To Catch a Thief

歌曲 To Catch a Thief
歌手 John Wetton
专辑 Icon II: Rubicon

歌词

[ti:To Catch a Thief]
[00:00.00]
[00:06.00] The road to hell is paved with gold
[00:12.00] From where I stand it's clear
[00:18.00] The story of my life unfolds
[00:23.00] And all I have at last is here
[00:30.00] My mask concealed no treachery
[00:36.00] Your heart was on your sleeve
[00:42.00] I removed your veil of innocence
[00:47.00] With no intention to deceive
[00:53.00] Our trust was built on promises and all that I held dear
[01:07.00] You were the one who stole my heart
[01:13.00] When it was yours for free
[01:19.00] And then your life was torn apart and it was plain to see
[01:26.00] How far I'd fall A chasm deep, beyond belief
[01:35.00] And now I'd give it all...
[01:40.00] To catch a thief
[01:48.00] Your character was plain to see
[01:54.00] I stumbled then I fell
[02:00.00] Your silver words spelled tragedy
[02:04.00] Although you seemed to wish me well
[02:12.00] Then what I gave so easily, someday you will repay
[02:23.00] You were the one who stole my heart
[02:29.00] When it was yours for free
[02:35.00] And then your life was torn apart and it was plain to see
[02:43.00] How far I'd fall A chasm deep, beyond belief
[02:51.00] And now I'd give it all...
[02:59.00] You took away my will to live
[03:04.00] I took all that you had to give
[03:10.00] Now I have nothing, I have nothing to lose
[03:16.00] But the pain and misery of losing you
[03:22.00] And I really cannot see me pulling through
[03:35.00] My story ends not here I see
[03:40.00] Your debt is overdue
[03:47.00] I need no mercy, take my life
[03:51.00] Cause now my heart belongs to you
[03:59.00] We can rebuild our lives again and our reward is here
[04:10.00] You are the one who holds my heart
[04:16.00] I give it willingly
[04:22.00] You turned my whole life inside out
[04:27.00] And now it's plain to see
[04:29.00] I had to fall In love so deep beyond belief
[04:38.00] And yes, I have it all ...
[04:45.00] You are the one who holds my heart
[04:51.00] I give it willingly
[04:57.00] You turned my whole life inside out
[05:11.00] And now it's plain to see
[05:14.00] I had to fall In love so deep beyond belief
[05:22.00] And yes, I have it all ...
[05:29.00] To catch a thief

歌词大意

[00:06.00] tōng wǎng dì yù de dào lù pù mǎn le huáng jīn
[00:12.00] cóng wǒ zhè lǐ kàn de hěn qīng chǔ
[00:18.00] wǒ rén shēng gù shì zhǎn kāi de dì fāng
[00:23.00] hé jié shù de dì fāng dōu zài zhè lǐ
[00:30.00] wǒ méi yǒu yǎn shì shén me bèi pàn
[00:36.00] nǐ de xīn zài nǐ de xiù zi shàng
[00:42.00] shì wǒ jiē kāi le nǐ chún jié de miàn shā
[00:47.00] wǒ cóng lái méi xiǎng qī piàn nǐ de gǎn qíng
[00:53.00] wǒ men de xìn rèn shì jiàn lì zài chéng nuò hé wǒ suǒ zhēn shì de yī qiè de jī chǔ zhī shàng
[01:07.00] nǐ shì nà gè tōu zǒu wǒ xīn de rén
[01:13.00] zài wǒ duì nǐ háo wú fáng bèi de shí hòu
[01:19.00] rán hòu nǐ de shēng huó bèi sī liè le, suì piàn qīng xī kě jiàn
[01:26.00] wǒ diē jìn le yí gè shēn shēn de hóng gōu, shēn dào nán yǐ zhì xìn
[01:35.00] xiàn zài, wǒ yào quán lì yǐ fù......
[01:40.00] zhuā zhù nǐ zhè gè tōu xīn de zéi
[01:48.00] nǐ de xìng gé hěn yào qiáng
[01:54.00] wǒ diē diē zhuàng zhuàng
[02:00.00] nǐ yín sè de zì jī pīn chū yī chū bēi jù
[02:04.00] suī rán nǐ sì hū hěn xī wàng wǒ hǎo
[02:12.00] wǒ nà me qīng yì gěi nǐ de dōng xī, zǒng yǒu yì tiān, xī wàng nǐ huán gěi wǒ
[02:23.00] nǐ shì nà gè tōu zǒu wǒ xīn de rén
[02:29.00] zài wǒ duì nǐ háo wú fáng bèi de shí hòu
[02:35.00] rán hòu nǐ de shēng huó bèi sī liè le, suì piàn qīng xī kě jiàn
[02:43.00] wǒ diē jìn le yí gè shēn shēn de hóng gōu, shēn dào nán yǐ zhì xìn
[02:51.00] xiàn zài, wǒ yào quán lì yǐ fù...
[02:59.00] nǐ duó zǒu le wǒ de shēng huó yì zhì
[03:04.00] shì de, wǒ bǎ nǐ suǒ yǒu de dōng xī dōu ná zǒu le
[03:10.00] xiàn zài wǒ yī wú suǒ yǒu, yě méi yǒu shén me kě shī qù le
[03:16.00] dàn shī qù nǐ de shāng yǔ tòng
[03:22.00] wǒ jué de wǒ tǐng bù guò qù
[03:35.00] wǒ de gù shì bù gāi jiù cǐ jié shù
[03:40.00] nǐ de zhài wù yú qī le
[03:47.00] wǒ bù xū yào lián mǐn, bǎ wǒ de mìng yě ná zǒu ba!
[03:51.00] yīn wèi xiàn zài wǒ de xīn shǔ yú nǐ
[03:59.00] wǒ men kě yǐ chóng jiàn wǒ men de shēng huó, ér jiǎng lì jiù jìn zài yǎn qián
[04:10.00] nǐ shì nà gè jiān shǒu wǒ xīn de rén
[04:16.00] shì wǒ zhǔ dòng gěi nǐ de
[04:22.00] nǐ bǎ wǒ de zhěng gè shēng huó fān le gè biàn
[04:27.00] rú jīn, xiǎn ér yì jiàn de shì:
[04:29.00] wǒ diào jìn le ài hé shēn chù, shēn dào lìng rén nán yǐ zhì xìn
[04:38.00] shì de, wǒ yōng yǒu zhè yī qiè...
[04:45.00] nǐ shì nà gè jiān shǒu wǒ xīn de rén
[04:51.00] shì wǒ zhǔ dòng gěi nǐ de
[04:57.00] nǐ bǎ wǒ de zhěng gè shēng huó fān le gè biàn
[05:11.00] rú jīn, xiǎn ér yì jiàn de shì:
[05:14.00] wǒ diào jìn le ài hé shēn chù, shēn dào lìng rén nán yǐ zhì xìn
[05:22.00] shì de, wǒ yōng yǒu zhè yī qiè.....
[05:29.00] zhuā zhù nǐ zhè gè tōu xīn zéi