Le Dernier Slow (Blu)

歌曲 Le Dernier Slow (Blu)
歌手 Joe Dassin
专辑 Melancolie

歌词

[00:03.060]
[00:21.610] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[00:27.920] Comme si l'air du temps se trompait de tempo.
[00:34.030] Et si ce soir on dansait le dernier slow,
[00:40.330] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[00:45.910]
[00:47.090] C'était pourtant bien,
[00:50.340] De danser très doux,
[00:53.480] Et de se fondre au point
[00:56.250] D'oublier tout autour de nous.
[00:59.740] C'était pourtant bon
[01:02.960] Et moi j'étais pour
[01:06.150] Finir sur les violons
[01:08.730] Pour commencer l'amour.
[01:11.140]
[01:12.650] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[01:18.180] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[01:24.230]
[01:25.550] On ne verra plus,
[01:28.500] Ces joue contre joue,
[01:32.080] Entre deux inconnus,
[01:34.410] Qui n'avaient pas de rendez-vous.
[01:38.110] Mais on verra bien,
[01:41.380] C'est gagné d'avance,
[01:44.510] Les amoureux de demain,
[01:47.280] Vont nous inventer d'autres danses.
[01:49.830]
[01:50.750] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[01:56.990] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[02:16.610] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[02:22.850] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[02:56.400] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[03:01.700] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[03:08.230] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[03:14.250] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[03:22.950] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,

拼音

[00:03.060]
[00:21.610] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[00:27.920] Comme si l' air du temps se trompait de tempo.
[00:34.030] Et si ce soir on dansait le dernier slow,
[00:40.330] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[00:45.910]
[00:47.090] C'é tait pourtant bien,
[00:50.340] De danser trè s doux,
[00:53.480] Et de se fondre au point
[00:56.250] D' oublier tout autour de nous.
[00:59.740] C'é tait pourtant bon
[01:02.960] Et moi j'é tais pour
[01:06.150] Finir sur les violons
[01:08.730] Pour commencer l' amour.
[01:11.140]
[01:12.650] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[01:18.180] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[01:24.230]
[01:25.550] On ne verra plus,
[01:28.500] Ces joue contre joue,
[01:32.080] Entre deux inconnus,
[01:34.410] Qui n' avaient pas de rendezvous.
[01:38.110] Mais on verra bien,
[01:41.380] C' est gagné d' avance,
[01:44.510] Les amoureux de demain,
[01:47.280] Vont nous inventer d' autres danses.
[01:49.830]
[01:50.750] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[01:56.990] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[02:16.610] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[02:22.850] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[02:56.400] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[03:01.700] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[03:08.230] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,
[03:14.250] Un peu de tendresse au milieu du disco.
[03:22.950] Et si ce soir, on dansait le dernier slow,

歌词大意

[00:21.610] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[00:27.920] shí jiān níng gù le gāi duō hǎo
[00:34.030] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[00:40.330] wǔ tīng lǐ ài yì nóng nóng
[00:47.090] zhè duō měi hǎo
[00:50.340] bǐ cǐ xiāng yōng màn wǔ zhe
[00:53.480] zhì rè gǎn qíng kuài jiāng duì fāng róng huà
[00:56.250] hǎo sì wàng le shēn zài hé chǔ
[00:59.740] zhè duō měi hǎo
[01:02.960] wǒ shèn zhì rèn wéi
[01:06.150] dāng wǔ huì jié shù
[01:08.730] wǒ men huì gèng jiā shě bù dé lí kāi duì fāng
[01:12.650] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[01:18.180] wǔ tīng lǐ ài yì nóng nóng
[01:25.550] wǒ men jǐn jǐn xiāng yōng
[01:28.500] liǎn tiē zhe liǎn
[01:32.080] suī yǒu wàn yǔ qiān yán
[01:34.410] què bù zhī rú hé biǎo dá
[01:38.110] wǒ men huì hěn kuài xiāng jiàn de
[01:41.380] zhè wú xū zhì yí
[01:44.510] wǒ men nóng qíng mì yì
[01:47.280] shēng sǐ xiāng yī bú huì fēn lí
[01:50.750] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[01:56.990] wǔ tīng lǐ ài yì nóng nóng
[02:16.610] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[02:22.850] wǔ tīng lǐ ài yì nóng nóng
[02:56.400] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[03:01.700] wǔ tīng lǐ ài yì nóng nóng
[03:08.230] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ
[03:14.250] wǔ tīng lǐ ài yì nóng nóng
[03:22.950] rú guǒ zhè shì jīn wǎn wǒ men zuì hòu yī zhī wǔ