Farewell

歌曲 Farewell
歌手 J. Cole
专辑 Friday Night Lights

歌词

[00:01.51]
[00:02.01] yeah, farewell,uh uhh uhh
[00:07.31] hey, farewell
[00:10.68] all my niggas farewell
[00:14.49] fayettenam
[00:16.60]
[00:23.00] look, some niggas let there dirt out,
[00:24.53] some niggas keep it in 'em
[00:25.78] so when a man dies all his secrets go with him
[00:28.61] and fame a part of history no longer known
[00:31.50] done did a lot of dirt I'll bury with me when i'm gone
[00:34.22] when my story's told, how will they tell it?
[00:36.92] will they say I was a giver or will they say I was selfish
[00:39.59] will they say I was a sinner or pretend I was a saint
[00:42.43] will I go down as a winner, whats the picture they gon paint
[00:45.26] wouldn't say that I'm a quitter thats one thing I know I aint aint
[00:48.50] will they tarnish, will they taint?
[00:49.81] glorify me, overthink, say they know me, say I'm great
[00:52.56] say I'm phoney, I was fake
[00:53.90] say the things about me they never told me to my face
[00:56.70] I was loved I was hated
[00:58.45] just a nigga with a dream
[00:59.87] I'm a liar I was honest, I was all of these things
[01:02.49] when I'm gone let em talk
[01:04.24] they discussing who I am
[01:05.55] when they bury me just know I was nothing but a man
[01:08.41] wasn't nothin' but a man
[01:10.26]
[01:10.78] This for niggas climbin' heavens stairwell
[01:12.61] yeah, hey farewell
[01:16.24] yeh, hey farewell
[01:19.34] this for niggas climbin' heavens stairwell
[01:21.49] I pray you farewell
[01:25.58] I bid you farewell
[01:28.39] yeah, ey, farewell
[01:31.17] yeah, yeah
[01:32.59]
[01:32.94] If I should die Lord this here is my will
[01:34.43] reincarnate a nigga send me right back to the Ville
[01:37.27] let me relive my younger days just once again
[01:39.90] reenact my memories from every friend to every sin
[01:42.67] keeping demons buried in my closet
[01:44.53] but yet I put in work like a deposit on my bank account
[01:47.57] my eyes lit while I think about my childhood now Im blanking out
[01:50.71] those were truly my best days
[01:52.33] the only thing I had to stress was how the hell to get laid
[01:55.22] gradually turn into me stressin' how the hell to get paid
[01:57.98] been making songs so long, now how the hell they get played
[02:00.96] ok, I'm blowing up quickly
[02:02.49] I guess the flow is sickly
[02:03.74] but yet I can't forget my past and hope it won't forget me
[02:06.54] got good grades but age can't stop strays so pray for me
[02:09.64] pour liquor for my niggas but hey, don't wait for me
[02:12.52] cause I'm trying to cheat death, she had to bury my ass
[02:15.38] you know the cliche "lifes a bitch" well I'm gon marry that ass
[02:18.21] and sign a preinup
[02:19.61] think back to when we tore the skating rink up
[02:21.30] rapping and we scrapping, we got older hit the teen club
[02:24.18] gave mean mugs to niggas but we winked to all the girls
[02:27.10] then we went back to the crib thinking we had saw the World
[02:29.80]
[02:30.69] no way, came a long way from having mom chauffer
[02:33.66] its hard to think these hoes at some point were so pure
[02:36.67] but now we play the game, when its over send me back
[02:39.65] I swear I'm not gon change a thing
[02:41.47] I swear I'm not gon change a thing
[02:43.10]
[02:43.54] This for them niggas climbin' heavens stairwell
[02:45.57] yeah, hey farewell
[02:49.02] I pray you niggas farewell
[02:51.90] this for niggas climbin' heavens stairwell
[02:54.12] hey farewell, hey farewell
[03:01.02] yeah, farewell
[03:04.61] yeh
[03:07.22]

