Pas De Slow Pour Moi

歌曲 Pas De Slow Pour Moi
歌手 Jean-Francois Maurice
专辑 28º À L'Ombre

歌词

[00:36.09] Le disc-jockey qui passait cette chanson était amoureux de toi
[00:41.42] C'était l'année dernière et je n'oublierai pas
[00:45.96] On est là tous les deux et je crois que tu n'as jamais été aussi belle
[00:51.13] Mais tu vois, je n'ai pas envie de danser
[00:54.33] Tu comprends bien pourquoi…
[00:56.88] Non, vraiment, pas de slow pour moi
[01:01.11]
[01:13.55] (Je t'aime, je t'aime, je t'aime)
[01:16.56]
[01:33.75] Une femme qui se donne en l'espace d'un regard, ?a n'arrive qu'en été
[01:39.37] Et je n'ai pas honte de dire, que j'en ai pleuré.
[01:43.90] Quand je t'ai vue cet après-midi dans la rue,
[01:46.70] J'ai refait le chemin à l'envers,
[01:49.16] Je m'étais trompé sur toi,
[01:51.80] Toutes les blondes, c'est l'enfer,
[01:55.11] Non, vraiment, pas de slow pour moi
[01:57.55]
[02:11.52] (Je t'aime, je t'aime, je t'aime)
[02:20.44]
[02:31.42] C'était l'année dernière et rien n'est différent
[02:35.65] Y'a un rayon laser mais il y'a pas de sentiments
[02:41.23] Et tu parles avec moi comme s'il ne s'était jamais rien passé
[02:46.16] L'été n'en finit pas…
[02:46.19] Non, vraiment, pas de slow pour moi
[02:54.52]
[03:05.84] (Je t'aime, je t'aime)

拼音

[00:36.09] Le discjockey qui passait cette chanson é tait amoureux de toi
[00:41.42] C'é tait l' anné e derniè re et je n' oublierai pas
[00:45.96] On est là tous les deux et je crois que tu n' as jamais é té aussi belle
[00:51.13] Mais tu vois, je n' ai pas envie de danser
[00:54.33] Tu comprends bien pourquoi
[00:56.88] Non, vraiment, pas de slow pour moi
[01:01.11]
[01:13.55] Je t' aime, je t' aime, je t' aime
[01:16.56]
[01:33.75] Une femme qui se donne en l' espace d' un regard, ? a n' arrive qu' en é té
[01:39.37] Et je n' ai pas honte de dire, que j' en ai pleuré.
[01:43.90] Quand je t' ai vue cet aprè smidi dans la rue,
[01:46.70] J' ai refait le chemin à l' envers,
[01:49.16] Je m'é tais trompé sur toi,
[01:51.80] Toutes les blondes, c' est l' enfer,
[01:55.11] Non, vraiment, pas de slow pour moi
[01:57.55]
[02:11.52] Je t' aime, je t' aime, je t' aime
[02:20.44]
[02:31.42] C'é tait l' anné e derniè re et rien n' est diffé rent
[02:35.65] Y' a un rayon laser mais il y' a pas de sentiments
[02:41.23] Et tu parles avec moi comme s' il ne s'é tait jamais rien passé
[02:46.16] L'é té n' en finit pas
[02:46.19] Non, vraiment, pas de slow pour moi
[02:54.52]
[03:05.84] Je t' aime, je t' aime

歌词大意

[00:36.09] Dj bō fàng le zhè shǒu nǐ ài de gē
[00:41.42] shì wǒ zǒng yě wú fǎ wàng jì de qù nián
[00:45.96] jiǔ guǎn lǐ zhǐ yǒu wǒ men liǎng rén, wǒ xiǎng nǐ cóng wèi rú cǐ piào liàng
[00:51.13] kě shì nǐ zhī dào de, wǒ méi xìng zhì tiào wǔ
[00:54.33] nǐ míng zhī dào yuán yīn de
[00:56.88] bù liǎo, shuō zhēn de, bù tiào hú bù wǔ le
[01:13.55] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ
[01:33.75] yí gè nǚ rén piē lái de mù guāng, zhè jǐn jǐn fā shēng zài nà nián xià tiān
[01:39.37] háo bù cán kuì dì shuō, wǒ gǎn dòng dì kū le
[01:43.90] dāng wǒ wǔ hòu zài jiē shàng kàn jiàn nǐ
[01:46.70] wǒ huí tóu zǒu xiàng le xiāng fǎn de lù
[01:49.16] shì wǒ cuò guài nǐ le
[01:51.80] mǎn yǎn de jīn sè, shì wǒ de dì yù
[01:55.11] bù liǎo, shuō zhēn de, bù tiào hú bù wǔ le
[02:11.52] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ
[02:31.42] yǐ jīng shì qù nián, méi yǒu rèn hé de gǎi biàn
[02:35.65] yī shù guāng xiàn shè guò què bù dài yī sī bō lán
[02:41.23] nǐ yǔ wǒ shuō zhe huà hǎo xiàng yī qiè dōu méi yǒu fā shēng
[02:46.16] nà gè xià tiān cóng wèi guò qù
[02:46.19] bù liǎo, shuō zhēn de, bù tiào hú bù wǔ le
[03:05.84] wǒ ài nǐ, wǒ ài nǐ