[00:00.00] |
作曲 : 橋咲透 |
[00:00.10] |
作词 : 天ヶ咲麗 |
[00:00.31] |
1、2,1、2、3,yeah |
[00:04.68] |
ロックンロールフィーバー |
[00:08.68] |
|
[00:21.99] |
キラキラ 光いっぱい |
[00:27.99] |
輝く ミラーボール |
[00:33.67] |
始まるよ 奇跡のスペシャルパーティー |
[00:39.21] |
みんな一緒に レッツダンシング |
[00:43.93] |
|
[00:45.48] |
なんだか人と違う |
[00:51.05] |
リズムとっちゃうけれど |
[00:53.72] |
でもそれが”私”だもん! |
[01:00.12] |
1、2、3 君も |
[01:02.60] |
セイ 1、2、3 私も |
[01:06.04] |
心にかけてた鍵をガッツリ開けて |
[01:11.94] |
るんるんるん 歌おう!いえい! |
[01:14.97] |
らんらんらん 踊ろう! |
[01:17.84] |
今宵 ロックンロールフィーバー |
[01:22.48] |
|
[01:33.66] |
ドキドキ 胸いっぱい |
[01:39.16] |
もっともっと ヒートアップ |
[01:45.12] |
とびっきり クールでキュートなミュージック |
[01:50.66] |
みんな一緒に レッツダンシング |
[01:55.26] |
|
[01:56.92] |
今日怒られたことや |
[02:02.48] |
明日のスケジュールなんて |
[02:05.74] |
全部飛ばしちゃえ! |
[02:11.58] |
1、2、3 君も |
[02:13.86] |
セイ 1、2、3 私も |
[02:17.44] |
まだまだ足りない 夜はこれからだよね |
[02:23.36] |
るんるんるん 歌おう!いえい! |
[02:26.28] |
らんらんらん 騒こう! |
[02:28.91] |
今宵 ロックンロールフィーバー |
[02:33.71] |
|
[02:58.89] |
道に迷い 涙があふれてくる時は 思い出して |
[03:06.83] |
私がいるってこと |
[03:10.60] |
1、2、3 君も |
[03:12.81] |
セイ 1、2、3 私も |
[03:16.28] |
心にかけてた鍵をガッツリ開けて |
[03:22.20] |
るんるんるん 歌おう!いえい! |
[03:25.19] |
らんらんらん 踊ろう! |
[03:28.16] |
今宵 ロックンロールフォローエバー |
[03:36.96] |
|
[00:00.00] |
zuo qu : qiao xiao tou |
[00:00.10] |
zuo ci : tian xiao li |
[00:00.31] |
1 2, 1 2 3, yeah |
[00:04.68] |
|
[00:08.68] |
|
[00:21.99] |
guang |
[00:27.99] |
hui |
[00:33.67] |
shi qi ji |
[00:39.21] |
yi xu |
[00:43.93] |
|
[00:45.48] |
ren wei |
[00:51.05] |
|
[00:53.72] |
" si"! |
[01:00.12] |
1 2 3 jun |
[01:02.60] |
1 2 3 si |
[01:06.04] |
xin jian kai |
[01:11.94] |
ge!! |
[01:14.97] |
yong! |
[01:17.84] |
jin xiao |
[01:22.48] |
|
[01:33.66] |
xiong |
[01:39.16] |
|
[01:45.12] |
|
[01:50.66] |
yi xu |
[01:55.26] |
|
[01:56.92] |
jin ri nu |
[02:02.48] |
ming ri |
[02:05.74] |
quan bu fei! |
[02:11.58] |
1 2 3 jun |
[02:13.86] |
1 2 3 si |
[02:17.44] |
zu ye |
[02:23.36] |
ge!! |
[02:26.28] |
sao! |
[02:28.91] |
jin xiao |
[02:33.71] |
|
[02:58.89] |
dao mi lei shi si chu |
[03:06.83] |
si |
[03:10.60] |
1 2 3 jun |
