| 歌曲 | 99 Problems - Album Version (Explicit) |
| 歌手 | Jay-Z |
| 专辑 | The Hits Collection Volume One [Deluxe Edition (Explicit)] |
| [00:00.00] | 作曲 : Shawn Carter/Rick Rubin/Norman Landsberg/Felix Pappalardi/Leslie Weinstein/John Ventura/William Squier/Tracy Marrow/Alphonso Henderson |
| [00:00.349] | 作词 : Shawn Carter/Rick Rubin/Norman Landsberg/Felix Pappalardi/Leslie Weinstein/John Ventura/William Squier/Tracy Marrow/Alphonso Henderson |
| [00:01.48] | If you're havin' girl problems i feel bad for you son |
| [00:03.89] | I got 99 problems but a ************ ain't one |
| [00:05.76] | Verse One |
| [00:06.21] | I got the rap patrol on the gat patrol |
| [00:08.10] | Foes that wanna make sure my casket's closed |
| [00:09.76] | Rap critics they say he's "Money Cash Hoes" |
| [00:11.76] | I'm from the hood stupid, what type of facts are those |
| [00:14.64] | If you grew up with holes in ya zapatos |
| [00:17.06] | You'd be celebrating the minute you was havin' dough |
| [00:20.14] | I'm like ******* critics you can kiss my whole asshole |
| [00:22.94] | If you don't like my lyrics you can press fast forward |
| [00:26.01] | I got beef with radio if i don't play they show |
| [00:28.93] | They don't play my hits i don't give a ************t SO |
| [00:31.41] | Rap mags try and use my black ass rap |
| [00:33.28] | So advertisers can give 'em more cash for ads, ******s |
| [00:35.84] | I don't know what you take me as, |
| [00:38.11] | Or understand the intelligence that Jay-Z has |
| [00:39.93] | I'm from rags to ritches *******s I ain't dumb |
| [00:43.89] | I got 99 problems but a ************ ain't one |
| [00:45.83] | Hit me |
| [00:46.27] | Chorus |
| [00:49.76] | 99 problems but the ************ aint one 99 |
| [00:52.09] | If you're havin' girl problems i feel bad for you son |
| [00:54.64] | I got 99 problems but a ************ ain't one |
| [00:56.64] | Hit me |
| [00:57.27] | Verse Two |
| [00:58.68] | The year's '94 and my trunk is raw 94 |
| [01:00.61] | In my rear view mirror is the mother ******' law |
| [01:02.80] | I got two choices y'all pull over the car or （hmmm） |
| [01:04.85] | Bounce on the double put the pedal to the floor |
| [01:07.17] | Now I ain't tryin' to see no highway chase with Jay. |
| [01:09.61] | Plus i got a few dollars i can fight the case |
| [01:11.62] | So I...pull over to the side of the road |
| [01:14.22] | I heard "Son do you know why I'm stoppin' you for?" |
| [01:16.99] | Cause I'm young and I'm black and my hats real low? |
| [01:19.61] | Do I look like a mind reader sir, I don't know |
| [01:22.02] | Am I under arrest or should I guess some mo'? |
| [01:24.59] | "Well you was doin fifty-five in a fifty-fo' " " |
| [01:26.84] | "Liscense and registration and step out of the car" " |
| [01:29.28] | "Are you carryin' a weapon on you I know a lot of you are" “ |
| [01:32.53] | I ain't steppin out of ************t all my paper's legit |
| [01:34.95] | "Well, do you mind if I look round the car a little bit?" “ |
| [01:38.27] | Well my glove compartment is locked so are the trunk in the back |
| [01:41.43] | And I know my rights so you gon' need a warrant for that |
| [01:42.83] | "Aren't you sharp as a tack, you some type of lawyer or something'?" “ |
