| 歌曲 | Cuando Volveras |
| 歌手 | Álvaro Soler |
| 专辑 | Eterno Agosto |
| [00:00.00] | 作曲 : Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski |
| [00:01.00] | 作词 : Alvaro Tauchert Soler/Simon Triebel/Ali Zuckowski |
| [00:04.15] | Como te voy a decir |
| [00:06.19] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [00:10.52] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [00:14.54] | ¿Cuándo volverás? |
| [00:19.99] | La última vez que yo te vi no pude evitar |
| [00:23.44] | grabar en mi corazón la imagen |
| [00:26.38] | que quise guardar |
| [00:27.91] | para recordarla siempre y así solo |
| [00:30.64] | yo nunca tendría que estar |
| [00:36.20] | Grabar el sabor de aquel café |
| [00:38.06] | después de pasear |
| [00:39.75] | por las calles del pueblo perdidos en Sant Cugat |
| [00:43.79] | para recordarlo siempre y así un rato |
| [00:46.93] | yo contigo podría estar |
| [00:52.24] | Como te voy a decir |
| [00:54.74] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [00:58.63] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [01:02.96] | ¿Cuándo volverás? |
| [01:08.12] | Y como te voy a decir |
| [01:10.82] | te veo en la ventana sentado en el bar |
| [01:14.63] | te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar |
| [01:18.52] | ¿Y cuándo volverás? |
| [01:24.52] | Te llevo alrededor de mi muñeca junto con |
| [01:27.72] | recuerdos que un día dejé atrás |
| [01:29.85] | me dan la ilusión |
| [01:31.84] | para yo acordarme siempre que |
| [01:33.79] | hay alguien esperando con razón |
| [01:40.19] | Como te voy a decir |
| [01:42.84] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [01:46.57] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [01:50.91] | ¿Cuándo volverás? |
| [01:56.05] | Y como te voy a decir |
| [01:58.99] | te veo en la ventana sentado en el bar |
| [02:02.80] | te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar |
| [02:06.91] | ¿Y cuándo volverás? |
| [02:12.38] | Tengo esperanza que algún día me vuelvas a encontrar |
| [02:15.93] | volver a llenar tus ojos de alegría junto al mar |
| [02:19.69] | y tengo esperanza que si tú no me encuentras, |
| [02:24.06] | seguro lo haré yo... |
| [02:27.37] | Sí lo haré yo |
| [02:36.34] | |
| [02:41.77] | Como te voy a decir |
| [02:44.10] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [02:48.03] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [02:51.96] | ¿Y cuándo volverás? |
| [02:57.41] | Como te voy a decir |
| [03:00.04] | te veo en la ventana sentado en el bar |
| [03:03.83] | te miro y me sonríes, vuelvo a preguntar |
| [03:08.00] | ¿Y cuándo volverás? |
| [03:12.75] | ¿Y cuándo volverás? |
| [03:15.82] |
| [00:00.00] | zuò qǔ : Alvaro Tauchert Soler Simon Triebel Ali Zuckowski |
| [00:01.00] | zuò cí : Alvaro Tauchert Soler Simon Triebel Ali Zuckowski |
| [00:04.15] | Como te voy a decir |
| [00:06.19] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [00:10.52] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [00:14.54] | Cuá ndo volverá s? |
| [00:19.99] | La ú ltima vez que yo te vi no pude evitar |
| [00:23.44] | grabar en mi corazó n la imagen |
| [00:26.38] | que quise guardar |
| [00:27.91] | para recordarla siempre y así solo |
| [00:30.64] | yo nunca tendrí a que estar |
| [00:36.20] | Grabar el sabor de aquel café |
| [00:38.06] | despué s de pasear |
| [00:39.75] | por las calles del pueblo perdidos en Sant Cugat |
| [00:43.79] | para recordarlo siempre y así un rato |
| [00:46.93] | yo contigo podrí a estar |
| [00:52.24] | Como te voy a decir |
| [00:54.74] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [00:58.63] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [01:02.96] | Cuá ndo volverá s? |
| [01:08.12] | Y como te voy a decir |
| [01:10.82] | te veo en la ventana sentado en el bar |
| [01:14.63] | te miro y me sonrí es, vuelvo a preguntar |
| [01:18.52] | Y cuá ndo volverá s? |
