Getting Ready To Get Down

歌曲 Getting Ready To Get Down
歌手 Josh Ritter
专辑 Sermon on the Rocks

歌词

[00:08.94] Mama got a look at you and got a little worried
[00:20.17] Papa got a look at you and got a little worried
[00:22.40] Pastor got a look and said, ya'll had better hurry
[00:24.67] Send her off to a little bible college in Missouri
[00:26.95] And now you come back sayin' you know a little bit about
[00:29.16] Every little thing they ever hoped you'd never figure out
[00:31.52] Eve ate the apple 'cause the apple was sweet
[00:33.65] What kinda God would ever keep a girl from getting what she needs
[00:35.92] And I'm getting ready to get down
[00:39.74] Getting ready to get down
[00:42.16] Getting ready to get down
[00:44.40] Now people cross the street when you walk in their direction
[00:47.93] Talk between their teeth throwin' epithets
[00:49.50] And the doctor thinks a devil musta got you by your senses
[00:51.71] But to live the way you please doesn't sound like possession
[00:54.00] It's four long years studyin' the Bible
[00:56.24]
[00:58.42] Back off the bus in your own home town
[01:00.46] Say you didn't like me then probably won't like me now
[01:03.05] But I'm getting ready to get down
[01:06.60] Getting ready to get down
[01:09.03] Getting ready to get down
[01:11.65] All the men of the country club, the ladies of the 'xilliary
[01:14.02] Talkin' 'bout love like it's apple pie and libery
[01:16.43] To really be a saint, you gotta really be a virgin
[01:18.54] Dry as a page of the King James Version
[01:20.86]
[01:23.04] No "I can't wait"s "I gotta see you again"ses
[01:25.41] Just turn the other cheek, take no chances
[01:27.55] Jesus hates your high school dances
[01:51.78] Said your soul needed saving, so they sent you off to Bible school
[01:53.34]
[01:55.71] "Be good to everybody, be a strength to the weak
[01:57.70] Be a joy to the joyful, be the laughter in the grief"
[02:00.01] And give your love freely to whoever that you please
[02:02.24] Don't let nobody tell you 'bout who you oughta be
[02:04.47] And when you get damned in the popular opinion
[02:06.62] It's just another damn of the damns you're not giving
[02:09.08] I'm getting ready to get down
[02:12.71] Getting ready to get down
[02:15.06] Getting ready to get down
[02:17.97] Mama got a look at you and got a little worried
[02:20.10] Papa got a look at you and got a little worried
[02:22.39] Pastor got a look and said, ya'll had better hurry
[02:24.57] Send her off to a little bible college in Missouri
[02:26.85] And now you come back sayin' you know a little bit about
[02:29.13] Every little thing they ever hoped you'd never figure out
[02:31.40] The Red Sea, the Dead Sea, the Sermon on the Mount
[02:33.53] If you wanna see a miracle watch me get down
[02:35.81] And I'm getting ready to get down
[02:39.83] Getting ready to get down
[02:42.06] Getting ready to get down
[02:45.04] I'm Getting ready to get down
[02:48.60] Getting ready to get down
[02:50.71] Getting ready to get down
[02:53.93]

