Sigourney Weaver

歌曲 Sigourney Weaver
歌手 John Grant
专辑 Queen of Denmark

歌词

[00:16.530] When I woke up today, the air was very strange
[00:22.950] I couldn't feel my skin and there was evil in my bones
[00:31.330] I tried to speak but found that I didn't have a voice
[00:38.410] It was a prison like the one you would find in the twilight zone
[00:45.870] And I feel just like Sigourney Weaver
[00:53.970] When she had to kill those aliens
[01:00.400] And one guy tried to get them back to the earth
[01:08.890] And she couldn't believe her ears
[01:15.760] So I was taken or I went towards what was west
[01:23.000] Where the ground was dead and struck out at the giant sky
[01:30:510] The sky was black and filled with tiny silver holes
[01:37:200] And it was there with a frightened voice that I began to cry out loud
[01:45:850] I feel just like Winona Ryder
[01:53:820] In that movie about vampires
[02:01.230] And she couldn't get that accent right
[02:08.990] Neither could that other guy
[02:45:830] And I feel just like I am on Jupiter
[02:54.000] The one that looks like rainbow sherbet
[03:01:420] But it doesn't lend itself to life
[03:08.840] And I haven't finished yet

歌词大意

[00:16.530] wǒ jīn zǎo xǐng lái shí, qì fēn fēi cháng qí guài
[00:22.950] wǒ de pí fū háo wú zhī jué, gǔ zi lǐ shèn tòu zhe xié è
[00:31.330] wǒ xiǎng yào shuō huà, què fā xiàn zì jǐ yǎ rán shī yán
[00:38.410] wǒ sì hū shēn xiàn yú yīn yáng jiè zhī jiān de jiān yù zhōng
[00:45.870] wǒ gǎn jué zì jǐ jiù xiàng
[00:53.970] bù dé bù shā sǐ yì xíng de xī gé ní wéi fú
[01:00.400] yǒu gè jiā huo jū rán xiǎng bǎ yì xíng men dài huí dì qiú
[01:08.890] tā jiǎn zhí bù gǎn xiāng xìn zì jǐ de ěr duǒ
[01:15.760] yú shì wǒ jiù lái dào le xī biān
[01:23.000] nà ér de dà dì yǐ jīng sǐ wáng, jī zhòng le guǎng mào de tiān kōng
[01:30:510] tiān kōng qī hēi yī piàn, yòu bèi xiǎo xiǎo de yín kǒng suǒ tián mǎn
[01:37:200] jiù shì zài na r, wǒ yòng kě pà de shēng yīn hǎn jiào le qǐ lái
[01:45:850] wǒ gǎn jué zì jǐ jiù xiàng nà yī bù
[01:53:820] xī xiě guǐ tí cái diàn yǐng zhōng de wēi nuò nà ruì dé
[02:01.230] tā méi néng shuō chū biāo zhǔn dì kǒu yīn
[02:08.990] lìng yí gè nán rén yě méi néng zuò dào
[02:45:830] wǒ gǎn jué zì jǐ jiù xiàng zài mù xīng shàng
[02:54.000] jiù shì nà gè kàn qǐ lái xiàng cǎi hóng guǒ zǐ lù de mù xīng
[03:01:420] dàn shì mù xīng bìng bù shì hé shēng mìng shēng cún
[03:08.840] kě wǒ de shēng mìng shàng wèi jié shù