| [01:45.55] | |
| [01:46.85] | Nah, I ain't pass the bar but i know a little bit |
| [01:49.94] | Enough that you won't illegally search my ************t |
| [01:51.87] | |
| [01:56.59] | I got 99 problems but a ************ ain't one |
| [01:57.63] | Hit me |
| [01:57.68] | Chorus |
| [01:57.72] | 99 Problems but a ************ ain't one 99 |
| [02:04.39] | if you havin girl problems |
| [02:05.45] | i feel bad for you son |
| [02:06.46] | I got 99 problems but a ************ ain't one hit me |
| [02:07.76] | 99 Problems but a ************ ain't one 99 |
| [02:09.53] | if you havin girl problems |
| [02:10.71] | i feel bad for you son |
| [02:12.02] | I got 99 problems but a ************ ain't one |
| [02:18.21] | Hit me |
| [02:18.76] | Verse Three |
| [02:19.23] | Now once upon a time not too long ago |
| [02:21.23] | A ******* like myself had to strong arm a hoe |
| [02:23.79] | This is not a hoe in the sense of havin a ************ |
| [02:26.66] | But a ************ havin no God Damn sense, try and push me |
| [02:29.50] | I tried to ignore him and talk to the Lord |
| [02:32.10] | Pray for him, cause some fools just love to perform |
| [02:34.48] | You know the type loud as a motor bike |
| [02:36.91] | But wouldn't bust a grape in a fruit fight |
| [02:39.64] | The only thing that's gonna happen is I'ma get to clappin |
| [02:42.44] | He and his boys gon be yappin to the captain |
| [02:45.06] | And there I go trapped in the kit kat again |
| [02:47.34] | Back through the system with the riff raff again |
| [02:49.88] | Fiends on the floor scratchin again |
| [02:51.90] | paparazzi's with they cameras snappin them |
| [02:53.45] | D.A. tried to give the ******* shaft again |
| [02:57.05] | Half-a-mil for bail cause I'm African |
| [02:58.66] | All because this fool was harrasin' them |
| [03:01.72] | Tryin to play the boy like hes saccarin |
| [03:04.79] | But ain't nothin sweet 'bout how I hold my gun |
| [03:07.93] | I got 99 problems being a ************ ain't one. |
| [03:09.96] | Hit me |
| [03:10.01] | Chorus X3 |
| [03:34.16] | |
| [03:43.18] | |
| [03:44.47] | It's your boy |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Shawn Carter Rick Rubin Norman Landsberg Felix Pappalardi Leslie Weinstein John Ventura William Squier Tracy Marrow Alphonso Henderson |
| [00:00.349] | zuò cí : Shawn Carter Rick Rubin Norman Landsberg Felix Pappalardi Leslie Weinstein John Ventura William Squier Tracy Marrow Alphonso Henderson |
| [00:01.48] | If you' re havin' girl problems i feel bad for you son |
| [00:03.89] | I got 99 problems but a ain' t one |
| [00:05.76] | Verse One |
| [00:06.21] | I got the rap patrol on the gat patrol |
| [00:08.10] | Foes that wanna make sure my casket' s closed |
| [00:09.76] | Rap critics they say he' s " Money Cash Hoes" |
| [00:11.76] | I' m from the hood stupid, what type of facts are those |
| [00:14.64] | If you grew up with holes in ya zapatos |
| [00:17.06] | You' d be celebrating the minute you was havin' dough |
| [00:20.14] | I' m like critics you can kiss my whole asshole |
| [00:22.94] | If you don' t like my lyrics you can press fast forward |
| [00:26.01] | I got beef with radio if i don' t play they show |
