| 歌曲 | 'When To The Sessions' (Sonnet No.30) |
| 歌手 | Julian Bream |
| 专辑 | Two Loves |
| [00:00.00] | When to the sessions of sweet silent thought |
| [00:04.60] | I summon up remembrance of things past, |
| [00:07.79] | I sigh the lack of many a thing I sought, |
| [00:11.47] | And with old woes new wail my dear time's waste; |
| [00:17.28] | Then can I drown an eye, unused to flow, |
| [00:21.48] | For precious friends hid in death's dateless night, |
| [00:25.71] | And weep afresh love's long-since-cancell'd woe, |
| [00:29.74] | And moan the expense of many a vanisht sight: |
| [00:34.11] | Then can I grieve at grievances foregone, |
| [00:38.06] | And heavily from woe to woe tell o'er |
| [00:41.83] | The sad account of fore-bemoaned moan, |
| [00:44.94] | Which I new pay as if not paid before. |
| [00:50.52] | But if the while I think on thee, dear friend, |
| [00:56.02] | All losses are restored, and sorrows end. |
| [00:00.00] | wǒ yǒu shí zuì xīn yú chén sī mò xiǎng, |
| [00:04.60] | bǎ guò wǎng de shì wù xì xì pǐn cháng |
| [00:07.79] | wǒ kǎi tàn xǔ duō wèi zēng rú yuàn zhī shì, |
| [00:11.47] | jiù hèn xīn chóu shǐ wǒ tòng dào cuō tuó de shí guāng. |
| [00:17.28] | bù qīng dàn de rè lèi jǐ mǎn wǒ de shuāng yǎn, |
| [00:21.48] | wǒ tòng kū qīn péng cháng mián yú yǒng yè de gū hún, |
| [00:25.71] | tàn duō shǎo gù rén jiù wù rú shì shuǐ nán zhuī, |
| [00:29.74] | gōu qǐ wǒ shāng huái jiǔ yǐ jué bié de fēng qíng. |
| [00:34.11] | yōu xīn zài qǐ wèi de shì liú nián yí hèn, |
| [00:38.06] | jiù xù zhòng fān jiàn jiàn lìng wǒ chóu suǒ xīn tíng. |
| [00:41.83] | yǒu duō shǎo shāng xīn shì rú jiù zhài nán shù, |
| [00:44.94] | jīn rì zhòng liǎo zhàng, fǎng fú dāng shí wèi huán qīng. |
| [00:50.52] | dàn zhǐ yào cǐ kè wǒ xiǎng dào le nǐ, péng yǒu, |
| [00:56.02] | sǔn shī quán wǎn huí, chóu yún hèn wù dùn shí shōu! |