| 歌曲 | Salut Les Amoureux |
| 歌手 | Joe Dassin |
| 专辑 | Ses Plus Grands Succes |
| [ti:Salut les Amoureux] | |
| [ar:Dassin] | |
| [00:12.26] | Les matins se suivent et se ressemblent |
| [00:18.16] | Quand l'amour fait place au quotidien |
| [00:23.98] | On n'était pas fait pour vivre ensemble |
| [00:29.72] | Ça n'suffit pas toujours de s'aimer bien |
| [00:33.94] | C'est drôle, hier, on s'ennuyait |
| [00:38.72] | Et c'est à peine si l'on trouvait |
| [00:41.55] | Des mots pour se parler du mauvais temps |
| [00:47.69] | Et maintenant qu'il faut partir |
| [00:50.58] | On a cent mille choses à dire |
| [00:53.45] | Qui tiennent trop à cœur pour si peu de temps |
| [00:59.40] | On s'est aimé comme on se quitte |
| [01:04.78] | Tout simplement sans penser à demain |
| [01:10.50] | A demain qui vient toujours un peu trop vite |
| [01:15.72] | Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien |
| [01:22.99] | On fait c'qu'il faut, on tient nos rôles |
| [01:28.88] | On se regarde, on rit, on crâne un peu |
| [01:33.59] | On a toujours oublié quelque chose |
| [01:40.62] | C'est pas facile de se dire adieu |
| [01:46.65] | Et l'on sait trop bien que tôt ou tard |
| [01:49.88] | Demain peut-être ou même ce soir |
| [01:52.74] | On va se dire que tout n'est pas perdu |
| [01:58.50] | De ce roman inachevé, on va se faire un conte de fées |
| [02:04.22] | Mais on a passé l'âge, on n'y croirait plus |
| [02:10.02] | On s'est aimé comme on se quitte |
| [02:16.22] | Tout simplement sans penser à demain |
| [02:20.51] | A demain qui vient toujours un peu trop vite |
| [02:26.71] | Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien |
| [02:34.35] | Roméo, Juliette et tous les autres |
| [02:39.74] | Au fond de vos bouquins dormez en paix |
| [02:45.29] | Une simple histoire comme la nôtre |
| [02:51.08] | Est de celles qu'on écrira jamais |
| [02:55.38] | Allons petite il faut partir |
| [03:00.55] | Laisser ici nos souvenirs |
| [03:03.66] | On va descendre ensemble si tu veux |
| [03:09.95] | Et quand elle va nous voir passer |
| [03:12.61] | La patronne du café |
| [03:15.65] | Va encore nous dire "Salut les amoureux" |
| [03:21.83] | On s'est aimé comme on se quitte |
| [03:27.41] | Tout simplement sans penser à demain |
| [03:32.07] | A demain qui vient toujours un peu trop vite |
| [03:39.10] | Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien |
| [03:43.31] |
| ti: Salut les Amoureux | |
| ar: Dassin | |
| [00:12.26] | Les matins se suivent et se ressemblent |
| [00:18.16] | Quand l' amour fait place au quotidien |
| [00:23.98] | On n'é tait pas fait pour vivre ensemble |
| [00:29.72] | a n' suffit pas toujours de s' aimer bien |
| [00:33.94] | C' est dr le, hier, on s' ennuyait |
| [00:38.72] | Et c' est à peine si l' on trouvait |
| [00:41.55] | Des mots pour se parler du mauvais temps |
| [00:47.69] | Et maintenant qu' il faut partir |
| [00:50.58] | On a cent mille choses à dire |
| [00:53.45] | Qui tiennent trop à c ur pour si peu de temps |
| [00:59.40] | On s' est aimé comme on se quitte |
| [01:04.78] | Tout simplement sans penser à demain |
| [01:10.50] | A demain qui vient toujours un peu trop vite |
| [01:15.72] | Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien |
| [01:22.99] | On fait c' qu' il faut, on tient nos r les |
| [01:28.88] | On se regarde, on rit, on cr ne un peu |
| [01:33.59] | On a toujours oublié quelque chose |
| [01:40.62] | C' est pas facile de se dire adieu |
| [01:46.65] | Et l' on sait trop bien que t t ou tard |
| [01:49.88] | Demain peut tre ou m me ce soir |
| [01:52.74] | On va se dire que tout n' est pas perdu |
