4th of July

歌曲 4th of July
歌手 Joe Purdy
专辑 4th of July

歌词

[00:05.480] We won the war in the valley,
[00:10.140] We packed up all of our things.
[00:15.100] We said goodbye to the alley.
[00:19.530] Oh, we could not wait for spring,
[00:24.480] Oh, we could not wait for spring.
[00:27.990]
[00:29.760] Took what we stole in Virginia,
[00:34.630] Buried it all in a box.
[00:39.610] We dug a hole outside Memphis,
[00:45.720] covered it up with rocks.
[00:49.480] I took the last of the water,
[00:54.330] You emptied our canteens,
[00:59.530] We dipped back down in the holler.
[01:03.120]
[01:04.190] Oh we could not wait for spring.
[01:09.030] Oh we could not wait for spring.
[01:11.790]
[01:16.880] We drove that Ford through the desert,
[01:21.240] Past the ghost town and old railroad tracks,
[01:26.690] We got torn up in the weather,
[01:31.780] We barely did make it back.
[01:35.630]
[01:36.960] Took my guitar to the pawn shop,
[01:41.710] you took your grandmother's rings,
[01:46.690] We bought wool coats for the winter,
[01:51.350] Oh, we could not wait for spring.
[01:55.720] Oh, we could not wait for spring.
[01:59.270]
[02:04.390] Thought I played well in Chicago,
[02:08.370] It was the last time I saw him alive.
[02:14.310] Heard he got shot down in Austin,
[02:18.630] On a rowdy summer night.
[02:22.520]
[02:24.150] We head out of New York City
[02:28.310] And the snow nearly drove us insane.
[02:33.990] Winter's in Upstate are so bitter,
[02:38.660] But we could not wait for spring,
[02:43.590] Oh we could not wait for spring.
[02:48.350]
[02:51.390] I can't get back what was stolen,
[02:55.610] but we won't hang our heads down in shame,
[03:01.010] We don't take orders from no one,
[03:06.030] So we never know whose to blame.
[03:09.790]
[03:11.070] I put my boots on the fire,
[03:15.590] Wore out from the soul to the heel
[03:21.110] All of my best friends are liars.
[03:25.940] I know just how they feel.
[03:30.420] Yeah, and I know just how they feel.
[03:34.430]
[04:05.800] Last time we all got together,
[04:10.920] Nobody did say goodbye,
[04:15.970] We'll see you back at the river,
[04:21.960] Again, on the Fourth of July
[04:26.470] Again on the Forth of July.

歌词大意

[00:05.480] wǒ men yíng de le shān gǔ zhī yì
[00:10.140] wǒ men shōu shí xíng náng zhǔn bèi huí jiā
[00:15.100] wǒ men xiàng céng zhù de xiǎo xiàng huī bié
[00:19.530] ō wǒ men kě bù néng zài děng dào xià yī ge chūn tiān le
[00:24.480] ō xià yī ge chūn tiān dào lái shí wǒ men zǎo yǐ lí qù
[00:29.760] dài zǒu wǒ men zài wéi jí ní yà qiè lái de dōng xī
[00:34.630] bǎ guò wǎng de huí yì mái cáng zài xiāng zi zhōng
[00:39.610] wǒ men zài mèng fēi sī de jiāo wài jiāng tā yǎn mái
[00:45.720] yòng suì shí ní tǔ jiāng tā zhē dǎng
[00:49.480] wǒ hē le zuì hòu yī kǒu shuǐ
[00:54.330] rán hòu nǐ bǎ wǒ men de shuǐ hú dào kōng le
[00:59.530] wǒ men zài láo sāo shēng zhōng shēn xiàn wǎng rì shí guāng
[01:04.190] ō wǒ men kě bù néng zài děng dào xià yī ge chūn tiān le
[01:09.030] ō xià yī ge chūn tiān dào lái shí wǒ men zǎo yǐ lí qù
[01:16.880] wǒ men kāi zhe nà liàng fú tè chē chuān guò shā mò
[01:21.240] zǒu guò guǐ chéng hé jiù tiě guǐ
[01:26.690] dàn zāo gāo de tiān qì xiǎn xiē jiāng wǒ men sī suì
[01:31.780] kě wǒ men yǐ jīng wú lù kě tuì
[01:36.960] wǒ bǎ xīn ài de jí tā dài dào dàng pù
[01:41.710] nǐ yě dāng diào le zǔ mǔ de jié hūn jiè zhǐ
[01:46.690] wǒ men wèi guò dōng zhǔn bèi le dà yī
[01:51.350] ō wǒ men kě bù néng zài děng dào xià yī ge chūn tiān le
[01:55.720] ō xià yī ge chūn tiān dào lái shí wǒ men zǎo yǐ lí qù
[02:04.390] jí shǐ wǒ zài zhī jiā gē hùn de hěn hǎo
[02:08.370] dàn nà shi wǒ jiàn tā de zuì hòu yī miàn
[02:14.310] tīng wén tā zài ào sī dīng zhòng dàn shēn wáng
[02:18.630] zài yí gè xuān nào de xià yè
[02:24.150] wǒ men cóng niǔ yuē chū fā
[02:28.310] dà xuě xià gè bù tíng jiǎn zhí ràng rén zhuā kuáng
[02:33.990] běi zhōu dōng tiān de rì zi màn cháng ér hán lěng
[02:38.660] ō wǒ men kě bù néng zài děng dào xià yī ge chūn tiān le
[02:43.590] ō xià yī ge chūn tiān dào lái shí wǒ men zǎo yǐ lí qù
[02:51.390] guò wǎng yǐ chéng shāng wǒ huí bù qù le
[02:55.610] dàn wǒ men bú huì xiū kuì dì dī xià tou
[03:01.010] wǒ men bù zūn cóng rèn hé rén de yuē shù
[03:06.030] kě wǒ men yě yǒng yuǎn bù zhī dào gāi qù zé guài shuí
[03:11.070] wǒ bǎ xuē zi fàng zài huǒ shàng kǎo zhe
[03:15.590] wǒ shēn shàng de měi yī cùn sì hū dōu yǐ tuí fèi
[03:21.110] wǒ zuì hǎo de péng yǒu men dōu zài qī piàn zhe wǒ
[03:25.940] dàn wǒ què hé tā men gǎn tóng shēn shòu
[03:30.420] shì de wǒ néng lǐ jiě tā men de wú nài
[04:05.800] jì de shàng cì wǒ men jù zài yì qǐ
[04:10.920] jié shù shí méi rén shè de shuō zài jiàn
[04:15.970] yě xǔ wǒ men hái néng zài hé biān jiàn shàng yī miàn
[04:21.960] zài jiàn yī miàn ba jiù zài qī yuè sì rì
[04:26.470] zuì hòu yī miàn ba jiù zài qī yuè sì rì