[03:12.81] |
1 2 3 si |
[03:16.28] |
xin jian kai |
[03:22.20] |
ge!! |
[03:25.19] |
yong! |
[03:28.16] |
jin xiao |
[03:36.96] |
|
[00:00.00] |
zuò qǔ : qiáo xiào tòu |
[00:00.10] |
zuò cí : tiān xiào lì |
[00:00.31] |
1 2, 1 2 3, yeah |
[00:04.68] |
|
[00:08.68] |
|
[00:21.99] |
guāng |
[00:27.99] |
huī |
[00:33.67] |
shǐ qí jī |
[00:39.21] |
yī xù |
[00:43.93] |
|
[00:45.48] |
rén wéi |
[00:51.05] |
|
[00:53.72] |
" sī"! |
[01:00.12] |
1 2 3 jūn |
[01:02.60] |
1 2 3 sī |
[01:06.04] |
xīn jiàn kāi |
[01:11.94] |
gē!! |
[01:14.97] |
yǒng! |
[01:17.84] |
jīn xiāo |
[01:22.48] |
|
[01:33.66] |
xiōng |
[01:39.16] |
|
[01:45.12] |
|
[01:50.66] |
yī xù |
[01:55.26] |
|
[01:56.92] |
jīn rì nù |
[02:02.48] |
míng rì |
[02:05.74] |
quán bù fēi! |
[02:11.58] |
1 2 3 jūn |
[02:13.86] |
1 2 3 sī |
[02:17.44] |
zú yè |
[02:23.36] |
gē!! |
[02:26.28] |
sāo! |
[02:28.91] |
jīn xiāo |
[02:33.71] |
|
[02:58.89] |
dào mí lèi shí sī chū |
[03:06.83] |
sī |
[03:10.60] |
1 2 3 jūn |
[03:12.81] |
1 2 3 sī |
[03:16.28] |
xīn jiàn kāi |
[03:22.20] |
gē!! |
[03:25.19] |
yǒng! |
[03:28.16] |
jīn xiāo |
[03:36.96] |
|
[00:00.31] |
一、二,一、二、三,耶! |
[00:04.68] |
让我们摇滚起来吧! |
[00:21.99] |
绽放着耀眼的光芒 |
[00:27.99] |
闪闪发光的镜球 |
[00:33.67] |
奇妙的派对现在开始! |
[00:39.21] |
和我们一起跳舞吧! |
[00:45.48] |
它与其他人的有所不同 |
[00:51.05] |
即便只是节奏 |
[00:53.72] |
但那也是属于我自己的节奏呀! |
[01:00.12] |
一、二、三! |
[01:02.60] |
一、二、三!(需结合下文翻译) |
[01:06.04] |
我也会解开心中的枷锁 |
[01:11.94] |
不要顾虑,一起唱吧! |
[01:14.97] |
一起跳舞吧! |
[01:17.84] |
一起摇滚起来吧! |
[01:33.66] |
心扑腾扑腾地狂跳着 |
[01:39.16] |
跳得更快了 |
[01:45.12] |
让我们在这可爱美妙的音乐声中 |
[01:50.66] |
尽情地狂欢起来吧! |
[01:56.92] |
不管是今日积于心中的愤怒 |
[02:02.48] |
还是明日的繁复行程 |
[02:05.74] |
都当做过往云霄忘记它们吧! |
[02:11.58] |
一、二、三 |
[02:13.86] |
一、二、三 |
[02:17.44] |
夜晚马上就要过去了 |
[02:23.36] |
无需顾虑,尽情唱吧! |
[02:26.28] |
尽情地狂欢吧! |
[02:28.91] |
尽情地摇滚起来吧! |
[02:58.89] |
当我陷入迷途之中流入眼泪的时候 |
[03:06.83] |
我总会回忆起自己的往事 |
[03:10.60] |
一、二、三 |
[03:12.81] |
一、二、三 |
[03:16.28] |
我也会挥去心中的阴霾 |
[03:22.20] |
不要想了,唱起来吧! |
[03:25.19] |
尽情跳吧! |
[03:28.16] |
让我们在难得的今宵中尽情狂欢吧! |