the era of the 50s and the 60s is , mainly because I actually just liked the quality of the film that the directors used during that time, um. |
| [01:56.099] | It' s not something about the message of the clips that I used, in terms of the videos, um if that' s what we are talking about. |
| [02:04.925] | It' s just about the images, it' s not about what they represent? |
| [02:08.218] | Yeah it' s more about what strikes me visually, um just what I find, to be beautiful. And that is sort of , that leads to my narrative, like, I don' t have very strong narrative going throughout my song |
| [02:19.958] | It' s more just, what appeals to my eye, visually, so |
| [02:23.975] | Can you explain what that is? What does the image needs to evoke a reaction with you? |
| [02:27.903] | I mean like, it depends on it depends on the clip doesn' t it? Like there is different things I mean there is a reason why I chose Tim' s clip from the Holland' s teashop. |
| [02:39.812] | You know the clips of the kids by the swimming pool for Video Games. |
| [02:43.869] | Um, you know like, I thought, I felt I felt, that the spirits of the kids he shot in body the same energy visually that my song did, sonically. |
| [02:59.795] | So they were a perfect match for each other. |
| [03:02.201] | So I felt, you know, that, you know that' s one reason why I chose that clip. |
| [03:08.548] | And also I liked the colors, the muted greens and the blues. They reminded me of summertime. |
| [03:14.173] | But because they were so faded they also lended a sense of nostalgia. |
| [03:19.029] | And, um, you know, then there' s also other clips I go, the actress that I used, um, the movie méi tīng qīng who I just thought, was the right person to put in the movie just because she was someone who really enjoys her fame |
| [03:41.700] | And like, that' s visible, That' s just you know, again, it' s something makes sense. It' s just um, I just like it. |
| [03:50.747] | It' s a subconscious choice huh? |
| [03:52.732] | Yeah It' s a subconscious choice. |
| [03:54.555] | Sometimes I do deliberates, sometimes I do things more deliberately but often I' m just guided by my intuition hmm. |
| [04:01.717] | Is it in any way a reflection of your music? |
| [04:06.029] | Yeah it could be as simple as the color scheme of the film or, I don' t know, just the way someone smiles in certain clip. |
| [04:15.568] | It doesn' t have to be, like directly related to the lyrics |
| [04:19.917] | People are always searching for a meaning yeah perhaps there' s none. |
| [04:24.942] | Yeah there' s a meaning in the way they mean something to me, and that' s, sort of extend of it. |
| [04:34.072] | That should be enough. |
| [04:35.404] | Well, that' s what is, for some people. |
| [04:38.899] | About your song writing, what are your recurrent obsessions of song writing? |
| [04:42.872] | My recurrent obsessions, I guess my strongest recurrent theme is, um, honoring love even when it' s lost. |
| [04:56.778] | And, um, I guess just staying strong in the midst of true love lost. |
| [05:06.758] | And, staying hopeful and soft even when things get really difficult and hard, as they do, for everyone. |
