Ships

歌曲 Ships
歌手 Barry Manilow
专辑 The Essential Barry Manilow

歌词

[00:00.00] 作词 : Ian Hunter
[00:01.00] 作曲 : Ian Hunter
[00:16.90] We walked to the sea, just my father and me
[00:24.73] And the dogs played around on the sand.
[00:33.26] Winter cold cut the air, hanging still everywhere
[00:41.32] Dressed in gray did he say hold my hand?
[00:51.58] I said love?s easier when it?s far away
[00:59.68] We sat and watched the distant lights.
[01:06.40] We?re two ships that pass in the night
[01:14.46] And we smile when we say it?s alright.
[01:22.91] We?re still here, it?s just that we?re out of sight
[01:30.85] Like those ships that pass in the night.
[01:55.29] There?s a boat on the line where the sea meets the sky.
[02:03.09] There?s another that rides far behind.
[02:11.23] And it seems you and I are like strangers a wide
[02:18.97] Ways apart as we drift on through time.
[02:28.94] He said it?s harder now you?re far away
[02:36.49] We only read you when you write.
[02:43.34] We?re two ships that pass in the night
[02:51.44] We both smile when we say it?s alright.
[02:59.31] We?re still here, oh it?s just that we?re out of sight
[03:07.29] Like those ships that pass in the night.
[03:17.50] We?re two ships that pass in the night

拼音

[00:00.00] zuò cí : Ian Hunter
[00:01.00] zuò qǔ : Ian Hunter
[00:16.90] We walked to the sea, just my father and me
[00:24.73] And the dogs played around on the sand.
[00:33.26] Winter cold cut the air, hanging still everywhere
[00:41.32] Dressed in gray did he say hold my hand?
[00:51.58] I said love? s easier when it? s far away
[00:59.68] We sat and watched the distant lights.
[01:06.40] We? re two ships that pass in the night
[01:14.46] And we smile when we say it? s alright.
[01:22.91] We? re still here, it? s just that we? re out of sight
[01:30.85] Like those ships that pass in the night.
[01:55.29] There? s a boat on the line where the sea meets the sky.
[02:03.09] There? s another that rides far behind.
[02:11.23] And it seems you and I are like strangers a wide
[02:18.97] Ways apart as we drift on through time.
[02:28.94] He said it? s harder now you? re far away
[02:36.49] We only read you when you write.
[02:43.34] We? re two ships that pass in the night
[02:51.44] We both smile when we say it? s alright.
[02:59.31] We? re still here, oh it? s just that we? re out of sight
[03:07.29] Like those ships that pass in the night.
[03:17.50] We? re two ships that pass in the night

歌词大意

[00:16.90] wǒ men zǒu xiàng hǎi biān zhǐ yǒu fù qīn yǔ wǒ xiāng bàn
[00:24.73] jǐ zhǐ xiǎo gǒu zài shā tān shàng xī xì sā huān
[00:33.26] dōng rì hán qì cì gǔ níng zhì zài sì zhōu mí màn
[00:41.32] tā shēn zhuó huī yī kě zēng shuō wò jǐn wǒ shǒu wàn?
[00:51.58] wǒ shuō ài zài yuǎn fāng shí zǒng xiǎn de jiǎn dān
[00:59.68] wǒ men jìng zuò níng wàng yuǎn chù dēng huǒ lán shān
[01:06.40] xiàng liǎng sōu yè háng chuán cā jiān ér guò
[01:14.46] xiào zhe shuō méi guān xì shí yǎn kuàng wēn rè
[01:22.91] wǒ men réng zài bǐ cǐ xīn jiān zhǐ shì shì xiàn zhī wài
[01:30.85] rú nèi xiē yè háng chuán duǎn zàn jiāo huì lí kāi
[01:55.29] yǒu sōu chuán tíng bó zài hǎi tiān jiāo jiè xiàn
[02:03.09] lìng yī sōu yuǎn yuǎn piào zài hòu fāng hǎi miàn
[02:11.23] nǐ wǒ jiù xiàng gé zhe hào hàn de mò shēng rén
[02:18.97] zài shí guāng cháng hé zhōng gè zì fú chén
[02:28.94] tā shuō rú jīn nǐ yuǎn qù gèng nán xiāng jiàn
[02:36.49] wéi yǒu shū xìn cái néng chuán dì sī niàn
[02:43.34] xiàng liǎng sōu yè háng chuán cā jiān ér guò
[02:51.44] xiào zhe shuō méi guān xì shí yǎn kuàng wēn rè
[02:59.31] wǒ men réng zài bǐ cǐ xīn jiān zhǐ shì shì xiàn zhī wài
[03:07.29] rú nèi xiē yè háng chuán duǎn zàn jiāo huì lí kāi
[03:17.50] xiàng liǎng sōu yè háng chuán cā jiān ér guò