| 歌曲 | The Earth Mark II |
| 歌手 | Joby Talbot |
| 专辑 | The Hitchhiker's Guide to the Galaxy [O.S.T] |
| [00:08.47] | So long and thanks for all the fish |
| [00:12.51] | So sad that it should come to this |
| [00:16.45] | We tried to warn you no no dear |
| [00:24.39] | You may not share our intellect |
| [00:28.48] | Which might explain your disrespect |
| [00:32.46] | For all the natural wonders that grow around you |
| [00:39.90] | So long,so long and thanks,for all the fish |
| [00:52.58] | The world's about to be destroyed |
| [00:56.37] | There's no point getting all annoyed |
| [01:00.32] | Lie back and let the planet dissolve |
| [01:08.26] | Despite those nets of tuna fleets |
| [01:12.25] | We thought that most of you were sweet |
| [01:16.24] | Especially tiny tots and your pregnant women |
| [01:23.62] | So long，so long, so long, so long, so long, |
| [01:27.62] | so long, so long, so long, so long, so long, |
| [01:31.57] | so long, so long, and thanks， |
| [01:34.26] | for all the fish |
| [01:42.79] | yeah |
| [01:55.26] | yeah |
| [01:59.99] | So long and thanks for all the fish |
| [02:03.98] | So sad that it should come to this |
| [02:08.22] | We tried to warn you oh no dear |
| [02:16.53] | Despite those nets of tuna fleets |
| [02:19.91] | We thought that most of you were sweet |
| [02:23.95] | Especially tiny tots and your pregnant women |
| [02:31.43] | So long，so long, so long, so long, so long, |
| [02:35.33] | so long, so long, so long, so long, so long, |
| [02:39.27] | so long, so long, and thanks， |
| [02:42.16] | for all the fish |
| [02:48.37] | For all the fish |
| [00:08.47] | So long and thanks for all the fish |
| [00:12.51] | So sad that it should come to this |
| [00:16.45] | We tried to warn you no no dear |
| [00:24.39] | You may not share our intellect |
| [00:28.48] | Which might explain your disrespect |
| [00:32.46] | For all the natural wonders that grow around you |
| [00:39.90] | So long, so long and thanks, for all the fish |
| [00:52.58] | The world' s about to be destroyed |
| [00:56.37] | There' s no point getting all annoyed |
| [01:00.32] | Lie back and let the planet dissolve |
| [01:08.26] | Despite those nets of tuna fleets |
| [01:12.25] | We thought that most of you were sweet |
| [01:16.24] | Especially tiny tots and your pregnant women |
| [01:23.62] | So long, so long, so long, so long, so long, |
| [01:27.62] | so long, so long, so long, so long, so long, |
| [01:31.57] | so long, so long, and thanks, |
| [01:34.26] | for all the fish |
| [01:42.79] | yeah |
| [01:55.26] | yeah |
| [01:59.99] | So long and thanks for all the fish |
| [02:03.98] | So sad that it should come to this |
| [02:08.22] | We tried to warn you oh no dear |
| [02:16.53] | Despite those nets of tuna fleets |
| [02:19.91] | We thought that most of you were sweet |
| [02:23.95] | Especially tiny tots and your pregnant women |
| [02:31.43] | So long, so long, so long, so long, so long, |
| [02:35.33] | so long, so long, so long, so long, so long, |
| [02:39.27] | so long, so long, and thanks, |
| [02:42.16] | for all the fish |
| [02:48.37] | For all the fish |
| [00:08.47] | zài huì, xiè xiè suǒ yǒu de yú |
| [00:12.51] | shì yǐ zhì cǐ wǒ men bèi gǎn bēi āi |
| [00:16.45] | qīn ài de, wǒ men bú shì méi yǒu cháng shì guò tí xǐng nǐ men |
| [00:24.39] | nǐ men de cū mǎng wú lǐ |
| [00:28.48] | yě xǔ kě yǐ jiě shì wèi |
| [00:32.46] | nǐ men duì yú zhōu zāo de zì rán ào mì yī wú suǒ zhī |
| [00:39.90] | zài huì, zài huì, xiè xiè suǒ yǒu de yú |
| [00:52.58] | zhè gè shì jiè xíng jiāng huǐ miè |
| [00:56.37] | fèn nù shì méi yǒu shén me yì yì de |
| [01:00.32] | fàng qì ba, ràng zhè xīng qiú yǎn zhēng zhēng dì xiāo shī dài jìn |
| [01:08.26] | ruò bù tí nǐ men de yú chuán chéng wǎng chéng piàn |
| [01:12.25] | wǒ men jué de nǐ men dà duō hái shì xiǎo tián xīn |
| [01:16.24] | yóu qí shì nǐ men de xiǎo wá wa hé huái yùn de nǚ zǐ |
| [01:23.62] | zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, |
| [01:27.62] | zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, |
| [01:31.57] | zài huì, zài huì, xiè xiè |
| [01:34.26] | suǒ yǒu de yú |
| [01:42.79] | yé |
| [01:55.26] | yé |
| [01:59.99] | zài huì, xiè xiè suǒ yǒu de yú |
| [02:03.98] | shì yǐ zhì cǐ wǒ men bèi gǎn bēi āi |
| [02:08.22] | qīn ài de, wǒ men bú shì méi yǒu cháng shì guò tí xǐng nǐ men |
| [02:16.53] | ruò bù tí nǐ men de yú chuán chéng wǎng chéng piàn |
| [02:19.91] | wǒ men jué de nǐ men dà duō hái shì xiǎo tián xīn |
| [02:23.95] | yóu qí shì nǐ men de xiǎo wá wa hé huái yùn nǚ zǐ |
| [02:31.43] | zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, |
| [02:35.33] | zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, zài huì, |
| [02:39.27] | zài huì, zài huì, xiè xiè |
| [02:42.16] | suǒ yǒu de yú |
| [02:48.37] | suǒ yǒu de yú |