| [00:28.93] | They don' t play my hits i don' t give a t SO |
| [00:31.41] | Rap mags try and use my black ass rap |
| [00:33.28] | So advertisers can give ' em more cash for ads, s |
| [00:35.84] | I don' t know what you take me as, |
| [00:38.11] | Or understand the intelligence that JayZ has |
| [00:39.93] | I' m from rags to ritches s I ain' t dumb |
| [00:43.89] | I got 99 problems but a ain' t one |
| [00:45.83] | Hit me |
| [00:46.27] | Chorus |
| [00:49.76] | 99 problems but the aint one 99 |
| [00:52.09] | If you' re havin' girl problems i feel bad for you son |
| [00:54.64] | I got 99 problems but a ain' t one |
| [00:56.64] | Hit me |
| [00:57.27] | Verse Two |
| [00:58.68] | The year' s ' 94 and my trunk is raw 94 |
| [01:00.61] | In my rear view mirror is the mother ' law |
| [01:02.80] | I got two choices y' all pull over the car or hmmm |
| [01:04.85] | Bounce on the double put the pedal to the floor |
| [01:07.17] | Now I ain' t tryin' to see no highway chase with Jay. |
| [01:09.61] | Plus i got a few dollars i can fight the case |
| [01:11.62] | So I... pull over to the side of the road |
| [01:14.22] | I heard " Son do you know why I' m stoppin' you for?" |
| [01:16.99] | Cause I' m young and I' m black and my hats real low? |
| [01:19.61] | Do I look like a mind reader sir, I don' t know |
| [01:22.02] | Am I under arrest or should I guess some mo'? |
| [01:24.59] | " Well you was doin fiftyfive in a fiftyfo' " " |
| [01:26.84] | " Liscense and registration and step out of the car" " |
| [01:29.28] | " Are you carryin' a weapon on you I know a lot of you are" " |
| [01:32.53] | I ain' t steppin out of t all my paper' s legit |
| [01:34.95] | " Well, do you mind if I look round the car a little bit?" " |
| [01:38.27] | Well my glove compartment is locked so are the trunk in the back |
| [01:41.43] | And I know my rights so you gon' need a warrant for that |
| [01:42.83] | " Aren' t you sharp as a tack, you some type of lawyer or something'?" " |
| [01:45.55] | |
| [01:46.85] | Nah, I ain' t pass the bar but i know a little bit |
| [01:49.94] | Enough that you won' t illegally search my t |
| [01:51.87] | |
| [01:56.59] | I got 99 problems but a ain' t one |
| [01:57.63] | Hit me |
| [01:57.68] | Chorus |
| [01:57.72] | 99 Problems but a ain' t one 99 |
| [02:04.39] | if you havin girl problems |
| [02:05.45] | i feel bad for you son |
| [02:06.46] | I got 99 problems but a ain' t one hit me |
| [02:07.76] | 99 Problems but a ain' t one 99 |
| [02:09.53] | if you havin girl problems |
| [02:10.71] | i feel bad for you son |
| [02:12.02] | I got 99 problems but a ain' t one |
| [02:18.21] | Hit me |
| [02:18.76] | Verse Three |
| [02:19.23] | Now once upon a time not too long ago |
| [02:21.23] | A like myself had to strong arm a hoe |
| [02:23.79] | This is not a hoe in the sense of havin a |
| [02:26.66] | But a havin no God Damn sense, try and push me |
| [02:29.50] | I tried to ignore him and talk to the Lord |
| [02:32.10] | Pray for him, cause some fools just love to perform |
| [02:34.48] | You know the type loud as a motor bike |
| [02:36.91] | But wouldn' t bust a grape in a fruit fight |
| [02:39.64] | The only thing that' s gonna happen is I' ma get to clappin |
