Jamaica Farewell

歌曲 Jamaica Farewell
歌手 Sam Cooke
专辑 Cooke's Tour

歌词

[00:15.16] Down the way where the nights are gay
[00:17.97] And the sun shines daily on the mountain top
[00:22.47] I took a trip on a sailing ship
[00:25.05] And when I reached Jamaica I made a stop
[00:28.88] But I'm sad to say I'm on my way
[00:33.36] Won't be back for many a day
[00:36.18] My heart is down my head is turning around
[00:39.63] I had to leave a little girl in Kingston Town
[00:58.55] Sounds of laughter everywhere
[01:01.12] And the dancing girl swing to and fro
[01:05.59] I must declare my heart is there
[01:08.32] Though I've been from Maine to Mexico
[01:11.96] But I'm sad to say I'm on my way
[01:15.70] Won't be back for many a day
[01:19.32] My heart is down my head is turning around
[01:22.62] I've had to leave a little girl in the Kingston Town
[01:41.43] Down at the market you can hear
[01:44.09] Ladies cry out while on their heads they bear
[01:48.26] Akkisai sort fish are nice
[01:51.26] And the rum are fine any time a year
[01:54.82] But I'm sad to say I'm on my way
[01:59.17] Won't be back for many a day
[02:02.25] My heart is down my head is turning around
[02:05.57] I had to leave a little girl in Kingston Town
[02:09.94] Sad to say I'm on my way
[02:13.25] Won't be back for many a day
[02:16.52] My heart is down my head is turning around
[02:19.86] I had to leave a little girl in Kingston Town

歌词大意

[00:15.16] xiàn zài wǒ yào zǒu le zhè lǐ de yè wǎn rú cǐ qǐ lì
[00:17.97] měi tiān yáng guāng pǔ zhào shān dǐng
[00:22.47] wǒ chéng zhe fān chuán qù lǚ xíng
[00:25.05] dāng wǒ yóu jīng yá mǎi jiā shí, wǒ shāo zuò xiǎo qì
[00:28.88] kě yí hàn de shì wǒ yào jì xù qián xíng
[00:33.36] xǔ duō rì zi bú huì zài huí dào zhè lǐ
[00:36.18] wǒ de xīn chén jìng xià lái wǒ de tóu nǎo zhú jiàn qīng xī
[00:39.63] wǒ bù dé bù lí kāi nǐ, jīn sī dūn zhèn de xiǎo nǚ hái
[00:58.55] zhōu wéi huān shēng xiào yǔ
[01:01.12] wǔ nǚ men bǎi nòng zhe fēng zī
[01:05.59] wú yōng zhì yí wǒ de nèi xīn liú lián wàng fǎn
[01:08.32] suī rán wǒ cóng miǎn yīn zhōu dào guò mò xī gē
[01:11.96] kě yí hàn de shì wǒ yào jì xù qián xíng
[01:15.70] xǔ duō rì zi bú huì zài huí dào zhè lǐ
[01:19.32] wǒ de xīn chén jìng xià lái wǒ de tóu nǎo zhú jiàn qīng xī
[01:22.62] wǒ bù dé bù lí kāi nǐ, jīn sī dūn zhèn de xiǎo nǚ hái
[01:41.43] zài shì chǎng shàng nǐ néng tīng jiàn
[01:44.09] nǚ rén men àn zì shāng xīn de kū qì
[01:48.26] tā men diē jià de zhè lèi yú mài dé bù cuò
[01:51.26] lǎng mǔ jiǔ bǐ yī nián lǐ qí tā rèn hé shí hòu dōu hǎo
[01:54.82] kě yí hàn de shì wǒ yào jì xù qián xíng
[01:59.17] xǔ duō rì zi bú huì zài huí dào zhè lǐ
[02:02.25] wǒ de xīn chén jìng xià lái wǒ de tóu nǎo zhú jiàn qīng xī
[02:05.57] wǒ bù dé bù lí kāi nǐ, jīn sī dūn zhèn de xiǎo nǚ hái
[02:09.94] yí hàn de shì wǒ zài lù shàng
[02:13.25] xǔ duō rì zi bú huì zài huí dào zhè lǐ
[02:16.52] wǒ de xīn chén jìng xià lái wǒ de tóu nǎo zhú jiàn qīng xī
[02:19.86] wǒ bù dé bù lí kāi nǐ, jīn sī dūn zhèn de xiǎo nǚ hái