| [01:58.50] | De ce roman inachevé, on va se faire un conte de fé es |
| [02:04.22] | Mais on a passé l' ge, on n' y croirait plus |
| [02:10.02] | On s' est aimé comme on se quitte |
| [02:16.22] | Tout simplement sans penser à demain |
| [02:20.51] | A demain qui vient toujours un peu trop vite |
| [02:26.71] | Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien |
| [02:34.35] | Romé o, Juliette et tous les autres |
| [02:39.74] | Au fond de vos bouquins dormez en paix |
| [02:45.29] | Une simple histoire comme la n tre |
| [02:51.08] | Est de celles qu' on é crira jamais |
| [02:55.38] | Allons petite il faut partir |
| [03:00.55] | Laisser ici nos souvenirs |
| [03:03.66] | On va descendre ensemble si tu veux |
| [03:09.95] | Et quand elle va nous voir passer |
| [03:12.61] | La patronne du café |
| [03:15.65] | Va encore nous dire " Salut les amoureux" |
| [03:21.83] | On s' est aimé comme on se quitte |
| [03:27.41] | Tout simplement sans penser à demain |
| [03:32.07] | A demain qui vient toujours un peu trop vite |
| [03:39.10] | Aux adieux qui quelque fois se passent un peu trop bien |
| [03:43.31] |
| [00:01.71] | |
| [00:12.26] | |
| [00:18.16] | qīng chén rú wǎng cháng bān dào lái |
| [00:23.98] | wǒ men zhǐ shì shēng huó zài yì qǐ |
| [00:29.72] | zhè duì xiǎng yǒng yù ài hé hái bù zú gòu |
| [00:33.94] | gǎo xiào de shì, zuó rì, wǒ men kāi shǐ yàn juàn duì fāng |
| [00:38.72] | zhè běn shì hěn nán fā shēng de |
| [00:41.55] | wǒ men zài cuò wù de shí jiān bàn zuǐ |
| [00:47.69] | dǎo zhì xiàn zài wǒ men bì xū yào fēn kāi |
| [00:50.58] | wǒ men yǒu qiān yán wàn yǔ yào shuō |
| [00:53.45] | yǒu xǔ duō xīn lǐ huà shí jiān què lüè xiǎn jí cù |
| [00:59.40] | wǒ men xiāng ài rú tóng wǒ men fēn lí |
| [01:04.78] | tóu nǎo jiǎn dān dì bù wéi míng tiān kǎo liáng |
| [01:10.50] | míng tiān yòu zǒng shì lái de nà me kuài |
| [01:15.72] | gào bié yǒu shí fā shēng de shì nà me qià rú qí fèn |
| [01:22.99] | wǒ men bì xū zuò diǎn shén mó, wǒ men chéng dān zhe zì jǐ de jué sè |
| [01:28.88] | wǒ men sì mù xiāng shì, qiǎng yán huān xiào |
| [01:33.59] | wǒ men zǒng yǒu xiāng wàng de nà yì tiān |
| [01:40.62] | shuō yǒng bié bìng bù róng yì |
| [01:46.65] | dàn wǒ men zhī dào zhè shì chí zǎo de |
| [01:49.88] | yě xǔ míng tiān shèn zhì jīn xiāo |
| [01:52.74] | wǒ men jiàng xiàng hù ān wèi zhè méi shí mó |
| [01:58.50] | zhè wèi jìng de luó màn shǐ, wǒ men qiāng qiāng tā dàng zuò qí huàn tóng huà |
| [02:04.22] | dàn wǒ men yòu tài chéng shú, guò le xiāng xìn tóng huà de nián suì |
| [02:10.02] | wǒ men xiāng ài rú tóng wǒ men fēn lí |
| [02:16.22] | tóu nǎo jiǎn dān dì bù wéi míng tiān kǎo liáng |
| [02:20.51] | míng tiān yòu zǒng shì lái de nà me kuài |
| [02:26.71] | gào bié yǒu shí fā shēng de shì nà me qià rú qí fèn |
| [02:34.35] | luó mì ōu, zhū lì yè hái yǒu qí tā nèi xiē gè shà |
| [02:39.74] | jìng mò zài nǐ jiù shū duī dǐ xià |
| [02:45.29] | yí gè zhí bái de gù shì yǔ wǒ men de yí yàng |
| [02:51.08] | ér wǒ men de gù shì jiāng bù zài xù xiě |
| [02:55.38] | wǒ men jiàn xíng jiàn yuǎn |
| [03:00.55] | ràng cǐ dì chéng wéi wǒ men de huí yì |
| [03:03.66] | rú guǒ nǐ yuàn yì, jiē xià lái de lù wǒ men kě yǐ xié shǒu tóng háng |
| [03:09.95] | dāng tā kàn dào wǒ men jīng guò |
| [03:12.61] | nà kā fēi diàn de nǚ lǎo bǎn |
| [03:15.65] | huì zài zǒu xiàng wǒ men shuō" hēi, ài lǚ!" |
| [03:21.83] | wǒ men xiāng ài rú tóng wǒ men fēn lí |
| [03:27.41] | tóu nǎo jiǎn dān dì bù wéi míng tiān kǎo liáng |
| [03:32.07] | míng tiān yòu zǒng shì lái de nà me kuài |
| [03:39.10] | gào bié yǒu shí fā shēng de shì nà me qià rú qí fèn |