Wonderful World

歌曲 Wonderful World
歌手 Sam Cooke
专辑 The Wonderful World of Sam Cooke

歌词

[00:04.988] Don't know much about history
[00:08.384] Don't know much biology
[00:12.026] Don't know much about a science book
[00:15.733] Don't know much about the French I took
[00:19.540] But I do know that I love you
[00:23.180] And I know that if you love me too
[00:26.617] What a wonderful world this would be
[00:31.076] Don't know much about geography
[00:34.566] Don't know much trigonometry
[00:38.208] Don't know much about algebra
[00:42.073] Don't know what a slide rule is for.
[00:45.723] But I do know that one and one is two,
[00:49.539] And if this one could be with you,
[00:52.633] What a wonderful world this would be.
[00:56.211] Now I don't claim to be an "A" student,
[01:00.315] But I'm trying to be.
[01:04.162] For maybe by being an "A" student baby
[01:08.520] I can win your love for me.
[01:11.810] Don't know much about history
[01:15.476] Don't know much biology
[01:19.244] Don't know much about a science book
[01:22.912] Don't know much about the French I took
[01:26.567] But I do know that I love you
[01:30.401] And I know that if you love me too
[01:33.658] What a wonderful world this would be
[01:36.966] Latatatatatatahuwaah (history)
[01:40.876] Oehwoewoe (biology)
[01:43.997] Latatatatatatahuwaah (science book)
[01:48.329] Oehwoewoe (French I took)
[01:53.201] But I do know that I love you
[01:56.421] And I know that if you love me too
[01:59.553] What a wonderful world this would be

歌词大意

[00:04.988] lì shǐ zhī shí tán bù shàng yuān bó
[00:08.384] shēng wù yuán lǐ yě méi yǒu zhǎng wò
[00:12.026] bù zhī dào lǐ kē shū lǐ xiě le shén me
[00:15.733] yě bù zhī dào zì jǐ zěn me shàng de fǎ yǔ kè
[00:19.540] dàn wǒ kěn dìng zhī dào wǒ shì ài nǐ de
[00:23.180] ér qiě rú guǒ nǐ yě yí yàng ài zhe wǒ
[00:26.617] nà zhè gè shì jiè jiāng duō me měi miào kuài lè
[00:31.076] dì lǐ xué dé bù suàn tòu chè
[00:34.566] sān jiǎo hán shù bù zhī yǒu jǐ gè
[00:38.208] dài shǔ suàn bù chū shén me jié guǒ
[00:42.073] ná lái kè dù chǐ bù zhī dào zuò shí mǒ
[00:45.723] dàn wǒ zhī dào yī jiā yī děng yú èr
[00:49.539] rú guǒ nǐ yuàn yì nǐ wǒ jiā zài yì qǐ
[00:52.633] nà zhè gè shì jiè jiāng huì duō me měi lì
[00:56.211] mù qián wǒ méi fǎ bǎo zhèng zì jǐ néng chéng yōu děng shēng
[01:00.315] dàn wǒ yě huì shì zhe nǔ lì
[01:04.162] shuō bù dìng wǒ dāng le yōu děng shēng
[01:08.520] jiù néng yíng de nǐ de fāng xīn
[01:11.810] lì shǐ zhī shí bú shì hěn yuān bó
[01:15.476] shēng wù yuán lǐ yě méi yǒu zhǎng wò
[01:19.244] bù zhī dào lǐ kē shū lǐ xiě le shén me
[01:22.912] yě bù zhī dào zì jǐ zěn me shàng de fǎ yǔ kè
[01:26.567] dàn wǒ kěn dìng zhī dào wǒ shì ài nǐ de
[01:30.401] ér qiě rú guǒ nǐ yě yí yàng ài zhe wǒ
[01:33.658] nà zhè gè shì jiè jiāng duō me měi miào kuài lè
[01:36.966] la tǎ tǎ tǎ tǎ tǎ tǎ tǎ lì shǐ a
[01:40.876] ō hēng hēng shēng wù a
[01:43.997] la tǎ tǎ tǎ tǎ tǎ tǎ tǎ lǐ kē shū a
[01:48.329] ō hēng hēng wǒ xué guò de fǎ yǔ a
[01:53.201] dàn wǒ kěn dìng zhī dào wǒ shì ài nǐ de
[01:56.421] ér qiě rú guǒ nǐ yě yí yàng ài zhe wǒ
[01:59.553] nà zhè gè shì jiè jiāng duō me měi miào kuài lè