| [05:17.874] | Um, so, like, thematically, that' s something I find like, come up a lot, which I did not realize until I' m doing the interviews. And, yeah. |
| [05:32.613] | About doing the interviews, what did you learn about yourself that you haven' t realized before because you haven' t discussed it so much? |
| [05:41.422] | I guess you started to understand how people see you, like um you started to understand like how people see you right off the bat without knowing you. |
| [05:53.228] | And um, just how the choices you make can create an instant impact and when that is, like the visuals and the music combined, um some people really love it and some people are really turned off by it. But everyone' s different. |
| [06:14.785] | The thing happened with Video Games. It turned out to be so a huge success and you have to tour more now, but you also have to deliver an album in January yeah, do you have enough time? |
| [06:28.316] | Yeah I do. I mean cause I' m ready, cause I' ve written the album and I knew exactly what I wanted for this album. |
| [06:37.615] | Um I need, like, I need time to work on the production of the last quarter of the album. And then, you know, to go through the mixes of everything, which is sort of tedious. |
| [06:50.221] | But um, I do have time. Although I feel like mixing on the road. |
| [06:59.606] | So you' re too busy to take time for yourself next a couple of months? |
| [07:04.662] | Wow, I mean, take time for your art is taking time for yourself isn' t it? |
| [07:09.051] | The gift, definitely, yeah. |
| [07:12.970] | One question because we' ve done too much time. |
| [07:16.692] | Lana and Lizzy, are they the same people or they reserve some characteristics some for the one and some for the other? |
| [07:24.590] | Um they are very much the same person, like when I started singing, I just considered I was doing an art project, like I was um you know I was writing songs and making videos. I just considered it' s been an art project |
| [07:41.821] | And in 2008, I was going to release my first album under Lana Del Rey but because it got shelved for 2 years, I waited and you know, it looks like there' s a big gap in time and I dropped from 1 year to another. |
| [07:58.016] | But it always the plan, just sort of create a song that can visual work that I found to be beautiful. |
| [08:08.224] | But um it' s the same person just the different name. |
| [08:13.261] | And how much of that shelved record resonates in direction that' s coming up? |
| [08:18.355] | Oh a lot of it. My inspirations are the same and you know I still use a lot of orchestra and influences I was working with the Philadelphia Orchestra, and I' m also like bringing hip hop beats underneath the soul. |
| [08:39.452] | I did the same thing for the last record. It' s just sort of the next step. |
| [08:45.974] | So I feel it is much of the same way of I was always like to do, so. |
| [08:51.284] | You' re 25 now, right? umhm |
| [08:54.410] | How far do you plan now ahead? |
| [08:56.002] | How far do I plan ahead. These days, not far, because I sort of, did everything I wanted to do you know. I mean this record I really like and with the video for Born To Die, new single, two weeks ago, and um, now these things are coming to be finished, I feel like, um, really satisfied. |