歌词大意

[00:02.01] gào bié
[00:07.31] hey zài jiàn le
[00:10.68] Fayetteville de xiōng dì men
[00:14.49] zài jiàn le
[00:23.00] qiáo, yǒu de rén jiāng tā men de yīn àn miàn gōng bù yú zhòng
[00:24.53] ér yǒu de rén què jiāng qí shēn cáng nèi xīn
[00:25.78] suǒ yǐ dāng rén sǐ zhī hòu zhèi xiē mì mì yě suí zhī xiāo sàn
[00:28.61] chéng wéi yī duàn yǒng bù wéi rén zhī de lì shǐ
[00:31.50] dāng wǒ zǒu le zhī hòu, wǒ yě huì bǎ wǒ de wǎng shì yī tóng mái zàng
[00:34.22] hòu rén jiāng zěn yàng sù shuō wǒ de gù shì?
[00:36.92] tā men huì rèn wéi wǒ shì dà gōng wú sī hái shì zì sī zì lì?
[00:39.59] tā men huì jiāng wǒ miáo shù chéng yí gè zuì rén hái shì shèng zhě?
[00:42.43] tā men huì bú huì yī zhí jiāng wǒ dàng zuò yí gè shèng lì zhě, nà yàng de wǒ jiāng rú hé bèi miáo huì ne?
[00:45.26] bù guò wǒ jiù zhī dào yī jiàn shì, wǒ cóng lái dōu bú shì yí gè bàn tú ér fèi de rén
[00:48.50] tā men shì huì diàn wū wǒ de míng shēng bài huài wǒ de rén gé?
[00:49.81] hái shì huì wú xiàn měi huà wǒ, rén qián rén hòu de kuā zàn wǒ
[00:52.56] tā men huì bú huì shuō wǒ xū wěi shuō wǒ biǎo lǐ bù yī
[00:53.90] tā men huì bú huì bèi dì lǐ shuō nèi xiē rén qián yī tào rén hòu yī tào de huǎng huà?
[00:56.70] wǒ huì bèi ài hèn jiāo zhī
[00:58.45] dàn wǒ zhǐ shì gè huái chuāi mèng xiǎng de rén
[00:59.87] wǒ shì gè piàn zi dàn wǒ yǒu guò zhēn chéng, zhèi xiē suǒ yǒu de duì lì miàn zhù jiù le wǒ
[01:02.49] dāng wǒ sǐ hòu, jiù ràng tā men tǎo lùn ba
[01:04.24] jiù ràng tā men shuō ba
[01:05.55] dāng wǒ rù tǔ tā men zhǐ xū yào zhī dào wǒ yě zhǐ shì gè pǔ tōng rén jiù gòu le
[01:08.41] wǒ yě zhǐ shì gè pǔ tōng de rén...
[01:10.78] zhè shǒu gē jiù xiàn gěi nèi xiē nǔ lì pān pá tiān táng jiē tī de xiōng dì men
[01:12.61] xiàng tā men gào bié
[01:16.24] zài jiàn le
[01:19.34] zhè shǒu gē xiàn gěi nǔ lì fèn dòu de xiōng dì men
[01:21.49] wǒ wèi nǐ qí dǎo
[01:25.58] wèi nǐ de chóu mǎ jiā zhù
[01:28.39] zài jiàn le
[01:31.17]
[01:32.94] rú guǒ wǒ xiàn zài sǐ le zhè jiù shì wǒ de yí zhǔ
[01:34.43] jiāng wǒ lì kè zhuǎn shì huí dào Fayetteville
[01:37.27] ràng wǒ chóng xīn xiǎng shòu nèi xiē nián qīng de rì zi
[01:39.90] zài tǐ yàn yī cì hé péng yǒu men chā kē dǎ hùn de shí guāng
[01:42.67] zhè cì wǒ jiāng bǎ nèi xīn de mó guǐ shēn mái zài chú guì lǐ
