If You Go Away

歌曲 If You Go Away
歌手 Emiliana Torrini
专辑 Bella Musica 1

歌词

[00:00.100] If You Go Away
[00:04.500]
[00:06.500]
[00:08.500]
[00:09.500]
[00:11.000] If you go away on this summers day
[00:16.000] Then you might as well, take the sun away
[00:21.800] All the birds that flew in the summer sky
[00:26.670] When our love was new and our hearts were high
[00:32.700] And the day was young
[00:35.200] And the nights were long
[00:37.890] And the moon stood still for the night bird's song
[00:43.670] If you go away
[00:45.800] If you go away
[00:48.600] If you go away
[00:51.000]
[00:51.800]
[00:52.800] But if you stay
[00:55.000] I'll make you a day like no day has been
[01:00.670] Or will be again
[01:03.000] We'll sail on the sun
[01:05.800] we'll ride on the rain
[01:08.800] And talk to the trees and worship the wind
[01:14.678] But if you go, I'll understand
[01:19.000] Leave me just enough love to fill up my hand
[01:24.600] If you go away
[01:27.000] If you go away
[01:30.000] If you go away
[01:33.000]
[01:34.800]
[01:36.200] If you go away
[01:39.470] As I know you will
[01:42.000] You must tell the world to stop turning
[01:47.677] Until you return again
[01:49.800] If you ever do
[01:52.600] For what good is love without loving you?
[01:58.000] Can I tell you now，as you turn to go
[02:03.780] I'll be dying slowly until the next hello
[02:08.890] If you go away
[02:11.900] If you go away
[02:14.890] If you go away
[02:16.500]
[02:17.700]
[02:18.800] But if you stay
[02:21.760] I'll make you a night like no night has been
[02:26.880]] Or will be again
[02:29.000] I'll sail on your smile
[02:31.820] I'll ride on your touch
[02:34.700] I'll talk to your eyes that I love so much
[02:40.000] But if you go, I won't cry
[02:45.000] Though the good is gone from the word goodbye
[02:50.000] If you go away
[02:52.890] If you go away
[02:55.890] If you go away
[02:59.000]
[03:01.000]
[03:02.000] If you go away
[03:04.800] As I know you must
[03:07.700] There is nothing left in this world to trust
[03:12.900] Just an empty room, full of empty space
[03:18.000] Like the empty look, I see on your face
[03:23.800] And I'd been the shadow of your shadow
[03:28.100] If you might have kept me by your side
[03:34.500] If you go away
[03:36.890] If you go away
[03:39.800] If you go away
[03:42.000]
[03:43.700]
[03:45.600] If you go away
[03:47.600] If you go away

拼音

[00:00.100] If You Go Away
[00:04.500]
[00:06.500]
[00:08.500]
[00:09.500]
[00:11.000] If you go away on this summers day
[00:16.000] Then you might as well, take the sun away
[00:21.800] All the birds that flew in the summer sky
[00:26.670] When our love was new and our hearts were high
[00:32.700] And the day was young
[00:35.200] And the nights were long
[00:37.890] And the moon stood still for the night bird' s song
[00:43.670] If you go away
[00:45.800] If you go away
[00:48.600] If you go away
[00:51.000]
[00:51.800]
[00:52.800] But if you stay
[00:55.000] I' ll make you a day like no day has been
[01:00.670] Or will be again
[01:03.000] We' ll sail on the sun
[01:05.800] we' ll ride on the rain
[01:08.800] And talk to the trees and worship the wind
[01:14.678] But if you go, I' ll understand
[01:19.000] Leave me just enough love to fill up my hand
[01:24.600] If you go away
[01:27.000] If you go away
[01:30.000] If you go away
[01:33.000]
[01:34.800]
[01:36.200] If you go away
[01:39.470] As I know you will
[01:42.000] You must tell the world to stop turning
[01:47.677] Until you return again
[01:49.800] If you ever do
[01:52.600] For what good is love without loving you?
[01:58.000] Can I tell you now, as you turn to go
[02:03.780] I' ll be dying slowly until the next hello
[02:08.890] If you go away
[02:11.900] If you go away
[02:14.890] If you go away
[02:16.500]
[02:17.700]
[02:18.800] But if you stay
[02:21.760] I' ll make you a night like no night has been
[02:26.880]] Or will be again
[02:29.000] I' ll sail on your smile
[02:31.820] I' ll ride on your touch
[02:34.700] I' ll talk to your eyes that I love so much
[02:40.000] But if you go, I won' t cry
[02:45.000] Though the good is gone from the word goodbye
[02:50.000] If you go away
[02:52.890] If you go away
[02:55.890] If you go away
[02:59.000]
[03:01.000]
[03:02.000] If you go away
[03:04.800] As I know you must
[03:07.700] There is nothing left in this world to trust
[03:12.900] Just an empty room, full of empty space
[03:18.000] Like the empty look, I see on your face
[03:23.800] And I' d been the shadow of your shadow
[03:28.100] If you might have kept me by your side
[03:34.500] If you go away
[03:36.890] If you go away
[03:39.800] If you go away
[03:42.000]
[03:43.700]
[03:45.600] If you go away
[03:47.600] If you go away

