Come the Spring

歌曲 Come the Spring
歌手 Amorphis
专辑 Under the Red Cloud

歌词

[00:00.000] 作词 : Pekka Kainulainen
[00:01.000] 作曲 : Tomi Koivusaari
[00:30.805] Dream weavers above me
[00:34.262] The wildfowl arriving
[00:37.455] As a crane flies through me
[00:41.430] I know that she will come
[00:44.622] Leaves sprout from my horns
[00:48.611] And sap flows from my eyes
[00:52.585] Crackle the gravel and sand
[00:56.043] In the pits of me white ribs
[00:59.238]
[01:00.299] Come the spring
[01:01.616] I and reborn
[01:04.011] The wind lays down beside me
[01:06.933] My dream already fades
[01:13.570] Oh come the spring
[01:17.025] I’ll live again
[01:18.620] The blackened ice is melting
[01:23.140] Swirling in my eyes
[01:28.716]
[01:44.920] The boulders of giants
[01:48.897] Are rolling down my slopes
[01:52.354] In the streams of my old veins
[01:56.080] I carry sand for the golden reefs
[01:59.523] As blood-red buds in the snow
[02:03.778] Flowers will rise from the ground
[02:07.237] The deer will come a-grazing
[02:10.423] And the bear must be awake
[02:13.867]
[02:14.667] Come the spring
[02:16.262] I and reborn
[02:18.655] The wind lays down beside me
[02:22.900] My dream already fades
[02:28.482] Oh come the spring
[02:30.877] I’ll live again
[02:32.992] The blackened ice is melting
[02:37.778] Swirling in my eyes

拼音

[00:00.000] zuò cí : Pekka Kainulainen
[00:01.000] zuò qǔ : Tomi Koivusaari
[00:30.805] Dream weavers above me
[00:34.262] The wildfowl arriving
[00:37.455] As a crane flies through me
[00:41.430] I know that she will come
[00:44.622] Leaves sprout from my horns
[00:48.611] And sap flows from my eyes
[00:52.585] Crackle the gravel and sand
[00:56.043] In the pits of me white ribs
[00:59.238]
[01:00.299] Come the spring
[01:01.616] I and reborn
[01:04.011] The wind lays down beside me
[01:06.933] My dream already fades
[01:13.570] Oh come the spring
[01:17.025] I' ll live again
[01:18.620] The blackened ice is melting
[01:23.140] Swirling in my eyes
[01:28.716]
[01:44.920] The boulders of giants
[01:48.897] Are rolling down my slopes
[01:52.354] In the streams of my old veins
[01:56.080] I carry sand for the golden reefs
[01:59.523] As bloodred buds in the snow
[02:03.778] Flowers will rise from the ground
[02:07.237] The deer will come agrazing
[02:10.423] And the bear must be awake
[02:13.867]
[02:14.667] Come the spring
[02:16.262] I and reborn
[02:18.655] The wind lays down beside me
[02:22.900] My dream already fades
[02:28.482] Oh come the spring
[02:30.877] I' ll live again
[02:32.992] The blackened ice is melting
[02:37.778] Swirling in my eyes

歌词大意

[00:30.805] wǒ tóu shàng de zhī mèng shī
[00:34.262] yě niǎo lái le
[00:37.455] bái hè fēi guò wǒ shēn biān
[00:41.430] wǒ zhī dào tā huì lái
[00:44.622] wǒ de jiǎo shàng zhǎng chū le yè zi
[00:48.611] zhī yè cóng wǒ de yǎn jīng lǐ liú chū lái
[00:52.585] pī lǐ pā lā de suì shí hé shā zi
[00:56.043] zài wǒ bái sè lèi gǔ de āo xiàn chù
[00:59.238]
[01:00.299] chūn tiān de dào lái
[01:01.616] wǒ hé zhòng shēng
[01:04.011] fēng zài wǒ shēn biān tǎng xià
[01:06.933] wǒ de mèng xiǎng yǐ jīng xiāo shì
[01:13.570] ó, chūn tiān lái le
[01:17.025] wǒ jiāng zhòng shēng
[01:18.620] hēi sè de bīng zhèng zài róng huà
[01:23.140] zài wǒ yǎn zhōng xuán zhuǎn
[01:28.716]
[01:44.920] jù rén de jù shí
[01:48.897] cóng wǒ de shān pō shàng gǔn luò
[01:52.354] zài wǒ gǔ lǎo de xuè guǎn lǐ liú tǎng
[01:56.080] wǒ dài zhe shā zi lái dào jīn sè de jiāo shí shàng
[01:59.523] rú tóng xuě zhōng xuè hóng de huā lěi
[02:03.778] huā duǒ jiāng cóng dì miàn shēng qǐ
[02:07.237] lù huì lái chī cǎo
[02:10.423] xióng yě huì xǐng guò lái
[02:13.867]
[02:14.667] chūn tiān de dào lái
[02:16.262] wǒ hé zhòng shēng
[02:18.655] fēng zài wǒ shēn biān tǎng xià
[02:22.900] wǒ de mèng xiǎng yǐ jīng xiāo shì
[02:28.482] ó, chūn tiān lái le
[02:30.877] wǒ jiāng zhòng shēng
[02:32.992] hēi sè de bīng zhèng zài róng huà
[02:37.778] zài wǒ yǎn zhōng xuán zhuǎn