| [02:42.44] | He and his boys gon be yappin to the captain |
| [02:45.06] | And there I go trapped in the kit kat again |
| [02:47.34] | Back through the system with the riff raff again |
| [02:49.88] | Fiends on the floor scratchin again |
| [02:51.90] | paparazzi' s with they cameras snappin them |
| [02:53.45] | D. A. tried to give the shaft again |
| [02:57.05] | Halfamil for bail cause I' m African |
| [02:58.66] | All because this fool was harrasin' them |
| [03:01.72] | Tryin to play the boy like hes saccarin |
| [03:04.79] | But ain' t nothin sweet ' bout how I hold my gun |
| [03:07.93] | I got 99 problems being a ain' t one. |
| [03:09.96] | Hit me |
| [03:10.01] | Chorus X3 |
| [03:34.16] | |
| [03:43.18] | |
| [03:44.47] | It' s your boy |
| [00:01.48] | rú guǒ nǐ de nǚ rén chéng wéi le nǐ de má fán nà me wǒ wèi nǐ gǎn dào nán guò |
| [00:03.89] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng zhī yī |
| [00:05.76] | |
| [00:06.21] | zài wǒ de rap yīn yuè xiǎng qǐ de dì fāng ná zhe qiāng xún luó |
| [00:08.10] | dí rén xiǎng què dìng wǒ yǒu méi yǒu zuò chū gé de jǔ dòng |
| [00:09.76] | shuō chàng píng lùn jiā shuō tā shì kào qián duī chū lái de zhǐ JayZ |
| [00:11.76] | wǒ cóng jiē qū lái zhè zhǒng yán lùn jiǎn zhí shì yú chǔn |
| [00:14.64] | rú guǒ nǐ shēng huó zài nà yàng de pín mín qū |
| [00:17.06] | nǐ huì qìng zhù měi yī fēn zhōng yōng yǒu qián de shí hòu |
| [00:20.14] | yú shì wǒ jiù huí yìng shuō qù nǐ mā de pī píng jiā nǐ kě yǐ tiǎn wǒ de pì gǔ |
| [00:22.94] | rú guǒ nǐ bù ài tīng wǒ de gē cí nǐ kě yǐ kuài jìn |
| [00:26.01] | huò zhě hé diàn tái yī jià, rú guǒ wǒ méi yǒu xiàn chǎng biǎo yǎn. |
| [00:28.93] | jiù suàn diàn tái bù bō wǒ de dān qǔ, hǎo ba, wǒ jué de méi suǒ wèi. |
| [00:31.41] | de zá zhì xiǎng yòng wǒ lái dà zuò wén zhāng |
| [00:33.28] | zhè yàng guǎng gào shāng huì gěi tā men gèng duō de qián lái zuò zhè gè guǎng gào shǎ bī |
| [00:35.84] | wǒ bù zhī dào nǐ zěn yàng kàn wǒ. |
| [00:38.11] | huò zhě zěn yàng qù lǐ jiě JayZ de cōng míng cái zhì. |
| [00:39.93] | wǒ cóng qióng kǔ dào fù yǒu gē men wǒ kě bù shǎ. |
| [00:43.89] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng yí gè. |
| [00:45.83] | dǎ wǒ a |
| [00:46.27] | |
| [00:49.76] | gè má fán dàn nǚ rén jué bú shì qí zhōng yí gè |
| [00:52.09] | rú guǒ nǐ de nǚ rén chéng wéi le nǐ de má fán nà me wǒ wèi nǐ gǎn dào nán guò |
| [00:54.64] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng zhī yī |
| [00:56.64] | dǎ wǒ a |
| [00:57.27] | |
| [00:58.68] | nián de shí hòu wǒ de chē kě bù hǎo shòu |
| [01:00.61] | zài wǒ de dào shì jìng lǐ kàn dào de zhǐ shì tā mā de fǎ lǜ |
| [01:02.80] | wǒ yǒu liǎng gè xuǎn zé, nǐ men bǎ chē kào biān |
| [01:04.85] | huò zhě yī zhí bǎ yóu mén cǎi dào dǐ |
| [01:07.17] | tīng zhe, wǒ kě bù xiǎng kàn dào shén me gāo sù gōng lù zhuī gǎn dà sài zhī lèi de |
| [01:09.61] | ér qiě wǒ yǒu diǎn ér qián néng gòu jiě jué zhè jiàn shì |
| [01:11.62] | suǒ yǐ wǒ, bǎ chē tíng zài le lù biān |
| [01:14.22] | tīng dào" xiǎo zi nǐ zhī dào wǒ wèi shí me ràng nǐ tíng xià?" |
| [01:16.99] | yīn wèi wǒ nián qīng hái shì gè hēi rén ér qiě shēn fèn hěn dī. |
| [01:19.61] | wǒ kàn qǐ lái shì bú shì néng dú rén de sī xiǎng? wǒ bù zhī dào. |
