Fohász 歌词
| 歌曲 | Fohász |
| 歌手 | Soundtrack |
| 专辑 | Tanz der Vampire - 2007 Hungarian Cast |
| 下载 | Image LRC TXT |
| [00:00.10] | (Magda): |
| [00:01.05] | Hogyha elszédít egy dal, |
| [00:04.07] | és a vágy is táncba hív, |
| [00:07.10] | ha egy szív se lát, se hall, |
| [00:10.13] | ott csak egy fohász segít. |
| [00:12.00] | (Többiekkel): |
| [00:13.16] | Óvj meg minket jó Urunk, minden rossz csábítástól, |
| [00:20.02] | ne hagyd hát, hogy halhassuk, ha a romlás hangja szól. |
| [00:26.06] | Szabadíts meg jó Urunk, minden bűnös vágyunktól, |
| [00:32.16] | Ne hagyj minket elbuknunk, ott ahol támasz nincs sehol. |
| [00:38.19] | Uram jöjj, hogy megbocsáss, minden bűnös sóvárgást, |
| [00:45.07] | sose zülljünk állattá, jöjj s a sátánt űzd el hát. |
| [00:51.08] | Irts ki minden szenvedélyt ,mi a szívünk mérgezné!(Vágyunk erősebb,ha feltámad még nálunk is,) |
| [00:57.18] | Uram ne adj felmentést,ha a vágy tesz őrültté! |
| [01:03.15] | Lelkünk zárját kulcsra zárd, ha a kívánás kísért(bárkit legyőzhet, oly könnyen győzött rajtunk is.) |
| [01:10.05] | Kemény kézzel sújts le ránk, büntess minden bűnünkért! |
| [01:16.06] | Azt ki mindig többre vágy, minden szép jutalmadnál,(Vágyunk erősebb,ha feltámad még nálunk is,) |
| [01:23.05] | Gyöngítsd el a fajtáját! Adj erőt a jónak már! |
| [00:00.10] | Magda: |
| [00:01.05] | Hogyha elsze di t egy dal, |
| [00:04.07] | e s a va gy is ta ncba hi v, |
| [00:07.10] | ha egy szi v se la t, se hall, |
| [00:10.13] | ott csak egy foha sz segi t. |
| [00:12.00] | T bbiekkel: |
| [00:13.16] | Ó vj meg minket jo Urunk, minden rossz csa bi ta sto l, |
| [00:20.02] | ne hagyd ha t, hogy halhassuk, ha a romla s hangja szo l. |
| [00:26.06] | Szabadi ts meg jo Urunk, minden b n s va gyunkto l, |
| [00:32.16] | Ne hagyj minket elbuknunk, ott ahol ta masz nincs sehol. |
| [00:38.19] | Uram j jj, hogy megbocsa ss, minden b n s so va rga st, |
| [00:45.07] | sose zü lljü nk a llatta, j jj s a sa ta nt zd el ha t. |
| [00:51.08] | Irts ki minden szenvede lyt , mi a szi vü nk me rgezne! Va gyunk er sebb, ha felta mad me g na lunk is, |
| [00:57.18] | Uram ne adj felmente st, ha a va gy tesz rü ltte! |
| [01:03.15] | Lelkü nk za rja t kulcsra za rd, ha a ki va na s ki se rt ba rkit legy zhet, oly k nnyen gy z tt rajtunk is. |
| [01:10.05] | Keme ny ke zzel su jts le ra nk, bü ntess minden b nü nke rt! |
| [01:16.06] | Azt ki mindig t bbre va gy, minden sze p jutalmadna l, Va gyunk er sebb, ha felta mad me g na lunk is, |
| [01:23.05] | Gy ngi tsd el a fajta ja t! Adj er t a jo nak ma r! |
| [00:00.10] | Magda: |
| [00:01.05] | Hogyha elszé dí t egy dal, |
| [00:04.07] | é s a vá gy is tá ncba hí v, |
| [00:07.10] | ha egy szí v se lá t, se hall, |
| [00:10.13] | ott csak egy fohá sz segí t. |
| [00:12.00] | T bbiekkel: |
| [00:13.16] | Ó vj meg minket jó Urunk, minden rossz csá bí tá stó l, |
| [00:20.02] | ne hagyd há t, hogy halhassuk, ha a romlá s hangja szó l. |
| [00:26.06] | Szabadí ts meg jó Urunk, minden b n s vá gyunktó l, |
| [00:32.16] | Ne hagyj minket elbuknunk, ott ahol tá masz nincs sehol. |
| [00:38.19] | Uram j jj, hogy megbocsá ss, minden b n s só vá rgá st, |
| [00:45.07] | sose zü lljü nk á llattá, j jj s a sá tá nt zd el há t. |
| [00:51.08] | Irts ki minden szenvedé lyt , mi a szí vü nk mé rgezné! Vá gyunk er sebb, ha feltá mad mé g ná lunk is, |
| [00:57.18] | Uram ne adj felmenté st, ha a vá gy tesz rü ltté! |
| [01:03.15] | Lelkü nk zá rjá t kulcsra zá rd, ha a kí vá ná s kí sé rt bá rkit legy zhet, oly k nnyen gy z tt rajtunk is. |
| [01:10.05] | Kemé ny ké zzel sú jts le rá nk, bü ntess minden b nü nké rt! |
| [01:16.06] | Azt ki mindig t bbre vá gy, minden szé p jutalmadná l, Vá gyunk er sebb, ha feltá mad mé g ná lunk is, |
| [01:23.05] | Gy ngí tsd el a fajtá já t! Adj er t a jó nak má r! |
| [00:00.10] | |
| [00:01.05] | 如果音乐扰乱你的心 |
| [00:04.07] | 欲望也召唤你起舞 |
| [00:07.10] | 如果心已被蒙蔽 |
| [00:10.13] | 只有祈祷才能帮助你 |
| [00:12.00] | |
| [00:13.16] | 仁慈的主啊，请保护我们，远离一切邪恶的诱惑 |
| [00:20.02] | 别让我们听到来自深渊腐朽邪恶的声音 |
| [00:26.06] | 仁慈的主啊，让我们从所有的罪欲中解放 |
| [00:32.16] | 保佑我们不要失败，在那无依无靠的地方 |
| [00:38.19] | 主啊，请你来宽恕一切罪恶的渴望 |
| [00:45.07] | 我们绝不放任自己沦为野兽，请帮助我们驱赶撒旦吧 |
| [00:51.08] | 驱除一切毒害心灵的欲念（当欲望升腾而起，甚至比我们自身更强大） |
| [00:57.18] | 如果欲念使陷入我癫狂，主啊，请不用宽恕我 |
| [01:03.15] | 助我们锁上灵魂之锁，如果罪欲无法摆脱（它胜券在握，能轻易击败所有人） |
| [01:10.05] | 将我们击溃，主啊，请惩罚我们的罪孽 |
| [01:16.06] | 欲壑难填，驱使我们追逐诱人的一切（当欲望升腾而起，甚至比我们自身更强大） |
| [01:23.05] | 主啊，令我们不在软弱！请赐予我们力量！ |
YouTube搜索结果 (转至YouTube)