I Am Always Going to Love You

歌曲 I Am Always Going to Love You
歌手 Jon McLaughlin
专辑 Like Us

歌词

[00:09.07] Well I felt it from the moment
[00:13.35] that you stepped into the light
[00:17.66] there was absolutely nothing I could do
[00:25.70] I'd be blessed or I'd be cursed
[00:29.67] for the rest of my life
[00:34.15] 'Cause I knew that I was always going to love you
[00:44.13] And I'm going to love you til my dying day
[00:52.17] I'll be beside you when you're old and grey
[01:00.15] Just like the feelings that I feel right now
[01:07.20] I'm never going to go away
[01:15.23] If you ever hit your head and
[01:19.27] you lost your memory
[01:23.14] So that every morning started life anew
[01:30.98] Well with every passing day
[01:34.84] I'd invent another way to show that
[01:40.59] I am always going to love you
[02:20.29] I'm going to love you til my dying day
[02:28.18] I'll be beside you when you're old and grey
[02:36.22] Just like the feelings that I feel right now
[02:43.34] I'm never going to go away
[02:51.35] From the picture perfect moments
[02:55.49] that I never want to end
[02:59.34] To the couch and TV kind of afternoons
[03:06.98] You're a light that's always shining
[03:11.27] And there's a million reasons why
[03:16.09] I know that I am always going to love you

歌词大意

[00:09.07] hǎo ba, wǒ chéng rèn wǒ chén zuì zài le nà gè shí kè
[00:13.35] nǐ zǒu jìn nà shù guāng lǐ de nà gè shí kè
[00:17.66] hěn xiǎn rán wǒ shén me dōu bù néng zuò
[00:25.70] zài wǒ de yú shēng zhōng
[00:29.67] wǒ huì bèi bǎo yòu, huò shì bèi zǔ zhòu
[00:34.15] yīn wèi wǒ zhī dào wǒ huì yī zhí zhè yàng ài zhe nǐ
[00:44.13] wǒ huì yī zhí zài zhè yàng ài zhe nǐ, zhí dào wǒ shēng mìng de jìn tóu
[00:52.17] dāng nǐ lǎo le, wǒ huì bàn nǐ zuǒ yòu
[01:00.15] jiù xiàng wǒ xiàn zài suǒ néng gǎn shòu dào de
[01:07.20] wǒ jué bú huì lí nǐ ér qù
[01:15.23] rú guǒ nǐ kē shāng le nǐ de tóu
[01:19.27] shī qù le jì yì
[01:23.14] zhè yàng nǐ měi tiān qīng chén dōu huì bàn zhe zá yīn sū xǐng
[01:30.98] ér suí zhe shí jiān de liú shì
[01:34.84] wǒ huì yòng lìng yī zhǒng fāng shì gào sù nǐ
[01:40.59] wǒ huì yī zhí zhè yàng ài zhe nǐ
[02:20.29] wǒ huì yī zhí zhè yàng ài zhe nǐ, zhí dào wǒ shēng mìng de jìn tóu
[02:28.18] dāng nǐ lǎo le, wǒ huì bàn nǐ zuǒ yòu
[02:36.22] jiù xiàng wǒ xiàn zài suǒ néng gǎn shòu dào de
[02:43.34] wǒ jué bú huì lí nǐ ér qù
[02:51.35] nèi xiē néng xiǎng xiàng chū lái de měi miào shí kè
[02:55.49] wǒ bù xiǎng tā men xiāo shī
[02:59.34] bǐ rú tǎng zài shā fā shàng kàn diàn shì de nèi xiē xià wǔ
[03:06.98] nǐ shì nà yī zhí shǎn yào zhe de guāng máng
[03:11.27] ō, wǒ yǒu wú shù de lǐ yóu
[03:16.09] wú shù de lǐ yóu, guān yú wèi shí me wǒ huì yī zhí zhè yàng ài zhe nǐ