| [01:22.02] | wǒ shì bú shì yào bèi dài bǔ huò zhě hái yǒu bié de chéng fá? |
| [01:24.59] | nǐ yǐ jīng fàn le 4 cì, zhè shì zuì hòu yī cì le" |
| [01:26.84] | jiāo chū jià shǐ zhí zhào hé dēng jì, zǒu chū nǐ de chē" |
| [01:29.28] | nǐ shì bú shì dài zhe qiāng? wǒ zhī dào guān yú nǐ hěn duō shì" |
| [01:32.53] | wǒ méi yǒu zǒu chū qù wǒ de qián lái de dōu shì zhèng dāng de. |
| [01:34.95] | nǐ jiè yì wǒ kàn kàn zhè liàng chē ma?" |
| [01:38.27] | dàn wǒ de chē xiāng shì suǒ zhe de |
| [01:41.43] | ér qiě wǒ zhī dào nǐ bì xū yǒu sōu zhā lìng cái néng zhè me zuò |
| [01:42.83] | nǐ bú huì shì xiàng dà tóu dīng yí yàng zhā rén de lǜ shī ba?" |
| [01:45.55] | " Or somebody important or somethin'?" " huò shén me.. gèng yǒu shēn fèn de rén?" |
| [01:46.85] | hā wǒ méi nà gè shēn fèn dàn wǒ dǒng diǎn ér fǎ lǜ |
| [01:49.94] | zú gòu zǔ zhǐ nǐ fēi fǎ sōu zhā wǒ de dōng xī |
| [01:51.87] | " We' ll see how smart you are when the K9 come" " hǎo... ràng wǒ men kàn kàn K9 lái de shí hòu nǐ hái néng shuǎ shén me cōng míng.." |
| [01:56.59] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng yí gè |
| [01:57.63] | dǎ wǒ a |
| [01:57.68] | |
| [01:57.72] | gè má fán dàn nǚ rén jué bú shì qí zhōng yí gè |
| [02:04.39] | rú guǒ nǐ de nǚ rén chéng wéi le nǐ de má fán |
| [02:05.45] | nà me wǒ wèi nǐ gǎn dào nán guò |
| [02:06.46] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng zhī yī dǎ wǒ a |
| [02:07.76] | gè má fán dàn nǚ rén jué bú shì qí zhōng yí gè |
| [02:09.53] | rú guǒ nǐ de nǚ rén chéng wéi le nǐ de má fán |
| [02:10.71] | nà me wǒ wèi nǐ gǎn dào nán guò |
| [02:12.02] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng zhī yī |
| [02:18.21] | dǎ wǒ a |
| [02:18.76] | |
| [02:19.23] | jiù zài bù jiǔ zhī qián ba |
| [02:21.23] | xiàng wǒ zhè yàng de rén bì xū duì nǚ rén yǒu zhǎng kòng lì |
| [02:23.79] | bú shì shuō ràng nǚ rén xiǎng hé nǐ shàng chuáng |
| [02:26.66] | dàn shì yǒu gè shǎ bī méi zhè zhǒng yì shí sǒng yǒng wǒ qù zuò |
| [02:29.50] | wǒ shì zhe hū lüè tā bìng xiàng shàng dì qí dǎo |
| [02:32.10] | wèi zhè gè jiā huo qí dǎo yīn wèi yǒu xiē shǎ guā jiù shì xǐ huān zhuāng bī |
| [02:34.48] | nǐ zhī dào de jiù shì nà zhǒng jiào dé bǐ mó tuō chē hái xiǎng |
| [02:36.91] | dàn lián gè pú táo yě chuí bù biǎn de jiā huo |
| [02:39.64] | wéi yī huì fā shēng de shì qíng jiù shì wǒ huì yíng de zhǎng shēng |
| [02:42.44] | tā hé tā nèi xiē péng yǒu zhǐ néng dà jiào dà rǎng |
| [02:45.06] | ér wǒ yòu bèi nǚ rén gěi mí huò le |
| [02:47.34] | yòu shì nèi xiē lǎo yī tào de bǎ xì |
| [02:49.88] | péng yǒu men yòu zài tiào wǔ shí fā shēng le cā shāng |
| [02:51.90] | gǒu zǎi duì hé tā men de shè xiàng jī tōu pāi le tā men |
| [02:53.45] | yòu shuō qǐ le fēng liáng huà |
| [02:57.05] | lí bǎo shì hái yǒu bàn yīng lǐ yīn wèi wǒ shì gè hēi rén |
| [02:58.66] | dōu yīn wèi zhèi xiē rén tài chǔn |
| [03:01.72] | xiǎng shì zhe wán nòng zhè gè jiā huo |
| [03:04.79] | dàn wǒ ná qiāng shí kě jiù méi yǒu zhè me hé qì le |
| [03:07.93] | wǒ yǒu 99 gè má fán dàn nǚ rén jué duì bú shì qí zhōng yí gè |
| [03:09.96] | dǎ wǒ a |
| [03:10.01] | |
| [03:34.16] | |
| [03:43.18] | You' re crazy for this one Rick nǐ wèi cǐ gāo xìng ba Rick Rick shì zhè shǒu gē de yīn yuè zhì zuò |
| [03:44.47] | zhè shì nǐ xiōng dì |