歌词大意

[00:00.100]
[00:04.500] nǐ ruò lí qù
[00:06.500]
[00:08.500]
[00:09.500]
[00:11.000] rú guǒ nǐ yào zài zhè gè xià tiān lí kāi
[00:16.000] nà nǐ bù rú lián tóng tài yáng yě dài zǒu ba
[00:21.800] céng jīng suǒ yǒu de niǎo ér zài zhè xià rì tiān kōng lǐ fēi xiáng
[00:26.670] dāng wǒ men gāng kāi shǐ liàn ài hái hěn tián mì de shí hòu
[00:32.700] nà shí hou de měi tiān dū xīn xiān zhāo qì
[00:35.200] yè wǎn wǒ men zǒng shì nì zài yì qǐ wú lùn duō jiǔ
[00:37.890] míng yuè zài niǎo ér de gē shēng lǐ jìng jìng guà zhe
[00:43.670] nǐ ruò yào lí qù
[00:45.800] nǐ ruò yào lí qù
[00:48.600] nǐ ruò yào lí qù
[00:51.000]
[00:51.800]
[00:52.800] dàn rú guǒ nǐ néng liú xià lái
[00:55.000] wǒ yí dìng huì dài nǐ tǐ huì cóng wèi tǐ huì guò de bái zhòu
[01:00.670] huò zhě wǒ men kě yǐ chóng xīn kāi shǐ céng jīng de kuài lè
[01:03.000] wǒ men jiāng huì zài yàn yáng lǐ háng xíng
[01:05.800] wǒ men huì zài yān yǔ zhōng qí zhe mǎ
[01:08.800] wǒ men huì yǔ shù duì huà bìng zàn měi fēng
[01:14.678] dàn nǐ ruò lí qù wǒ yě néng lǐ jiě
[01:19.000] kě nǐ yào liú gěi wǒ zú gòu de ài qù zhuāng mǎn wǒ de shuāng shǒu
[01:24.600] nǐ ruò yào lí qù
[01:27.000] nǐ ruò yào lí qù
[01:30.000] nǐ ruò yào lí qù
[01:33.000]
[01:34.800]
[01:36.200] nǐ ruò yào lí kāi wǒ
[01:39.470] ā, wǒ zhī dào nǐ huì de
[01:42.000] dàn nǐ bì xū ràng zhè shì jiè tíng zhǐ zhuàn dòng
[01:47.677] zhí dào nǐ kěn zài huí tóu
[01:49.800] rú guǒ nǐ zhēn de yào lí kāi wǒ
[01:52.600] wèi le yí gè bú shì zhēn xīn ài nǐ de rén ér lí kāi wǒ zhí de ma?
[01:58.000] wǒ xiàn zài jiù kě yǐ gào sù nǐ yī dàn nǐ lí kāi wǒ
[02:03.780] wǒ jiāng huì màn màn sǐ qù zhí zhì nǐ de xià yī jù nǐ hǎo
[02:08.890] nǐ ruò yào lí qù
[02:11.900] nǐ ruò yào lí qù
[02:14.890] nǐ ruò yào lí qù
[02:16.500]
[02:17.700]
[02:18.800] dàn rú guǒ nǐ néng liú xià lái
[02:21.760] wǒ yí dìng huì dài nǐ tǐ huì cóng wèi tǐ huì guò de yè wǎn
[02:26.880]] huò zhě wǒ men kě yǐ chóng xīn kāi shǐ céng jīng de kuài lè
[02:29.000] wǒ jiāng huì zài nǐ de wēi xiào lǐ piāo dàng
[02:31.820] wǒ jiāng huì zài nǐ de fǔ mō zhōng lǚ xíng
[02:34.700] wǒ huì duì zhe wǒ yī zhí shēn ài de nà shuāng yǎn xì yǔ
[02:40.000] dàn nǐ ruò lí kāi wǒ, wǒ bú huì kū qì
[02:45.000] suī rán cóng nǐ shuō zài jiàn nà yī kè shí yī qiè měi hǎo yǐ chéng wéi guò qù
[02:50.000] nǐ ruò yào lí qù
[02:52.890] nǐ ruò yào lí qù
[02:55.890] nǐ ruò yào lí qù
[02:59.000]
[03:01.000]
[03:02.000] nǐ ruò zhēn néng rěn xīn lí qù
[03:04.800] ā, wǒ zhī dào nǐ yí dìng huì de
[03:07.700] zhè shì shàng yǐ méi yǒu shén me zhí de wǒ zài qù xiāng xìn le
[03:12.900] zhǐ shì yí gè kōng dàng dàng de fáng jiān, zhuāng mǎn kōng dàng dàng de yī qiè
[03:18.000] jiù xiàng xiàn zài cóng nǐ liǎn shàng wǒ zhǐ néng kàn dào kōng dòng de yǎn shén zài méi yǒu wǒ
[03:23.800] wǒ zǎo yǐ zhǐ shì nǐ yǐng zi de yǐng zi
[03:28.100] dàn zhè diǎn qǐ qiú yě zhǐ néng shì nǐ hái ràng wǒ dāi zài nǐ shēn biān
[03:34.500] nǐ ruò yào lí kāi wǒ
[03:36.890] nǐ ruò yào lí kāi wǒ
[03:39.800] nǐ ruò yào lí kāi wǒ
[03:42.000]
[03:43.700]
[03:45.600] nǐ ruò yào lí kāi wǒ
[03:47.600] nǐ ruò yào lí kāi wǒ