| 歌曲 | Milk Train |
| 歌手 | Jefferson Airplane |
| 专辑 | White Rabbit: The Ultimate Jefferson Airplane Collection |
| [00:00.00] | 作词 : Grace Slick/Roger Spotts/John Creach |
| [00:01.00] | 作曲 : Grace Slick/Roger Spotts/John Creach |
| [00:08.52] | I don't want to stop your milk train running, |
| [00:12.60] | I just want to ride it - some of the time. |
| [00:16.56] | I don't think you'd mind if I mention it - |
| [00:21.78] | Don't leave the cow juice behind, it'll cost you nothing |
| [00:34.26] | Now I've got the time to talk to you. |
| [00:38.52] | If you've got the time to laugh |
| [00:42.45] | I don't have to pay for your open mouth and |
| [00:45.87] | You don't have to buy it - I'll give you a free milk tongue bath. |
| [00:50.01] | It'll cost you nothing. |
| [00:50.61] | Some men just talk me dry |
| [00:56.73] | Some men are just liquid in the mind. |
| [01:00.69] | Some men are absolutely rigid |
| [01:03.81] | Some men are easy feeling but they're hard to find. |
| [01:19.41] | You've got most of my body - damn near all of my mind unwinding |
| [02:44.49] | Milk train comes by here everyday. |
| [00:00.00] | zuò cí : Grace Slick Roger Spotts John Creach |
| [00:01.00] | zuò qǔ : Grace Slick Roger Spotts John Creach |
| [00:08.52] | I don' t want to stop your milk train running, |
| [00:12.60] | I just want to ride it some of the time. |
| [00:16.56] | I don' t think you' d mind if I mention it |
| [00:21.78] | Don' t leave the cow juice behind, it' ll cost you nothing |
| [00:34.26] | Now I' ve got the time to talk to you. |
| [00:38.52] | If you' ve got the time to laugh |
| [00:42.45] | I don' t have to pay for your open mouth and |
| [00:45.87] | You don' t have to buy it I' ll give you a free milk tongue bath. |
| [00:50.01] | It' ll cost you nothing. |
| [00:50.61] | Some men just talk me dry |
| [00:56.73] | Some men are just liquid in the mind. |
| [01:00.69] | Some men are absolutely rigid |
| [01:03.81] | Some men are easy feeling but they' re hard to find. |
| [01:19.41] | You' ve got most of my body damn near all of my mind unwinding |
| [02:44.49] | Milk train comes by here everyday. |
| [00:08.52] | wǒ bù xiǎng zǔ lán nǐ de niú nǎi liè chē qián xíng, |
| [00:12.60] | zhǐ xiǎng ǒu ěr dā gè biàn chē mǒu xiē shí guāng lǐ. |
| [00:16.56] | tí jí cǐ shì nǐ yīng dāng bú huì jiè yì |
| [00:21.78] | bié là xià niú rǔ qióng jiāng, zhè wán quán miǎn fèi |
| [00:34.26] | cǐ kè wǒ yǒu shí jiān yǔ nǐ xì shuō. |
| [00:38.52] | ruò nǐ yě yǒu xián qíng huān xiào |
| [00:42.45] | wǒ bù bì wèi nǐ de zhāng kǒu jié shé fù fèi |
| [00:45.87] | nǐ yě bù bì gòu mǎi wǒ miǎn fèi zèng nǐ niú nǎi xiāng shé yù |
| [00:50.01] | zhè wán quán miǎn fèi. |
| [00:50.61] | yǒu xiē nán rén zhǐ huì hào jìn wǒ de yán yǔ |
| [00:56.73] | yǒu xiē nán rén nǎo zhōng jìn shì yè tài sī xù |
| [01:00.69] | yǒu xiē nán rén jué duì wán gù bù huà |
| [01:03.81] | yǒu xiē nán rén wēn rùn kě qīn què nán xún mì |
| [01:19.41] | nǐ zhàn jù wǒ dà bàn shēn qū jī hū wǎ jiě wǒ quán bù shén zhì |
| [02:44.49] | niú nǎi liè chē měi rì tú jīng cǐ dì |