| [09:26.517] | Everything that comes up with me now, I just take it day by day. |
| [00:00.000] | shuō dào líng gǎn lái yuán nǐ zài niǔ yuē huò dé de něi xiē shì xiàn zài dé bú dào de? huò zhě shuō xiāng fǎn qíng kuàng? |
| [00:07.241] | wǒ de yì sī shì dāng nǐ bēn bō zài lù shàng shí què shí huì huò dé líng gǎn |
| [00:13.260] | wǒ jué de dāng pín fán zhǎn zhuǎn shí wǒ gè rén fǎn ér zài niǔ yuē bù lǔ kè lín de jiā zhōng néng zhǎo dào zuì duō líng gǎn nà lǐ yǒu wǒ de péng yǒu men |
| [00:26.421] | wǒ jiù shì... dān chún bèi zhè zuò chéng shì jī fā le chuàng zuò yù jiù shì zhè yàng |
| [00:35.148] | nǐ céng shuō guò kāng ní dǎo shì rén men táo bì xiàn shí de dì fāng |
| [00:41.459] | nà xiàn zài nǐ táo bì xiàn shí de qù chù shì nǎ lǐ? |
| [00:46.304] | qí shí wǒ huì qù sū gé lán gé lā sī gē wǒ zuì hǎo de péng yǒu men dōu zài na r yǒu xiē yīn yuè rén péng yǒu xún yǎn shí wǒ huì jiè zhù tā men jiā |
| [00:58.629] | zhè suàn shì duàn yǒu qù de yuán fèn ba |
| [01:02.820] | yǐ qián cháng qù dàn xiàn zài... |
| [01:04.658] | nǐ shì zěn me rèn shi zhèi xiē rén de? |
| [01:07.341] | wǒ men shì zài wǎng shàng rèn shi de yǒu zhǒng qí miào de ǒu rán xìng liáo qǐ lái fā xiàn bǐ cǐ yīn yuè hěn duì wèi jiù zhè yàng |
| [01:21.143] | nǐ shì 1986 nián chū shēng de duì ba? hé wǒ tóng nián? a méi cuò hā hā |
| [01:27.996] | nǐ MV hé xiàn chǎng yòng de hěn duō yǐng xiàng sù cái dōu lái zì gèng zǎo de nián dài |
| [01:35.874] | zhè zhǒng shěn měi qīng xiàng shì zěn me xíng chéng de? |
| [01:39.537] | wǒ xuǎn zé wǔ liù shí nián dài yǐng xiàng sù cái de zhǔ yào yuán yīn qí shí shì xǐ huān dāng shí dǎo yǎn men shǐ yòng de jiāo piàn zhì gǎn |
| [01:56.099] | hé shì pín nèi róng chuán dá de xìn xī wú guān rú guǒ wǒ men tǎo lùn de shì zhè gè de huà |
| [02:04.925] | zhǐ guān zhù huà miàn běn shēn bù guān xīn xiàng zhēng yì yì? |
| [02:08.218] | duì gèng zhù zhòng shì jué chōng jī lì wǒ jué de měi dí dōng xī jiù huì zì rán xíng chéng xù shì xiàn suǒ wǒ de gē běn lái yě méi yǒu hěn qiáng de qíng jié xìng |
| [02:19.958] | chún cuì shì shì jué shěn měi qǔ xiàng suǒ yǐ... |
| [02:23.975] | jù tǐ shì shén me yàng de huà miàn néng dǎ dòng nǐ? |
| [02:27.903] | zhè gè yào kàn jù tǐ sù cái bǐ rú xuǎn zé Tim de hé lán chá guǎn piàn duàn |
| [02:39.812] | hái yǒu diàn zǐ yóu xì lǐ yóu yǒng chí biān de hái zi men |
| [02:43.869] | wǒ jué de tā jìng tóu lǐ hái zi de jīng qì shén hé wǒ gē qǔ de tīng jué néng liàng xíng chéng le shì jué duì yìng |
| [02:59.795] | suǒ yǐ shì jué miào dā pèi |
| [03:02.201] | zhè shì xuǎn yòng nà duàn sù cái de yuán yīn zhī yī |
| [03:08.548] | hái yǒu sè diào nà zhǒng tuì shǎi de qīng lǜ sè diào ràng wǒ xiǎng qǐ xià rì |
| [03:14.173] | dàn zhèng yīn wèi tuì shǎi yòu píng tiān huái jiù gǎn |
| [03:19.029] | hái yǒu wǒ xuǎn yòng de nǚ yǎn yuán jiù shì... tīng bù qīng jué de tā shì hé yīn wèi tā yǒu zhǒng xiǎng shòu chéng míng de tè zhì |
| [03:41.700] | zhè zhǒng tè zhì hěn míng xiǎn nǐ zhī dào jiù shì zhǒng zhí jué xuǎn zé dān chún jué de hé shì |
| [03:50.747] | shì qián yì shí de xuǎn zé duì ba? |
| [03:52.732] | duì qián yì shí xuǎn zé |