歌词大意

[00:08.94] mā mā kàn zhe nǐ wèi nǐ de qián tú shēn gǎn dān yōu
[00:20.17] bà bà kàn zhe nǐ wèi nǐ de wèi lái jiāo tóu làn é
[00:22.40] mù shī kàn zhe nǐ shuō zài bù kuài diǎn jiù lái bù jí le
[00:24.67] yǐ bǎ tā sòng dào mì sū lǐ zhōu de shèng jīng dà xué
[00:26.95] xiàn zài nǐ huí lái shuō nǐ hǎo xiàng yǒu le dá àn
[00:29.16] nǐ cóng wèi qù shí xiàn tā men suǒ xī jì de měi yī jiàn shì
[00:31.52] qián yè lǐ chī le yí gè gān tián kě kǒu de píng guǒ
[00:33.65] shàng dì yǒng yuǎn bú huì zǔ dǎng nǐ qián jìn de jiǎo bù
[00:35.92] wǒ yǐ jīng jué dìng zhuǎn háng
[00:39.74] wǒ jǐ jīng jué dìng qì yī cóng wén
[00:42.16] wǒ yǐ jīng jué dìng qù huàn xǐng nèi xiē má mù de líng hún
[00:44.40] nǐ chōng mǎn rè qíng zǒu shàng qián qù què zāo dào duì fāng de zhì zhī bù lǐ
[00:47.93] duì nǐ bù xiè yī gù jǐn xiǎn yàn fán
[00:49.50] yī shēng shuō yī qiè kě pà de shì wù dōu shì zì jǐ de yì xiǎng
[00:51.71] huó chū zì jǐ xiǎng yào de yàng zi bìng bú shì bù kě néng
[00:54.00] zài shèng jīng dà xué xué xí de zhè sì nián
[00:56.24] Infidels, Jezebels, Salomes, and Delilahs yì jiào tú jì nǚ shā lè měi dài lì lā jūn qǔ zì shèng jīng
[00:58.42] nǐ huí dào jiā xiāng chéng zuò suǒ shú zhī de qì chē
[01:00.46] nǐ shuō nǐ méi yǒu xǐ huān guò wǒ wú lùn guò qù huò jiāng lái
[01:03.05] wǒ yǐ jīng jué dìng zhuǎn háng
[01:06.60] wǒ jǐ jīng jué dìng qì yī cóng wén
[01:09.03] wǒ yǐ jīng jué dìng qù huàn xǐng nèi xiē má mù de líng hún
[01:11.65] xiāng jiān jù lè bù de xiān shēng men hé fù shǔ tuán tǐ de nǚ shì men
[01:14.02] tián nì nì de tán qíng shuō ài
[01:16.43] jié shēn zì hào cái néng zhēn zhèng chéng wéi shèng rén
[01:18.54] chū yū ní ér bù rǎn rú tóng chū zì qīn dìng běn shèng jīng zhōng de yī yè KJV dì yī bù tōng xíng bǎn shèng jīng
[01:20.86] No " ohh la la" s, no " oh, yes" s? ó la la
[01:23.04] sī niàn rú mǎ? zì bié lí? wèi tíng tí
[01:25.41] zhǐ shì tuò miàn zì gān bù yuàn mào xiǎn
[01:27.55] yē sū tǎo yàn nǐ de gāo zhōng wǔ huì zhè jù xiǎng shuō shà a
[01:51.78] shuō shì zhěng jiù nǐ de líng hún tā men jiāng nǐ sòng qù shèng jīng dà xué
[01:53.34] You learned a little more than they had heard was in the Golden Rule zài jīn kē yù lǜ zhōng nǐ xué dào de bǐ tā rén gèng duō the Golden Rule huáng jīn lǜ yē sū céng tí jí guò
[01:55.71] qù duì měi yí ge rén wēn róu shàn liáng zuò ruò zhě yǒu lì de yī kào
[01:57.70] zuò yī lǚ yáng guāng fù sū wàn wù qū sàn yīn mái
[02:00.01] pàn xié shǒu zhōng lǎo yuàn yǔ zi tóng páo
[02:02.24] zuò zì jǐ de zhǔ zǎi yǒng yuǎn bú yào wéi rén zuǒ yòu
[02:04.47] dāng suǒ yǒu rén dōu wèi nǐ dài shàng jīng jí zhī guān
[02:06.62] nǐ zhǐ xū yào jiān chí zì wǒ
[02:09.08] wǒ yǐ jīng jué dìng zhuǎn háng
[02:12.71] wǒ jǐ jīng jué dìng qì yī cóng wén
[02:15.06] wǒ yǐ jīng jué dìng qù huàn xǐng nèi xiē má mù de líng hún
[02:17.97] mā mā kàn zhe nǐ wèi nǐ de qián tú shēn gǎn dān yōu
[02:20.10] bà bà kàn zhe nǐ wèi nǐ de wèi lái jiāo tóu làn é
[02:22.39] mù shī kàn zhe nǐ shuō zài bù kuài diǎn jiù lái bù jí le
[02:24.57] yǐ bǎ tā sòng dào mì sū lǐ zhōu de shèng jīng dà xué
[02:26.85] xiàn zài nǐ huí lái shuō nǐ hǎo xiàng yǒu le dá àn
[02:29.13] nǐ cóng wèi qù shí xiàn tā men suǒ xī jì de měi yī jiàn shì
[02:31.40] hóng hǎi sǐ hǎi dēng shān bǎo xùn shèng jīng mǎ tài fú yīn yē sū zài shān shàng shuō de huà
[02:33.53] yuàn nǐ qián chéng shì yù mǎ yí lù yù fán huā
[02:35.81] wǒ yǐ jīng jué dìng fàng xià yī qiè
[02:39.83] wǒ jǐ jīng jué dìng qì yī cóng wén
[02:42.06] wǒ yǐ jīng jué dìng qù huàn xǐng nèi xiē má mù de líng hún
[02:45.04] wǒ yǐ jīng jué dìng fàng xià yī qiè
[02:48.60] wǒ jǐ jīng jué dìng qì yī cóng wén
[02:50.71] wǒ yǐ jīng jué dìng qù huàn xǐng nèi xiē má mù de líng hún
[02:53.93]