静かなるアフガン

歌曲 静かなるアフガン
歌手 長渕剛
专辑 長渕剛 ALL NIGHT LIVE IN 桜島 04.8.21

歌词

[00:00.00] 作曲 : 長渕剛
[00:01.00] 作词 : 長渕剛
[01:51.14] 海の向こうじゃ 戦争がおっ発(ぱじ)まった
[01:57.00] 人が人を殺し合ってる
[02:02.65] アメリカが育てたテロリスト
[02:08.05] ビンラディンがモグラになっちまってる
[02:14.24] ブッシュはでっかい星条旗を背に
[02:19.60] ハリウッド映画のシナリオをすげかえる
[02:25.52] 悪と戦うヒーロー
[02:30.58] アフガンの空 黒いカラスに化けた
[02:37.16] ほら また 戦争かい
[02:42.41] ほら また 戦争かい
[02:48.43] 戦争に人道(みち)などありゃしねぇ
[02:53.91] 戦争に正義もくそもありゃしねぇ
[04:07.83] 黒いカラスにぶら下がる ニッポン人
[04:13.62] 僕らはTV(テレビ)で
[04:16.40] 銃弾に倒れる兵士を見てる
[04:20.09] 空爆に両足ふっ飛ばされた少女の
[04:25.35] 瞳から真っ赤な血液(ち)がしたたりおちる
[04:31.40] 日の丸と星条旗に僕は尋ねてみたい
[04:36.49] 戦争と銭(かね)はどうしても必要ですか?
[04:42.11] 広島と長崎が吠えている
[04:48.34] 「もう嫌だ!」と 泣き叫んでいる
[04:53.99] ほら また 戦争かい
[04:59.57] ほら また 戦争かい
[05:05.15] 戦争に人道(みち)などありゃしねぇ
[05:10.63] 戦争に正義もくそもありゃしねぇ※
[05:17.10] あゝ早くアフガンの大地に
[05:22.63] 平和と緑よ やどってくれ!
[05:28.50] あの時の少女の瞳をこわさないで
[05:34.08] 僕は祈る 静かなるアフガンの大地
[05:39.78] 僕は祈る 静かなるアフガンの大地

拼音

[00:00.00] zuò qǔ : zhǎng yuān gāng
[00:01.00] zuò cí : zhǎng yuān gāng
[01:51.14] hǎi xiàng zhàn zhēng fā
[01:57.00] rén rén shā hé
[02:02.65]
[02:08.05]
[02:14.24] xīng tiáo qí bèi
[02:19.60] yìng huà
[02:25.52] è zhàn
[02:30.58] kōng hēi huà
[02:37.16] zhàn zhēng
[02:42.41] zhàn zhēng
[02:48.43] zhàn zhēng rén dào
[02:53.91] zhàn zhēng zhèng yì
[04:07.83] hēi xià rén
[04:13.62] pú TV
[04:16.40] chòng dàn dào bīng shì jiàn
[04:20.09] kōng bào liǎng zú fēi shào nǚ
[04:25.35] tóng zhēn chì xuè yè
[04:31.40] rì wán xīng tiáo qí pú xún
[04:36.49] zhàn zhēng qián bì yào?
[04:42.11] guǎng dǎo zhǎng qí fèi
[04:48.34] xián! qì jiào
[04:53.99] zhàn zhēng
[04:59.57] zhàn zhēng
[05:05.15] zhàn zhēng rén dào
[05:10.63] zhàn zhēng zhèng yì
[05:17.10] zǎo dà dì
[05:22.63] píng hé lǜ !
[05:28.50] shí shào nǚ tóng
[05:34.08] pú qí jìng dà dì
[05:39.78] pú qí jìng dà dì

歌词大意

[01:51.14] hǎi de nà yī biān zhàn zhēng bào fā le
[01:57.00] rén lèi bǐ cǐ shā lù
[02:02.65] mǐ guó zī shēng chū de kǒng bù zhǔ yì
[02:08.05] bin laden biàn chéng le dì xià yǎn shǔ
[02:14.24] Bush pī zhe jù dà de xīng tiáo qí
[02:19.60] diào huàn le hǎo lái wù diàn yǐng jù běn
[02:25.52] yǔ zuì è zhàn dòu de yīng xióng
[02:30.58] zài ā fù hàn de kōng zhōng huà zuò hēi sè wū yā
[02:37.16] kàn a yòu shì zhàn zhēng ma
[02:42.41] a yòu shì zhàn zhēng a
[02:48.43] zhàn zhēng nǎ huì yǒu rén dào
[02:53.91] zhàn zhēng yòu zěn huì yǒu zhèng yì
[04:07.83] hēi sè wū yā xià diào zhe de rì běn rén
[04:13.62] wǒ men zài diàn shì jī
[04:16.40] kàn dào bèi qiāng dàn dǎ dǎo dí shì bīng
[04:20.09] bèi kōng zhōng hōng zhà duó qǔ shuāng tuǐ de shào nǚ
[04:25.35] xiān hóng de xuè yī dī yī dī zì tā de shuāng yǎn dī luò
[04:31.40] wǒ xiǎng wèn wèn tài yáng qí hé xīng tiáo qí
[04:36.49] wú lùn rú hé zhàn zhēng hé qián dōu nà me zhòng yào ma?
[04:42.11] guǎng dǎo hé cháng qí zài páo xiào
[04:48.34] kū hǎn zhe shuō" zài yě bú yào zhàn zhēng"
[04:53.99] kàn a yòu shì zhàn zhēng ma
[04:59.57] a yòu shì zhàn zhēng a
[05:05.15] zhàn zhēng nǎ huì yǒu rén dào
[05:10.63] zhàn zhēng yòu hé tán zhèng yì
[05:17.10] hé píng yǔ lǜ sè a
[05:22.63] kuài diǎn jiàng lín ā fù hàn de tǔ dì ba
[05:28.50] bié zài huǐ diào nà shào nǚ de shuāng móu
[05:34.08] wǒ qí dǎo níng jìng jiàng lín ā fù hàn dà dì
[05:39.78] wǒ qí dǎo píng hé lǒng zhào ā fù hàn dà dì