| [03:54.555] | yǒu shí huì kè yì wéi zhī dàn duō shù shí hòu píng zhí jué |
| [04:01.717] | zhè hé nǐ de yīn yuè chuàng zuò yǒu guān lián ma? |
| [04:06.029] | kě néng jiǎn dān rú diàn yǐng de pèi sè fāng àn huò shì mǒu gè jìng tóu lǐ de wēi xiào |
| [04:15.568] | bù bì hé gē cí zhí jiē xiāng guān |
| [04:19.917] | rén men zǒng zài xún zhǎo yì yì shì de kě néng běn wú yì yì |
| [04:24.942] | duì wǒ yǒu yì yì jiù gòu le jǐn cǐ ér yǐ |
| [04:34.072] | zhè jiù zú gòu le |
| [04:35.404] | zhì shǎo duì mǒu xiē rén lái shuō shì zhè yàng |
| [04:38.899] | nǐ chuàng zuò zhōng fǎn fù chū xiàn de zhǔ tí shì shén me? |
| [04:42.872] | wǒ xiǎng zuì qiáng liè de zhǔ tí shì zhì jìng shì qù de ài qíng |
| [04:56.778] | zài zhēn ài xiāo shì shí bǎo chí jiān qiáng |
| [05:06.758] | zài kùn jìng zhōng bǎo chí xī wàng yǔ róu ruǎn jiù xiàng měi ge rén dōu yào jīng lì de nà yàng |
| [05:17.874] | zhí dào zuò zhèi xiē cǎi fǎng wǒ cái yì shí dào zì jǐ jīng cháng chù jí zhè gè zhǔ tí |
| [05:32.613] | tōng guò cǎi fǎng nǐ fā xiàn le něi xiē wèi zēng chá jué de zì wǒ rèn zhī? |
| [05:41.422] | kāi shǐ lǐ jiě tā rén duì nǐ de dì yī yìn xiàng |
| [05:53.228] | nǐ de xuǎn zé huì lì jí chǎn shēng yǐng xiǎng dāng shì jué yǔ yīn yuè jié hé yǒu rén rè ài yǒu rén pái chì gè yǒu suǒ hào |
| [06:14.785] | diàn zǐ yóu xì dà huò chéng gōng xiàn zài jì yào xún yǎn yòu yào zài yī yuè jiāo chū xīn zhuān jí shì de shí jiān gòu yòng ma? |
| [06:28.316] | gòu yòng zhuān jí yǐ jīng xiě hǎo wǒ hěn qīng chǔ xiǎng yào shén me xiào guǒ |
| [06:37.615] | zhǐ xū yào wán chéng zuì hòu sì fēn zhī yī de zhì zuò zài wán chéng hùn yīn zhèi xiē fán suǒ gōng zuò |
| [06:50.221] | shí jiān zú gòu suī rán kě néng yào zài xún yǎn lù shàng hùn yīn |
| [06:59.606] | wèi lái jǐ gè yuè huì máng dào méi gè rén shí jiān ma? |
| [07:04.662] | wèi yì shù huā shí jiān bù jiù shì wèi zì jǐ huā shí jiān ma? |
| [07:09.051] | què shí shì zhǒng kuì zèng |
| [07:12.970] | zuì hòu yí gè wèn tí shí jiān dào le |
| [07:16.692] | lā nà hé lì zī shì tóng yí ge rén ma? hái shì gè yǒu bù tóng tè zhì? |
| [07:24.590] | běn zhì shì tóng yí ge rén zuì chū chàng gē shí zhǐ dàng shì yì shù qǐ huá xiě gē pāi shì pín dōu suàn yì shù chuàng zuò |
| [07:41.821] | 2008 nián běn xiǎng yǐ lā nà dé léi fā shǒu zhuān yīn gù tuī chí liǎng nián kàn qǐ lái xiàng tū rán zhuǎn xíng |
| [07:58.016] | dàn jì huà shǐ zhōng shì chuàng zuò shì tīng jié hé de zuò pǐn |
| [08:08.224] | shì tóng yí ge rén zhǐ shì bù tóng míng zì |
| [08:13.261] | bèi gē zhì de zhuān jí duì hòu xù fāng xiàng yǒu duō dà yǐng xiǎng? |
| [08:18.355] | yǐng xiǎng hěn shēn líng gǎn lái yuán xiāng tóng réng dà liàng yùn yòng guǎn xián yuè róng hé fèi chéng jiāo xiǎng yuè tuán yuán sù yǔ xī hā jié zòu |
| [08:39.452] | shàng zhāng zhuān jí yě zhè yàng suàn shì zì rán yán xù |
| [08:45.974] | shǐ zhōng zūn xún zhe zì jǐ xiǎng yào de fāng shì |
| [08:51.284] | nǐ xiàn zài 25 suì duì ba? |
| [08:54.410] | wèi lái guī huà duō yuǎn? |
| [08:56.002] | xiàn zài guī huà bù yuǎn yīn wèi xiǎng zuò de dōu shí xiàn le zhè zhāng zhuān jí wǒ hěn mǎn yì shēng ér wèi sǐ MV liǎng zhōu qián shì chū yī qiè jí jiāng shōu guān gǎn jué hěn yuán mǎn |
| [09:26.517] | xiàn zài de wǒ zhǐ xiǎng huó zài dāng xià |