| [01:24.52] | Te llevo alrededor de mi mu eca junto con |
| [01:27.72] | recuerdos que un dí a dejé atrá s |
| [01:29.85] | me dan la ilusió n |
| [01:31.84] | para yo acordarme siempre que |
| [01:33.79] | hay alguien esperando con razó n |
| [01:40.19] | Como te voy a decir |
| [01:42.84] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [01:46.57] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [01:50.91] | Cuá ndo volverá s? |
| [01:56.05] | Y como te voy a decir |
| [01:58.99] | te veo en la ventana sentado en el bar |
| [02:02.80] | te miro y me sonrí es, vuelvo a preguntar |
| [02:06.91] | Y cuá ndo volverá s? |
| [02:12.38] | Tengo esperanza que algú n dí a me vuelvas a encontrar |
| [02:15.93] | volver a llenar tus ojos de alegrí a junto al mar |
| [02:19.69] | y tengo esperanza que si tú no me encuentras, |
| [02:24.06] | seguro lo haré yo... |
| [02:27.37] | Sí lo haré yo |
| [02:36.34] | |
| [02:41.77] | Como te voy a decir |
| [02:44.10] | me duele la distancia, solo quiero estar |
| [02:48.03] | perdido en tus abrazos en qualquier lugar |
| [02:51.96] | Y cuá ndo volverá s? |
| [02:57.41] | Como te voy a decir |
| [03:00.04] | te veo en la ventana sentado en el bar |
| [03:03.83] | te miro y me sonrí es, vuelvo a preguntar |
| [03:08.00] | Y cuá ndo volverá s? |
| [03:12.75] | Y cuá ndo volverá s? |
| [03:15.82] |
| [00:04.15] | wǒ gāi zěn me gēn nǐ shuō |
| [00:06.19] | zhè jù lí ràng wǒ xīn tòng, wǒ zhǐ xiǎng |
| [00:10.52] | bù gù yī qiè mí shī zài nǐ de huái bào lǐ |
| [00:14.54] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [00:19.99] | zuì hòu yī cì kàn nǐ |
| [00:23.44] | nà chǎng jǐng yī zhí míng jì zài wǒ xīn lǐ |
| [00:26.38] | wǒ xiǎng bǎo liú xià lái |
| [00:27.91] | yǒng yuǎn jì zhù nǐ, wú lùn rú hé |
| [00:30.64] | wǒ dōu bú huì wàng jì |
| [00:36.20] | huí wèi nà kā fēi de wèi dào |
| [00:38.06] | zhī hòu |
| [00:39.75] | zài Sant Cugat de jiē dào shàng màn bù |
| [00:43.79] | wèi le yǒng yuǎn jì zhù, zhè yàng |
| [00:46.93] | wǒ cái kě yǐ yǔ nǐ zài yì qǐ |
| [00:52.24] | wǒ gāi zěn me hé nǐ shuō |
| [00:54.74] | zhè jù lí ràng wǒ xīn tòng, wǒ zhǐ xiǎng |
| [00:58.63] | bù gù yī qiè mí shī zài nǐ de huái bào lǐ |
| [01:02.96] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [01:08.12] | wǒ gāi zěn me hé nǐ shuō |
| [01:10.82] | wǒ kàn dào nǐ zài jiǔ bā kào chuāng de wèi zhì zuò zhe |
| [01:14.63] | wǒ kàn zhe nǐ, nǐ chōng wǒ xiào, wǒ jì xù wèn |
| [01:18.52] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [01:24.52] | nà tiān wǒ qiān zhe nǐ de shǒu |
| [01:27.72] | dài nǐ lí kāi de huí yì |
| [01:29.85] | ràng wǒ fú xiǎng lián piān |
| [01:31.84] | wǒ yǒng yuǎn jì zhe |
| [01:33.79] | wǒ zài děng dài zhè mǒu rén |
| [01:40.19] | wǒ gāi zěn me gēn nǐ shuō |
| [01:42.84] | zhè jù lí ràng wǒ xīn tòng, wǒ zhǐ xiǎng |
| [01:46.57] | bù gù yī qiè mí shī zài nǐ de huái bào lǐ |
| [01:50.91] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [01:56.05] | wǒ gāi zěn me gēn nǐ shuō |
| [01:58.99] | wǒ kàn dào nǐ zài jiǔ bā kào chuāng de wèi zhì zuò zhe |
| [02:02.80] | wǒ kàn zhe nǐ, nǐ chōng wǒ xiào, wǒ jì xù wèn |
| [02:06.91] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [02:12.38] | xī wàng yǒu tiān wǒ men néng zài cì xiāng yù |
| [02:15.93] | nǐ de yǎn lǐ huì zhuāng mǎn xǐ yuè |
| [02:19.69] | yì xī wàng yǒu tiān wǒ men bù zài xiāng yù |
| [02:24.06] | wǒ què xìn wǒ huì zhè me zuò |
| [02:27.37] | wǒ huì zhè me zuò |
| [02:41.77] | wǒ gāi zěn me gēn nǐ shuō |
| [02:44.10] | zhè jù lí ràng wǒ xīn tòng, wǒ zhǐ xiǎng |
| [02:48.03] | bù gù yī qiè mí shī zài nǐ de huái bào lǐ |
| [02:51.96] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [02:57.41] | wǒ gāi zěn me gēn nǐ shuō |
| [03:00.04] | wǒ kàn dào nǐ zài jiǔ bā kào chuāng de wèi zhì zuò zhe |
| [03:03.83] | wǒ kàn zhe nǐ, nǐ chōng wǒ xiào, wǒ jì xù wèn |
| [03:08.00] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |
| [03:12.75] | nǐ shén me shí hòu huí lái? |