[01:44.53] kě xiàn zài de wǒ quán shēn xīn tóu rù gōng zuò zhōng, jiù xiàng wǒ jiāng cái fù fàng rù yín háng yòng put in zhè gè duǎn yǔ lái qǐ dào zhěng jù shuāng guān, bù tài hǎo fān yì
[01:47.57] měi dāng wǒ huí xiǎng qǐ wǒ de tóng nián yǎn qián zǒng shì qīng xī wú bǐ
[01:50.71] nà céng shì wǒ zuì kuài lè de shí guāng
[01:52.33] nà shí zhěng tiān nǎo zi lǐ xiǎng de dōu shì tā niáng de zěn me cái néng dǎ dào pào
[01:55.22] ér xiàn zài xiǎng de zhú jiàn biàn chéng le zěn me tā me cái néng zhēng dào qián
[01:57.98] wǒ dōu zuò le zhè me jiǔ de gē le, zěn me tā mā cái néng ràng wǒ de gē shàng diàn tái bō fàng
[02:00.96] OK wǒ jiù zhè me yī shùn jiān huǒ le
[02:02.49] wǒ cāi shì yīn wèi wǒ de flow tài diǎo le ba
[02:03.74] dàn shì zhì jīn wǒ de dōu bù wàng chū xīn
[02:06.54] wǒ xiàn zài yǒu le yī xiē yè jī, dàn wǒ yě bù néng bǎo zhèng wǒ yǐ hòu bù zǒu piān, suǒ yǐ tí qián wèi zì jǐ qí dǎo
[02:09.64] xiàng nèi xiē yǐ jīng guò shì le de xiōng dì men jìng yī bēi jiǔ, dàn nǐ men kě bié děng wǒ le
[02:12.52] yīn wèi miàn duì sǐ wáng lǎo zi kě bú huì guāi guāi jiù fàn
[02:15.38] zǒng yǒu chén cí làn diào shuō" shēng huó shì gè nǚ biǎo zi", kě jīn tiān lǎo zi jiù yào qǔ le zhè nǚ biǎo zi
[02:18.21] zài qiān shàng ge hūn qián xié yì
[02:19.61] xiǎng dāng nián zán men zào fān zhěng gè liū bīng chǎng
[02:21.30] zài qīng nián jiǔ bā lǐ chàng gē dǎ dié
[02:24.18] gěi chǎng zi lǐ de qí tā rén hēi liǎn, gěi suǒ yǒu niū men fàng diàn
[02:27.10] dāng shí huí dào jiā lǐ jiù jué de yǐ jīng jiàn guò le shì jiān bǎi tài
[02:30.69] hái zǎo ne xiǎo zi, jīng guò màn cháng de lǚ tú cái gěi lǎo mā tiān zhì le xiǎo huǒ lú mǎi xīn fáng
[02:33.66] céng jǐ hé shí zán men yě shì bù gǎn xiǎng nǚ rén de chún qíng shào nián
[02:36.67] dàn xiàn zài yě shēn xiàn shēng huó ní zhǎo, dāng yī qiè dōu jié shù shí qǐng dài wǒ huí dào guò qù
[02:39.65] wǒ fā shì wǒ jiāng yǒng bù gǎi biàn
[02:41.47] wǒ fā shì wǒ jiāng shǐ zhōng rú yī
[02:43.54] zhè shǒu gē jiù xiàn gěi nèi xiē nǔ lì pān pá tiān táng jiē tī de xiōng dì men
[02:45.57] xiàng tā men gào bié
[02:49.02] zài jiàn le
[02:51.90] zhè shǒu gē xiàn gěi nǔ lì fèn dòu de xiōng dì men
[02:54.12] wǒ wèi nǐ qí dǎo
[03:01.02] wèi nǐ de chóu mǎ jiā zhù
[03:04.61] zài jiàn le